| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| εὐσχημόνως |
|
euschēmonōs
|
| properly |
|
G2156
|
| Adv |
| περιπατήσωμεν |
|
peripatēsōmen
|
| we should walk |
|
G4043
|
| V-ASA-1P |
| κώμοις |
|
kōmois
|
| in reveling |
|
G2970
|
| N-DMP |
| μέθαις |
|
methais
|
| drinking |
|
G3178
|
| N-DFP |
| κοίταις |
|
koitais
|
| in sexual immorality |
|
G2845
|
| N-DFP |
| ἀσελγείαις |
|
aselgeiais
|
| sensuality |
|
G766
|
| N-DFP |
| ἔριδι |
|
eridi
|
| in dissension |
|
G2054
|
| N-DFS |
| ζήλῳ |
|
zēlō
|
| jealousy |
|
G2205
|
| N-DMS |
| φθόνοι |
|
phthonoi
|
| envyings |
|
G5355
|
| N-NMP |
| μέθαι |
|
methai
|
| drunkennesses |
|
G3178
|
| N-NFP |
| κῶμοι |
|
kōmoi
|
| carousing |
|
G2970
|
| N-NMP |
| τὰ |
|
ta
|
| things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| ὅμοια |
|
homoia
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NNP |
| τούτοις |
|
toutois
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-DNP |
| ἃ |
|
ha
|
| as to which |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| προλέγω |
|
prolegō
|
| I forewarn |
|
G4302
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| προεῖπον |
|
proeipon
|
| I warned before |
|
G4302
|
| V-AIA-1S |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| τοιαῦτα |
|
toiauta
|
| things |
|
G5108
|
| DPro-ANP |
| πράσσοντες |
|
prassontes
|
| doing |
|
G4238
|
| V-PPA-NMP |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God's |
|
G2316
|
| N-GMS |
| κληρονομήσουσιν |
|
klēronomēsousin
|
| will inherit |
|
G2816
|
| V-FIA-3P |
| ἀρκετὸς |
|
arketos
|
| [is] sufficient |
|
G713
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| παρεληλυθὼς |
|
parelēlythōs
|
| past |
|
G3928
|
| V-RPA-NMS |
| χρόνος |
|
chronos
|
| time |
|
G5550
|
| N-NMS |
| βούλημα |
|
boulēma
|
| desire |
|
G1013
|
| N-ANS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| κατειργάσθαι |
|
kateirgasthai
|
| to have carried out |
|
G2716
|
| V-RNM/P |
| πεπορευμένους |
|
peporeumenous
|
| having walked |
|
G4198
|
| V-RPM/P-AMP |
| ἀσελγείαις |
|
aselgeiais
|
| sensuality |
|
G766
|
| N-DFP |
| ἐπιθυμίαις |
|
epithymiais
|
| lusts |
|
G1939
|
| N-DFP |
| οἰνοφλυγίαις |
|
oinophlygiais
|
| drunkenness |
|
G3632
|
| N-DFP |
| κώμοις |
|
kōmois
|
| orgies |
|
G2970
|
| N-DMP |
| πότοις |
|
potois
|
| carousing |
|
G4224
|
| N-DMP |
| ἀθεμίτοις |
|
athemitois
|
| abominable |
|
G111
|
| Adj-DFP |
| εἰδωλολατρίαις* |
|
eidōlolatriais
|
| idolatries |
|
G1495
|
| N-DFP |