(Matthew 25:24) |
προσελθὼν |
proselthōn |
having come |
G4334 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἓν |
hen |
one |
G1520 |
Adj-ANS |
τάλαντον |
talanton |
talent |
G5007 |
N-ANS |
εἰληφὼς |
eilēphōs |
having received |
G2983 |
V-RPA-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
ἔγνων |
egnōn |
I knew |
G1097 |
V-AIA-1S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
σκληρὸς |
sklēros |
hard |
G4642 |
Adj-NMS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
θερίζων |
therizōn |
reaping |
G2325 |
V-PPA-NMS |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔσπειρας |
espeiras |
you did sow |
G4687 |
V-AIA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνάγων |
synagōn |
gathering |
G4863 |
V-PPA-NMS |
ὅθεν |
hothen |
from where |
G3606 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
διεσκόρπισας |
dieskorpisas |
you did scatter |
G1287 |
V-AIA-2S |
(Matthew 26:26) |
Ἐσθιόντων |
Esthiontōn |
[as] they were eating |
G2068 |
V-PPA-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐλογήσας |
eulogēsas |
having blessed |
G2127 |
V-APA-NMS |
ἔκλασεν |
eklasen |
broke |
G2806 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δοὺς |
dous |
having given |
G1325 |
V-APA-NMS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Λάβετε |
Labete |
Take |
G2983 |
V-AMA-2P |
φάγετε |
phagete |
eat |
G5315 |
V-AMA-2P |
τοῦτό |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σῶμά |
sōma |
body |
G4983 |
N-NNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 26:26) |
Ἐσθιόντων |
Esthiontōn |
[as] they were eating |
G2068 |
V-PPA-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐλογήσας |
eulogēsas |
having blessed |
G2127 |
V-APA-NMS |
ἔκλασεν |
eklasen |
broke |
G2806 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δοὺς |
dous |
having given |
G1325 |
V-APA-NMS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Λάβετε |
Labete |
Take |
G2983 |
V-AMA-2P |
φάγετε |
phagete |
eat |
G5315 |
V-AMA-2P |
τοῦτό |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σῶμά |
sōma |
body |
G4983 |
N-NNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 26:27) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
ποτήριον |
potērion |
a cup |
G4221 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐχαριστήσας |
eucharistēsas |
having given thanks |
G2168 |
V-APA-NMS |
ἔδωκεν |
edōken |
he gave [it] |
G1325 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Πίετε |
Piete |
Drink |
G4095 |
V-AMA-2P |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
it |
G846 |
PPro-GN3S |
πάντες |
pantes |
all of you |
G3956 |
Adj-NMP |
(Matthew 26:52) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Ἀπόστρεψον |
Apostrepson |
Return |
G654 |
V-AMA-2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μάχαιράν |
machairan |
sword |
G3162 |
N-AFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τόπον |
topon |
place |
G5117 |
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs |
of it |
G846 |
PPro-GF3S |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
λαβόντες |
labontes |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMP |
μάχαιραν |
machairan |
[the] sword |
G3162 |
N-AFS |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
μαχαίρῃ |
machairē |
[the] sword |
G3162 |
N-DFS |
ἀπολοῦνται |
apolountai |
will perish |
G622 |
V-FIM-3P |
(Matthew 27:1) |
Πρωΐας |
Prōias |
morning |
G4405 |
N-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γενομένης |
genomenēs |
having arrived |
G1096 |
V-APM-GFS |
συμβούλιον |
symboulion |
counsel |
G4824 |
N-ANS |
ἔλαβον |
elabon |
took |
G2983 |
V-AIA-3P |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
chief priests |
G749 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi |
elders |
G4245 |
Adj-NMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ὥστε |
hōste |
so that |
G5620 |
Conj |
θανατῶσαι |
thanatōsai |
they might put to death |
G2289 |
V-ANA |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Matthew 27:6) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
[the] chief priests |
G749 |
N-NMP |
λαβόντες |
labontes |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἀργύρια |
argyria |
pieces of silver |
G694 |
N-ANP |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔξεστιν |
exestin |
It is lawful |
G1832 |
V-PIA-3S |
βαλεῖν |
balein |
to put |
G906 |
V-ANA |
αὐτὰ |
auta |
them |
G846 |
PPro-AN3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κορβανᾶν |
korbanan |
treasury |
G2878 |
N-AMS |
ἐπεὶ |
epei |
since [the] |
G1893 |
Conj |
τιμὴ |
timē |
price |
G5092 |
N-NFS |
αἵματός |
haimatos |
of blood |
G129 |
N-GNS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Matthew 27:7) |
συμβούλιον |
symboulion |
Counsel |
G4824 |
N-ANS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
λαβόντες |
labontes |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMP |
ἠγόρασαν |
ēgorasan |
they bought |
G59 |
V-AIA-3P |
ἐξ |
ex |
with |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GN3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀγρὸν |
agron |
field |
G68 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κεραμέως |
kerameōs |
potter |
G2763 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
ταφὴν |
taphēn |
a burial place |
G5027 |
N-AFS |
τοῖς |
tois |
for the |
G3588 |
Art-DMP |
ξένοις |
xenois |
strangers |
G3581 |
Adj-DMP |
(Matthew 27:9) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἐπληρώθη |
eplērōthē |
was fulfilled |
G4137 |
V-AIP-3S |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-NNS |
ῥηθὲν |
rhēthen |
having been spoken |
G2046 |
V-APP-NNS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
Ἰερεμίου* |
Ieremiou |
Jeremiah |
G2408 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou |
prophet |
G4396 |
N-GMS |
λέγοντος |
legontos |
saying |
G3004 |
V-PPA-GMS |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔλαβον |
elabon |
they took |
G2983 |
V-AIA-3P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τριάκοντα |
triakonta |
thirty |
G5144 |
Adj-ANP |
ἀργύρια |
argyria |
pieces of silver |
G694 |
N-ANP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
τιμὴν |
timēn |
price |
G5092 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
τετιμημένου |
tetimēmenou |
having been priced |
G5091 |
V-RPM/P-GMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐτιμήσαντο |
etimēsanto |
they set a price on |
G5091 |
V-AIM-3P |
ἀπὸ |
apo |
by [the] |
G575 |
Prep |
υἱῶν |
huiōn |
sons |
G5207 |
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
(Matthew 27:24) |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πιλᾶτος* |
Pilatos |
Pilate |
G4091 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
ὠφελεῖ |
ōphelei |
it availed |
G5623 |
V-PIA-3S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
θόρυβος |
thorybos |
a riot |
G2351 |
N-NMS |
γίνεται |
ginetai |
is arising |
G1096 |
V-PIM/P-3S |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
ὕδωρ |
hydōr |
water |
G5204 |
N-ANS |
ἀπενίψατο |
apenipsato |
he washed |
G633 |
V-AIM-3S |
τὰς |
tas |
[his] |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
ἀπέναντι** |
apenanti |
before |
G561 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou |
crowd |
G3793 |
N-GMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Ἀθῷός |
Athōos |
Guiltless |
G121 |
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos |
blood |
G129 |
N-GNS |
τούτου |
toutou |
of this |
G3778 |
DPro-GMS |
ὑμεῖς |
hymeis |
for yourselves |
G4771 |
PPro-N2P |
ὄψεσθε |
opsesthe |
you will see |
G3708 |
V-FIM-2P |
(Matthew 27:30) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐμπτύσαντες |
emptysantes |
having spit |
G1716 |
V-APA-NMP |
εἰς |
eis |
upon |
G1519 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἔλαβον |
elabon |
they took |
G2983 |
V-AIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κάλαμον |
kalamon |
reed |
G2563 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔτυπτον |
etypton |
struck [him] |
G5180 |
V-IIA-3P |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κεφαλὴν |
kephalēn |
head |
G2776 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 27:48) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
δραμὼν |
dramōn |
having run |
G5143 |
V-APA-NMS |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
σπόγγον |
spongon |
a sponge |
G4699 |
N-AMS |
πλήσας |
plēsas |
having filled [it] |
G4130 |
V-APA-NMS |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
ὄξους |
oxous |
with vinegar |
G3690 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περιθεὶς |
peritheis |
having put [it] on |
G4060 |
V-APA-NMS |
καλάμῳ |
kalamō |
a reed |
G2563 |
N-DMS |
ἐπότιζεν |
epotizen |
gave to drink |
G4222 |
V-IIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Matthew 27:49) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
λοιποὶ |
loipoi |
[the] rest |
G3062 |
Adj-NMP |
ἔλεγον** |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
Ἄφες |
Aphes |
Let be |
G863 |
V-AMA-2S |
ἴδωμεν |
idōmen |
let us see |
G3708 |
V-ASA-1P |
εἰ |
ei |
whether |
G1487 |
Conj |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
Ἠλίας* |
Ēlias |
Elijah |
G2243 |
N-NMS |
σώσων |
sōsōn |
to save |
G4982 |
V-FPA-NMS |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(ἄλλος |
allos |
more |
G243 |
Adj-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
λόγχην |
lonchēn |
a spear |
G3057 |
N-AFS |
ἔνυξεν |
enyxen |
pierced |
G3572 |
V-AIA-3S |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πλευράν |
pleuran |
side |
G4125 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
flowed |
G1831 |
V-AIA-3S |
ὕδωρ |
hydōr |
water |
G5204 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἷμα) |
haima |
blood]] |
G129 |
N-NNS |
(Matthew 27:59) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph |
Joseph |
G2501 |
N-NMS |
ἐνετύλιξεν |
enetylixen |
wrapped |
G1794 |
V-AIA-3S |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σινδόνι |
sindoni |
a linen cloth |
G4616 |
N-DFS |
καθαρᾷ |
kathara |
clean |
G2513 |
Adj-DFS |
(Matthew 28:12) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
συναχθέντες |
synachthentes |
having been gathered together |
G4863 |
V-APP-NMP |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn |
elders |
G4245 |
Adj-GMP |
συμβούλιόν |
symboulion |
counsel |
G4824 |
N-ANS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
λαβόντες |
labontes |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMP |
ἀργύρια |
argyria |
silver pieces |
G694 |
N-ANP |
ἱκανὰ |
hikana |
many |
G2425 |
Adj-ANP |
ἔδωκαν |
edōkan |
they gave |
G1325 |
V-AIA-3P |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
στρατιώταις |
stratiōtais |
soldiers |
G4757 |
N-DMP |
(Matthew 28:15) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
λαβόντες |
labontes |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMP |
‹τὰ› |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἀργύρια |
argyria |
money |
G694 |
N-ANP |
ἐποίησαν |
epoiēsan |
they did |
G4160 |
V-AIA-3P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἐδιδάχθησαν |
edidachthēsan |
they were instructed |
G1321 |
V-AIP-3P |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
διεφημίσθη |
diephēmisthē |
is spread abroad |
G1310 |
V-AIP-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
report |
G3056 |
N-NMS |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
παρὰ |
para |
among [the] |
G3844 |
Prep |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois |
Jews |
G2453 |
Adj-DMP |
μέχρι |
mechri |
until |
G3360 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
σήμερον |
sēmeron |
present |
G4594 |
Adv |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
(Mark 4:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οὗτοί |
houtoi |
these |
G3778 |
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
ὁμοίως |
homoiōs |
likewise |
G3668 |
Adv |
οἱ |
hoi |
they who |
G3588 |
Art-NMP |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
πετρώδη |
petrōdē |
rocky places |
G4075 |
Adj-ANP |
σπειρόμενοι |
speiromenoi |
are sown |
G4687 |
V-PPM/P-NMP |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
they hear |
G191 |
V-ASA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
χαρᾶς |
charas |
joy |
G5479 |
N-GFS |
λαμβάνουσιν |
lambanousin |
receive |
G2983 |
V-PIA-3P |
αὐτόν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
(Mark 6:41) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πέντε |
pente |
five |
G4002 |
Adj-AMP |
ἄρτους |
artous |
loaves |
G740 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
ἰχθύας |
ichthyas |
fish |
G2486 |
N-AMP |
ἀναβλέψας |
anablepsas |
having looked up |
G308 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
εὐλόγησεν |
eulogēsen |
he blessed |
G2127 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατέκλασεν |
kateklasen |
broke |
G2622 |
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἄρτους |
artous |
loaves |
G740 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐδίδου |
edidou |
gave |
G1325 |
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
‹αὐτοῦ› |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
παρατιθῶσιν |
paratithōsin |
they might set before |
G3908 |
V-PSA-3P |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
ἰχθύας |
ichthyas |
fish |
G2486 |
N-AMP |
ἐμέρισεν |
emerisen |
he divided |
G3307 |
V-AIA-3S |
πᾶσιν |
pasin |
among all |
G3956 |
Adj-DMP |
(Mark 7:27) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
Ἄφες |
Aphes |
Let |
G863 |
V-AMA-2S |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
χορτασθῆναι |
chortasthēnai |
to be satisfied |
G5526 |
V-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-ANP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐστιν ⇔ |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
καλόν |
kalon |
good |
G2570 |
Adj-NNS |
λαβεῖν |
labein |
to take |
G2983 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
τέκνων |
teknōn |
children |
G5043 |
N-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DNP |
κυναρίοις |
kynariois |
dogs |
G2952 |
N-DNP |
βαλεῖν |
balein |
to cast [it] |
G906 |
V-ANA |
(Mark 8:6) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
παραγγέλλει |
parangellei |
he directs |
G3853 |
V-PIA-3S |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō |
crowd |
G3793 |
N-DMS |
ἀναπεσεῖν |
anapesein |
to recline |
G377 |
V-ANA |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
ground |
G1093 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἑπτὰ |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-AMP |
ἄρτους |
artous |
loaves |
G740 |
N-AMP |
εὐχαριστήσας |
eucharistēsas |
having given thanks |
G2168 |
V-APA-NMS |
ἔκλασεν |
eklasen |
he broke |
G2806 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐδίδου |
edidou |
gave |
G1325 |
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois |
to |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
παρατιθῶσιν |
paratithōsin |
they might set before [them] |
G3908 |
V-PSA-3P |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
παρέθηκαν |
parethēkan |
they set [it] before |
G3908 |
V-AIA-3P |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō |
crowd |
G3793 |
N-DMS |