| ὑπεράνω |
|
hyperanō
|
| above |
|
G5231
|
| Prep |
| πάσης |
|
pasēs
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| ἀρχῆς |
|
archēs
|
| principality |
|
G746
|
| N-GFS |
| ἐξουσίας |
|
exousias
|
| authority |
|
G1849
|
| N-GFS |
| δυνάμεως |
|
dynameōs
|
| power |
|
G1411
|
| N-GFS |
| κυριότητος |
|
kyriotētos
|
| dominion |
|
G2963
|
| N-GFS |
| παντὸς |
|
pantos
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-GNS |
| ὀνόματος |
|
onomatos
|
| name |
|
G3686
|
| N-GNS |
| ὀνομαζομένου |
|
onomazomenou
|
| being named |
|
G3687
|
| V-PPM/P-GNS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| αἰῶνι |
|
aiōni
|
| age |
|
G165
|
| N-DMS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| τῷ |
|
tō
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| μέλλοντι |
|
mellonti
|
| coming |
|
G3195
|
| V-PPA-DMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐκτίσθη |
|
ektisthē
|
| were created |
|
G2936
|
| V-AIP-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ὁρατὰ |
|
horata
|
| visible |
|
G3707
|
| Adj-NNP |
| ἀόρατα |
|
aorata
|
| invisible |
|
G517
|
| Adj-NNP |
| εἴτε |
|
eite
|
| whether |
|
G1535
|
| Conj |
| θρόνοι |
|
thronoi
|
| thrones |
|
G2362
|
| N-NMP |
| κυριότητες |
|
kyriotētes
|
| lordships |
|
G2963
|
| N-NFP |
| ἀρχαὶ |
|
archai
|
| rulers |
|
G746
|
| N-NFP |
| ἐξουσίαι |
|
exousiai
|
| authorities |
|
G1849
|
| N-NFP |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἔκτισται |
|
ektistai
|
| have been created |
|
G2936
|
| V-RIM/P-3S |
| μάλιστα |
|
malista
|
| especially |
|
G3122
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| ἐπιθυμίᾳ |
|
epithymia
|
| [the] passion |
|
G1939
|
| N-DFS |
| μιασμοῦ |
|
miasmou
|
| of defilement |
|
G3394
|
| N-GMS |
| πορευομένους |
|
poreuomenous
|
| walking |
|
G4198
|
| V-PPM/P-AMP |
| κυριότητος |
|
kyriotētos
|
| authority |
|
G2963
|
| N-GFS |
| καταφρονοῦντας |
|
kataphronountas
|
| despising |
|
G2706
|
| V-PPA-AMP |
| τολμηταὶ |
|
tolmētai
|
| [they are] bold |
|
G5113
|
| N-NMP |
| αὐθάδεις |
|
authadeis
|
| self-willed |
|
G829
|
| Adj-NMP |
| δόξας |
|
doxas
|
| glorious ones |
|
G1391
|
| N-AFP |
| τρέμουσιν |
|
tremousin
|
| they tremble |
|
G5141
|
| V-PIA-3P |
| βλασφημοῦντες |
|
blasphēmountes
|
| blaspheming |
|
G987
|
| V-PPA-NMP |
| Ὁμοίως |
|
Homoiōs
|
| likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| μέντοι |
|
mentoi
|
| yet |
|
G3305
|
| Conj |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ἐνυπνιαζόμενοι |
|
enypniazomenoi
|
| dreaming [ones] |
|
G1797
|
| V-PPM/P-NMP |
| σάρκα |
|
sarka
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| μιαίνουσιν |
|
miainousin
|
| defile |
|
G3392
|
| V-PIA-3P |
| κυριότητα |
|
kyriotēta
|
| authority |
|
G2963
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀθετοῦσιν |
|
athetousin
|
| set aside |
|
G114
|
| V-PIA-3P |
| δόξας |
|
doxas
|
| glorious [ones] |
|
G1391
|
| N-AFP |
| βλασφημοῦσιν |
|
blasphēmousin
|
| blaspheme |
|
G987
|
| V-PIA-3P |