| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you [are] |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ's |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham's |
|
G11
|
| N-GMS |
| σπέρμα |
|
sperma
|
| seed |
|
G4690
|
| N-NNS |
| ἐστέ |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| κατ’ |
|
kat’
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἐπαγγελίαν |
|
epangelian
|
| [the] promise |
|
G1860
|
| N-AFS |
| κληρονόμοι |
|
klēronomoi
|
| heirs |
|
G2818
|
| N-NMP |
| Λέγω |
|
Legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὅσον |
|
hoson
|
| as long as |
|
G3745
|
| RelPro-AMS |
| χρόνον |
|
chronon
|
| time |
|
G5550
|
| N-AMS |
| κληρονόμος |
|
klēronomos
|
| heir |
|
G2818
|
| N-NMS |
| νήπιός |
|
nēpios
|
| a child |
|
G3516
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| not |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| διαφέρει |
|
diapherei
|
| he differs |
|
G1308
|
| V-PIA-3S |
| δούλου |
|
doulou
|
| from a slave |
|
G1401
|
| N-GMS |
| κύριος |
|
kyrios
|
| owner |
|
G2962
|
| N-NMS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of everything |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| ὤν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| οὐκέτι |
|
ouketi
|
| no longer |
|
G3765
|
| Adv |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| a slave |
|
G1401
|
| N-NMS |
| υἱός |
|
huios
|
| a son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| υἱός |
|
huios
|
| a son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| κληρονόμος |
|
klēronomos
|
| an heir |
|
G2818
|
| N-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |