| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ἐκένωσεν |
|
ekenōsen
|
| emptied |
|
G2758
|
| V-AIA-3S |
| μορφὴν |
|
morphēn
|
| [the] form |
|
G3444
|
| N-AFS |
| δούλου |
|
doulou
|
| of a servant |
|
G1401
|
| N-GMS |
| λαβών |
|
labōn
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| ὁμοιώματι |
|
homoiōmati
|
| [the] likeness |
|
G3667
|
| N-DNS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| γενόμενος |
|
genomenos
|
| having been made |
|
G1096
|
| V-APM-NMS |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| I have obtained [it] |
|
G2983
|
| V-AIA-1S |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| τετελείωμαι |
|
teteleiōmai
|
| have been perfected |
|
G5048
|
| V-RIM/P-1S |
| διώκω |
|
diōkō
|
| I am pursuing |
|
G1377
|
| V-PIA-1S |
| καταλάβω |
|
katalabō
|
| I might lay hold |
|
G2638
|
| V-ASA-1S |
| ᾧ |
|
hō
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| κατελήμφθην |
|
katelēmphthēn
|
| I was laid hold of |
|
G2638
|
| V-AIP-1S |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |