Διὸ |
Dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
μνημονεύετε |
mnēmoneuete
|
remember |
G3421
|
V-PMA-2P |
ποτὲ |
pote
|
formerly |
G4218
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-NNP |
σαρκί |
sarki
|
[the] flesh |
G4561
|
N-DFS |
οἱ |
hoi
|
the ones |
G3588
|
Art-NMP |
λεγόμενοι |
legomenoi
|
being called |
G3004
|
V-PPM/P-NMP |
ἀκροβυστία |
akrobystia
|
[the] uncircumcision |
G203
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
that |
G3588
|
Art-GFS |
λεγομένης |
legomenēs
|
being called |
G3004
|
V-PPM/P-GFS |
περιτομῆς |
peritomēs
|
[the] circumcision |
G4061
|
N-GFS |
σαρκὶ |
sarki
|
[the] flesh |
G4561
|
N-DFS |
χειροποιήτου |
cheiropoiētou
|
made by hand |
G5499
|
Adj-GFS |
Διὸ |
Dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
μνημονεύετε |
mnēmoneuete
|
remember |
G3421
|
V-PMA-2P |
ποτὲ |
pote
|
formerly |
G4218
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-NNP |
σαρκί |
sarki
|
[the] flesh |
G4561
|
N-DFS |
οἱ |
hoi
|
the ones |
G3588
|
Art-NMP |
λεγόμενοι |
legomenoi
|
being called |
G3004
|
V-PPM/P-NMP |
ἀκροβυστία |
akrobystia
|
[the] uncircumcision |
G203
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
that |
G3588
|
Art-GFS |
λεγομένης |
legomenēs
|
being called |
G3004
|
V-PPM/P-GFS |
περιτομῆς |
peritomēs
|
[the] circumcision |
G4061
|
N-GFS |
σαρκὶ |
sarki
|
[the] flesh |
G4561
|
N-DFS |
χειροποιήτου |
cheiropoiētou
|
made by hand |
G5499
|
Adj-GFS |
διὸ |
dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Ἀναβὰς |
Anabas
|
Having ascended |
G305
|
V-APA-NMS |
ὕψος |
hypsos
|
high |
G5311
|
N-ANS |
ᾐχμαλώτευσεν |
ēchmalōteusen
|
he led captive |
G162
|
V-AIA-3S |
αἰχμαλωσίαν |
aichmalōsian
|
captivity |
G161
|
N-AFS |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
δόματα |
domata
|
gifts |
G1390
|
N-ANP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
Τοῦτο |
Touto
|
This |
G3778
|
DPro-ANS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
μαρτύρομαι |
martyromai
|
testify |
G3143
|
V-PIM/P-1S |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
μηκέτι |
mēketi
|
no longer |
G3371
|
Adv |
ὑμᾶς |
hymas
|
[are] you |
G4771
|
PPro-A2P |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἔθνη |
ethnē
|
[the] Gentiles |
G1484
|
N-NNP |
περιπατεῖ |
peripatei
|
are walking |
G4043
|
V-PIA-3S |
ματαιότητι |
mataiotēti
|
[the] futility |
G3153
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νοὸς |
noos
|
mind |
G3563
|
N-GMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GN3P |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κρυφῇ |
kryphē
|
in secret |
G2931
|
Adv |
γινόμενα |
ginomena
|
being done |
G1096
|
V-PPM/P-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
αἰσχρόν |
aischron
|
shameful |
G150
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λέγειν |
legein
|
to mention |
G3004
|
V-PNA |
διὸ |
dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Awake you |
G1453
|
V-PMA-2S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-VMS |
καθεύδων |
katheudōn
|
sleeping |
G2518
|
V-PPA-VMS |
ἀνάστα |
anasta
|
rise up |
G450
|
V-AMA-2S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ἐπιφαύσει |
epiphausei
|
will will shine upon |
G2017
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
μυστήριον |
mystērion
|
mystery |
G3466
|
N-NNS |
τοῦτο |
touto
|
This |
G3778
|
DPro-NNS |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-NNS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λέγω |
legō
|
speak |
G3004
|
V-PIA-1S |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |