| σήμερον |
|
sēmeron
|
| this day |
|
G4594
|
| Adv |
| ἡνίκα |
|
hēnika
|
| when |
|
G2259
|
| Adv |
| ἀναγινώσκηται |
|
anaginōskētai
|
| shall be read |
|
G314
|
| V-PSM/P-3S |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| κάλυμμα |
|
kalymma
|
| a veil |
|
G2571
|
| N-NNS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καρδίαν |
|
kardian
|
| heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| κεῖται |
|
keitai
|
| lies |
|
G2749
|
| V-PIM/P-3S |
| δόξω |
|
doxō
|
| [I] might seem |
|
G1380
|
| V-ASA-1S |
| ἐκφοβεῖν |
|
ekphobein
|
| to frighten |
|
G1629
|
| V-PNA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| διὰ |
|
dia
|
| by means of |
|
G1223
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἐπιστολῶν |
|
epistolōn
|
| letters |
|
G1992
|
| N-GFP |
| κατὰ |
|
kata
|
| As to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἀτιμίαν |
|
atimian
|
| dishonor |
|
G819
|
| N-AFS |
| λέγω |
|
legō
|
| I speak |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἠσθενήκαμεν |
|
ēsthenēkamen
|
| we have been weak |
|
G770
|
| V-RIA-1P |
| ᾧ |
|
hō
|
| whatever |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| τολμᾷ |
|
tolma
|
| might be daring |
|
G5111
|
| V-PSA-3S |
| ἀφροσύνῃ |
|
aphrosynē
|
| foolishness |
|
G877
|
| N-DFS |
| λέγω |
|
legō
|
| I speak |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| τολμῶ |
|
tolmō
|
| am daring |
|
G5111
|
| V-PIA-1S |
| κἀγώ |
|
kagō
|
| I also |
|
G2504
|
| PPro-N1S |