| αὐτός |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| ὅς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀρχή |
|
archē
|
| beginning |
|
G746
|
| N-NFS |
| πρωτότοκος |
|
prōtotokos
|
| firstborn |
|
G4416
|
| Adj-NMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| γένηται |
|
genētai
|
| might be |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| πρωτεύων |
|
prōteuōn
|
| holding preeminence |
|
G4409
|
| V-PPA-NMS |
| ἐστὲ |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| πεπληρωμένοι |
|
peplērōmenoi
|
| complete |
|
G4137
|
| V-RPM/P-NMP |
| ὅς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| πάσης |
|
pasēs
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| ἀρχῆς |
|
archēs
|
| rule |
|
G746
|
| N-GFS |
| ἐξουσίας |
|
exousias
|
| authority |
|
G1849
|
| N-GFS |
| κρατῶν |
|
kratōn
|
| holding fast |
|
G2902
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Κεφαλήν |
|
Kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἁφῶν |
|
haphōn
|
| joints |
|
G860
|
| N-GFP |
| συνδέσμων |
|
syndesmōn
|
| ligaments |
|
G4886
|
| N-GMP |
| ἐπιχορηγούμενον |
|
epichorēgoumenon
|
| being supplied |
|
G2023
|
| V-PPM/P-NNS |
| συμβιβαζόμενον* |
|
symbibazomenon
|
| being knit together |
|
G4822
|
| V-PPM/P-NNS |
| αὔξει |
|
auxei
|
| increases |
|
G837
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὔξησιν |
|
auxēsin
|
| increase |
|
G838
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |