| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ζῶντες |
|
zōntes
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-NMP |
| περιλειπόμενοι |
|
perileipomenoi
|
| remaining |
|
G4035
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἅμα |
|
hama
|
| together |
|
G260
|
| Adv |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἁρπαγησόμεθα |
|
harpagēsometha
|
| will be caught away |
|
G726
|
| V-FIP-1P |
| νεφέλαις |
|
nephelais
|
| [the] clouds |
|
G3507
|
| N-DFP |
| ἀπάντησιν |
|
apantēsin
|
| [the] meeting |
|
G529
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἀέρα |
|
aera
|
| [the] air |
|
G109
|
| N-AMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσόμεθα |
|
esometha
|
| we will be |
|
G1510
|
| V-FIM-1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀποθανόντος |
|
apothanontos
|
| having died |
|
G599
|
| V-APA-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| εἴτε |
|
eite
|
| whether |
|
G1535
|
| Conj |
| γρηγορῶμεν |
|
grēgorōmen
|
| we might watch |
|
G1127
|
| V-PSA-1P |
| καθεύδωμεν |
|
katheudōmen
|
| we might sleep |
|
G2518
|
| V-PSA-1P |
| ἅμα |
|
hama
|
| together |
|
G260
|
| Adv |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ζήσωμεν |
|
zēsōmen
|
| we might live |
|
G2198
|
| V-ASA-1P |