| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ὑποδείγματι |
|
hypodeigmati
|
| a copy |
|
G5262
|
| N-DNS |
| σκιᾷ |
|
skia
|
| shadow |
|
G4639
|
| N-DFS |
| λατρεύουσιν |
|
latreuousin
|
| serve |
|
G3000
|
| V-PIA-3P |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐπουρανίων |
|
epouraniōn
|
| heavenly realms |
|
G2032
|
| Adj-GNP |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| κεχρημάτισται |
|
kechrēmatistai
|
| was divinely instructed |
|
G5537
|
| V-RIM/P-3S |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| μέλλων |
|
mellōn
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-NMS |
| ἐπιτελεῖν |
|
epitelein
|
| to complete |
|
G2005
|
| V-PNA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σκηνήν |
|
skēnēn
|
| tabernacle |
|
G4633
|
| N-AFS |
| Ὅρα |
|
Hora
|
| see that |
|
G3708
|
| V-PMA-2S |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| φησίν |
|
phēsin
|
| He says |
|
G5346
|
| V-PIA-3S |
| ποιήσεις |
|
poiēseis
|
| you will make |
|
G4160
|
| V-FIA-2S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τύπον |
|
typon
|
| pattern |
|
G5179
|
| N-AMS |
| δειχθέντα |
|
deichthenta
|
| having been shown |
|
G1166
|
| V-APP-AMS |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ὄρει |
|
orei
|
| mountain |
|
G3735
|
| N-DNS |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which [is] |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| παραβολὴ |
|
parabolē
|
| a symbol |
|
G3850
|
| N-NFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| ἐνεστηκότα |
|
enestēkota
|
| present |
|
G1764
|
| V-RPA-AMS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| δῶρά |
|
dōra
|
| gifts |
|
G1435
|
| N-NNP |
| θυσίαι |
|
thysiai
|
| sacrifices |
|
G2378
|
| N-NFP |
| προσφέρονται |
|
prospherontai
|
| are offered |
|
G4374
|
| V-PIM/P-3P |
| δυνάμεναι |
|
dynamenai
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-NFP |
| κατὰ |
|
kata
|
| as to |
|
G2596
|
| Prep |
| συνείδησιν |
|
syneidēsin
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-AFS |
| τελειῶσαι |
|
teleiōsai
|
| to perfect |
|
G5048
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λατρεύοντα |
|
latreuonta
|
| worshiping |
|
G3000
|
| V-PPA-AMS |
| πόσῳ |
|
posō
|
| how much more |
|
G4214
|
| IPro-DNS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-NNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| αἰωνίου |
|
aiōniou
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-GNS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| προσήνεγκεν |
|
prosēnenken
|
| offered |
|
G4374
|
| V-AIA-3S |
| ἄμωμον |
|
amōmon
|
| unblemished |
|
G299
|
| Adj-AMS |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| καθαριεῖ |
|
kathariei
|
| will purify |
|
G2511
|
| V-FIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| συνείδησιν |
|
syneidēsin
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-AFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| λατρεύειν |
|
latreuein
|
| to serve |
|
G3000
|
| V-PNA |
| ζῶντι |
|
zōnti
|
| [the] living |
|
G2198
|
| V-PPA-DMS |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| Since |
|
G1893
|
| Conj |
| ἐπαύσαντο |
|
epausanto
|
| would they have ceased |
|
G3973
|
| V-AIM-3P |
| προσφερόμεναι |
|
prospheromenai
|
| being offered |
|
G4374
|
| V-PPM/P-NFP |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| μηδεμίαν |
|
mēdemian
|
| no |
|
G3367
|
| Adj-AFS |
| ἔχειν |
|
echein
|
| having |
|
G2192
|
| V-PNA |
| ἔτι |
|
eti
|
| any longer |
|
G2089
|
| Adv |
| συνείδησιν |
|
syneidēsin
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-AFS |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| of sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λατρεύοντας |
|
latreuontas
|
| serving |
|
G3000
|
| V-PPA-AMP |
| κεκαθαρισμένους |
|
kekatharismenous
|
| having been cleansed |
|
G2511
|
| V-RPM/P-AMP |
| Διὸ |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| a kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| ἀσάλευτον |
|
asaleuton
|
| not to be shaken |
|
G761
|
| Adj-AFS |
| παραλαμβάνοντες |
|
paralambanontes
|
| receiving |
|
G3880
|
| V-PPA-NMP |
| ἔχωμεν |
|
echōmen
|
| we might have |
|
G2192
|
| V-PSA-1P |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| λατρεύωμεν |
|
latreuōmen
|
| we might serve |
|
G3000
|
| V-PSA-1P |
| εὐαρέστως |
|
euarestōs
|
| well pleasingly |
|
G2102
|
| Adv |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| εὐλαβείας |
|
eulabeias
|
| fear |
|
G2124
|
| N-GFS |
| δέους |
|
deous
|
| reverence |
|
G1169
|
| N-GNS |
| Ἔχομεν |
|
Echomen
|
| We have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| θυσιαστήριον |
|
thysiastērion
|
| an altar |
|
G2379
|
| N-ANS |
| οὗ |
|
hou
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GNS |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| ἔχουσιν |
|
echousin
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| σκηνῇ |
|
skēnē
|
| tabernacle |
|
G4633
|
| N-DFS |
| λατρεύοντες |
|
latreuontes
|
| serving |
|
G3000
|
| V-PPA-NMP |