| μηδὲ |
|
mēde
|
| Neither |
|
G3366
|
| Conj |
| γογγύζετε |
|
gongyzete
|
| are you to grumble |
|
G1111
|
| V-PMA-2P |
| καθάπερ |
|
kathaper
|
| as |
|
G2509
|
| Adv |
| τινὲς |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐγόγγυσαν |
|
egongysan
|
| grumbled |
|
G1111
|
| V-AIA-3P |
| ἀπώλοντο |
|
apōlonto
|
| perished |
|
G622
|
| V-AIM-3P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ὀλοθρευτοῦ |
|
olothreutou
|
| Destroyer |
|
G3644
|
| N-GMS |
| Καθάπερ |
|
Kathaper
|
| Even as |
|
G2509
|
| Adv |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-ANP |
| πολλὰ |
|
polla
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| πολλὰ |
|
polla
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NNP |
| ὄντα |
|
onta
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NNP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| καὶ |
|
kai
|
| also [is] |
|
G2532
|
| Conj |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |