| πιστὸς |
|
pistos
|
| Trustworthy [is] |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| λόγος |
|
logos
|
| saying |
|
G3056
|
| N-NMS |
| πάσης |
|
pasēs
|
| of full |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| ἀποδοχῆς |
|
apodochēs
|
| acceptance |
|
G594
|
| N-GFS |
| ἄξιος |
|
axios
|
| worthy |
|
G514
|
| Adj-NMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| ἁμαρτωλοὺς |
|
hamartōlous
|
| sinners |
|
G268
|
| Adj-AMP |
| σῶσαι |
|
sōsai
|
| to save |
|
G4982
|
| V-ANA |
| ὧν |
|
hōn
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMP |
| πρῶτός |
|
prōtos
|
| [the] foremost |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ὁμολογουμένως |
|
homologoumenōs
|
| confessedly |
|
G3672
|
| Adv |
| μέγα |
|
mega
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NNS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| εὐσεβείας |
|
eusebeias
|
| of godliness |
|
G2150
|
| N-GFS |
| μυστήριον |
|
mystērion
|
| mystery |
|
G3466
|
| N-NNS |
| Ὃς |
|
Hos
|
| [He] who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was revealed |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| σαρκί |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| ἐδικαιώθη |
|
edikaiōthē
|
| was justified |
|
G1344
|
| V-AIP-3S |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ὤφθη |
|
ōphthē
|
| was seen |
|
G3708
|
| V-AIP-3S |
| ἀγγέλοις |
|
angelois
|
| by angels |
|
G32
|
| N-DMP |
| ἐκηρύχθη |
|
ekērychthē
|
| was proclaimed |
|
G2784
|
| V-AIP-3S |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| [the] nations |
|
G1484
|
| N-DNP |
| ἐπιστεύθη |
|
episteuthē
|
| was believed on |
|
G4100
|
| V-AIP-3S |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| [the] world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| ἀνελήμφθη |
|
anelēmphthē
|
| was taken up |
|
G353
|
| V-AIP-3S |
| δόξῃ |
|
doxē
|
| glory |
|
G1391
|
| N-DFS |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἰσηνέγκαμεν |
|
eisēnenkamen
|
| we brought |
|
G1533
|
| V-AIA-1P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| [and] |
|
G3754
|
| Conj |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| neither |
|
G3761
|
| Adv |
| ἐξενεγκεῖν |
|
exenenkein
|
| to carry out |
|
G1627
|
| V-ANA |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| δυνάμεθα |
|
dynametha
|
| are we able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-1P |