| βιωτικὰ |
|
biōtika
|
| the things of this life |
|
G982
|
| Adj-ANP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| κριτήρια |
|
kritēria
|
| judgment [as to] |
|
G2922
|
| N-ANP |
| ἔχητε |
|
echēte
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PSA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐξουθενημένους |
|
exouthenēmenous
|
| being despised |
|
G1848
|
| V-RPM/P-AMP |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| τούτους |
|
toutous
|
| those |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| καθίζετε |
|
kathizete
|
| set you up |
|
G2523
|
| V-PIA-2P |
| μηδὲ |
|
mēde
|
| Neither |
|
G3366
|
| Conj |
| εἰδωλολάτραι |
|
eidōlolatrai
|
| idolaters |
|
G1496
|
| N-NMP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| are you to be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| καθώς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| Ἐκάθισεν |
|
Ekathisen
|
| Sat down |
|
G2523
|
| V-AIA-3S |
| λαὸς |
|
laos
|
| people |
|
G2992
|
| N-NMS |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| πεῖν |
|
pein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-ANA |
| ἀνέστησαν |
|
anestēsan
|
| rose up |
|
G450
|
| V-AIA-3P |
| παίζειν |
|
paizein
|
| to play |
|
G3815
|
| V-PNA |