(2 Corinthians 5:8) |
θαρροῦμεν |
tharroumen |
we are confident |
G2292 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐδοκοῦμεν |
eudokoumen |
are pleased |
G2106 |
V-PIA-1P |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
ἐκδημῆσαι |
ekdēmēsai |
to be absent |
G1553 |
V-ANA |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos |
body |
G4983 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνδημῆσαι |
endēmēsai |
to be at home |
G1736 |
V-ANA |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
(2 Corinthians 5:8) |
θαρροῦμεν |
tharroumen |
we are confident |
G2292 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐδοκοῦμεν |
eudokoumen |
are pleased |
G2106 |
V-PIA-1P |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
ἐκδημῆσαι |
ekdēmēsai |
to be absent |
G1553 |
V-ANA |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos |
body |
G4983 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνδημῆσαι |
endēmēsai |
to be at home |
G1736 |
V-ANA |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
(2 Corinthians 5:9) |
διὸ |
dio |
Therefore |
G1352 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
φιλοτιμούμεθα |
philotimoumetha |
we are ambitious |
G5389 |
V-PIM/P-1P |
εἴτε |
eite |
whether |
G1535 |
Conj |
ἐνδημοῦντες |
endēmountes |
being at home |
G1736 |
V-PPA-NMP |
εἴτε |
eite |
or |
G1535 |
Conj |
ἐκδημοῦντες |
ekdēmountes |
being away |
G1553 |
V-PPA-NMP |
εὐάρεστοι |
euarestoi |
well-pleasing |
G2101 |
Adj-NMP |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
(2 Corinthians 5:11) |
Εἰδότες |
Eidotes |
Knowing |
G1492 |
V-RPA-NMP |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
φόβον |
phobon |
fear |
G5401 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἀνθρώπους |
anthrōpous |
men |
G444 |
N-AMP |
πείθομεν |
peithomen |
we persuade |
G3982 |
V-PIA-1P |
Θεῷ |
Theō |
to God |
G2316 |
N-DMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πεφανερώμεθα |
pephanerōmetha |
we have made manifest |
G5319 |
V-RIM/P-1P |
ἐλπίζω |
elpizō |
I hope |
G1679 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
συνειδήσεσιν |
syneidēsesin |
consciences |
G4893 |
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
πεφανερῶσθαι |
pephanerōsthai |
to have been made manifest |
G5319 |
V-RNM/P |
(2 Corinthians 5:12) |
οὐ |
ou |
Not |
G3756 |
Adv |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἑαυτοὺς |
heautous |
ourselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
συνιστάνομεν |
synistanomen |
are we commending |
G4921 |
V-PIA-1P |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀφορμὴν |
aphormēn |
occasion |
G874 |
N-AFS |
διδόντες |
didontes |
are giving |
G1325 |
V-PPA-NMP |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
καυχήματος |
kauchēmatos |
of boasting |
G2745 |
N-GNS |
ὑπὲρ |
hyper |
on behalf of |
G5228 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἔχητε |
echēte |
you might have [an answer] |
G2192 |
V-PSA-2P |
πρὸς |
pros |
toward |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
προσώπῳ |
prosōpō |
appearance |
G4383 |
N-DNS |
καυχωμένους |
kauchōmenous |
boasting |
G2744 |
V-PPM/P-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
καρδίᾳ |
kardia |
[the] heart |
G2588 |
N-DFS |
(2 Corinthians 5:15) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
ἀπέθανεν |
apethanen |
he died |
G599 |
V-AIA-3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ζῶντες |
zōntes |
living |
G2198 |
V-PPA-NMP |
μηκέτι |
mēketi |
no longer |
G3371 |
Adv |
ἑαυτοῖς |
heautois |
to themselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
ζῶσιν |
zōsin |
should live |
G2198 |
V-PSA-3P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἀποθανόντι |
apothanonti |
having died |
G599 |
V-APA-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐγερθέντι |
egerthenti |
having been raised again |
G1453 |
V-APP-DMS |
(2 Corinthians 5:15) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
ἀπέθανεν |
apethanen |
he died |
G599 |
V-AIA-3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ζῶντες |
zōntes |
living |
G2198 |
V-PPA-NMP |
μηκέτι |
mēketi |
no longer |
G3371 |
Adv |
ἑαυτοῖς |
heautois |
to themselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
ζῶσιν |
zōsin |
should live |
G2198 |
V-PSA-3P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἀποθανόντι |
apothanonti |
having died |
G599 |
V-APA-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐγερθέντι |
egerthenti |
having been raised again |
G1453 |
V-APP-DMS |
(2 Corinthians 5:16) |
Ὥστε |
Hōste |
Therefore |
G5620 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
οὐδένα |
oudena |
no one |
G3762 |
Adj-AMS |
οἴδαμεν |
oidamen |
regard |
G1492 |
V-RIA-1P |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
σάρκα |
sarka |
[the] flesh |
G4561 |
N-AFS |
εἰ |
ei |
though |
G1487 |
Conj |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ἐγνώκαμεν |
egnōkamen |
we have regarded |
G1097 |
V-RIA-1P |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
σάρκα |
sarka |
flesh |
G4561 |
N-AFS |
Χριστόν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
ἀλλὰ |
alla |
yet |
G235 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
οὐκέτι |
ouketi |
no longer |
G3765 |
Adv |
γινώσκομεν |
ginōskomen |
we regard [him this way] |
G1097 |
V-PIA-1P |
(2 Corinthians 5:18) |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
ἐκ |
ek |
[are] of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [One] |
G3588 |
Art-GMS |
καταλλάξαντος |
katallaxantos |
having reconciled |
G2644 |
V-APA-GMS |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἑαυτῷ |
heautō |
to himself |
G1438 |
RefPro-DM3S |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δόντος |
dontos |
having given |
G1325 |
V-APA-GMS |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
διακονίαν |
diakonian |
ministry |
G1248 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
καταλλαγῆς |
katallagēs |
of reconciliation |
G2643 |
N-GFS |
(2 Corinthians 5:19) |
ὡς |
hōs |
how |
G5613 |
Adv |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
κόσμον |
kosmon |
[the] world |
G2889 |
N-AMS |
καταλλάσσων |
katallassōn |
reconciling |
G2644 |
V-PPA-NMS |
ἑαυτῷ |
heautō |
to himself |
G1438 |
RefPro-DM3S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
λογιζόμενος |
logizomenos |
reckoning |
G3049 |
V-PPM/P-NMS |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
παραπτώματα |
paraptōmata |
trespasses |
G3900 |
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θέμενος |
themenos |
having put |
G5087 |
V-APM-NMS |
ἐν |
en |
into |
G1722 |
Prep |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
καταλλαγῆς |
katallagēs |
of reconciliation |
G2643 |
N-GFS |
(2 Corinthians 6:1) |
Συνεργοῦντες |
Synergountes |
working together with [Him} |
G4903 |
V-PPA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
παρακαλοῦμεν |
parakaloumen |
we exhort |
G3870 |
V-PIA-1P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
κενὸν |
kenon |
vain |
G2756 |
Adj-ANS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χάριν |
charin |
grace |
G5485 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
δέξασθαι |
dexasthai |
to receive |
G1209 |
V-ANM |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(2 Corinthians 6:2) |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Καιρῷ |
Kairō |
In a time |
G2540 |
N-DMS |
δεκτῷ |
dektō |
acceptable |
G1184 |
Adj-DMS |
ἐπήκουσά |
epēkousa |
I listened to |
G1873 |
V-AIA-1S |
σου |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
[the] day |
G2250 |
N-DFS |
σωτηρίας |
sōtērias |
of salvation |
G4991 |
N-GFS |
ἐβοήθησά |
eboēthēsa |
I helped |
G997 |
V-AIA-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
καιρὸς |
kairos |
[is the] time |
G2540 |
N-NMS |
εὐπρόσδεκτος |
euprosdektos |
of favor |
G2144 |
Adj-NMS |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
ἡμέρα |
hēmera |
[is the] day |
G2250 |
N-NFS |
σωτηρίας |
sōtērias |
of salvation |
G4991 |
N-GFS |
(2 Corinthians 6:7) |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
λόγῳ |
logō |
word |
G3056 |
N-DMS |
ἀληθείας |
alētheias |
of truth |
G225 |
N-GFS |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
δυνάμει |
dynamei |
power |
G1411 |
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
διὰ |
dia |
with |
G1223 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ὅπλων |
hoplōn |
weapons |
G3696 |
N-GNP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs |
of righteousness |
G1343 |
N-GFS |
τῶν |
tōn |
on the |
G3588 |
Art-GNP |
δεξιῶν |
dexiōn |
right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀριστερῶν |
aristerōn |
for [the] left |
G710 |
Adj-GNP |
(2 Corinthians 6:8) |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀτιμίας |
atimias |
dishonor |
G819 |
N-GFS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
δυσφημίας |
dysphēmias |
bad report |
G1426 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐφημίας |
euphēmias |
good report |
G2162 |
N-GFS |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
πλάνοι |
planoi |
imposters |
G4108 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
ἀληθεῖς |
alētheis |
TRUE |
G227 |
Adj-NMP |
(2 Corinthians 6:8) |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀτιμίας |
atimias |
dishonor |
G819 |
N-GFS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
δυσφημίας |
dysphēmias |
bad report |
G1426 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐφημίας |
euphēmias |
good report |
G2162 |
N-GFS |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
πλάνοι |
planoi |
imposters |
G4108 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
ἀληθεῖς |
alētheis |
TRUE |
G227 |
Adj-NMP |
(2 Corinthians 6:8) |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀτιμίας |
atimias |
dishonor |
G819 |
N-GFS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
δυσφημίας |
dysphēmias |
bad report |
G1426 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐφημίας |
euphēmias |
good report |
G2162 |
N-GFS |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
πλάνοι |
planoi |
imposters |
G4108 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
ἀληθεῖς |
alētheis |
TRUE |
G227 |
Adj-NMP |
(2 Corinthians 6:9) |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἀγνοούμενοι |
agnooumenoi |
being unknown |
G50 |
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
ἐπιγινωσκόμενοι |
epiginōskomenoi |
being well-known |
G1921 |
V-PPM/P-NMP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἀποθνήσκοντες |
apothnēskontes |
dying |
G599 |
V-PPA-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ζῶμεν |
zōmen |
we live |
G2198 |
V-PIA-1P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
παιδευόμενοι |
paideuomenoi |
being punished |
G3811 |
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
θανατούμενοι |
thanatoumenoi |
being killed |
G2289 |
V-PPM/P-NMP |
(2 Corinthians 6:9) |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἀγνοούμενοι |
agnooumenoi |
being unknown |
G50 |
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
ἐπιγινωσκόμενοι |
epiginōskomenoi |
being well-known |
G1921 |
V-PPM/P-NMP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἀποθνήσκοντες |
apothnēskontes |
dying |
G599 |
V-PPA-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ζῶμεν |
zōmen |
we live |
G2198 |
V-PIA-1P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
παιδευόμενοι |
paideuomenoi |
being punished |
G3811 |
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
θανατούμενοι |
thanatoumenoi |
being killed |
G2289 |
V-PPM/P-NMP |
(2 Corinthians 6:9) |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἀγνοούμενοι |
agnooumenoi |
being unknown |
G50 |
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
ἐπιγινωσκόμενοι |
epiginōskomenoi |
being well-known |
G1921 |
V-PPM/P-NMP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἀποθνήσκοντες |
apothnēskontes |
dying |
G599 |
V-PPA-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ζῶμεν |
zōmen |
we live |
G2198 |
V-PIA-1P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
παιδευόμενοι |
paideuomenoi |
being punished |
G3811 |
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
θανατούμενοι |
thanatoumenoi |
being killed |
G2289 |
V-PPM/P-NMP |
(2 Corinthians 6:10) |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
λυπούμενοι |
lypoumenoi |
being sorrowful |
G3076 |
V-PPM/P-NMP |
ἀεὶ |
aei |
always |
G104 |
Adv |
δὲ |
de |
yet |
G1161 |
Conj |
χαίροντες |
chairontes |
rejoicing |
G5463 |
V-PPA-NMP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
πτωχοὶ |
ptōchoi |
poor |
G4434 |
Adj-NMP |
πολλοὺς |
pollous |
many |
G4183 |
Adj-AMP |
δὲ |
de |
yet |
G1161 |
Conj |
πλουτίζοντες |
ploutizontes |
enriching |
G4148 |
V-PPA-NMP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
μηδὲν |
mēden |
nothing |
G3367 |
Adj-ANS |
ἔχοντες |
echontes |
having |
G2192 |
V-PPA-NMP |
καὶ |
kai |
and yet |
G2532 |
Conj |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
κατέχοντες |
katechontes |
possessing |
G2722 |
V-PPA-NMP |