| εὑρίσκει |
|
heuriskei
|
| Finds |
|
G2147
|
| V-PIA-3S |
| Φίλιππος |
|
Philippos
|
| Philip |
|
G5376
|
| N-NMS |
| Ναθαναὴλ |
|
Nathanaēl
|
| Nathanael |
|
G3482
|
| N-AMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ὃν |
|
Hon
|
| [Him] whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἔγραψεν |
|
egrapsen
|
| wrote of |
|
G1125
|
| V-AIA-3S |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| προφῆται |
|
prophētai
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-NMP |
| εὑρήκαμεν |
|
heurēkamen
|
| we have found |
|
G2147
|
| V-RIA-1P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| υἱὸν |
|
huion
|
| son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| of Joseph |
|
G2501
|
| N-GMS |
| τὸν |
|
ton
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ναζαρέτ |
|
Nazaret
|
| Nazareth |
|
G3478
|
| N-GFS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| He comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πόλιν |
|
polin
|
| a city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| Σαμαρείας* |
|
Samareias
|
| of Samaria |
|
G4540
|
| N-GFS |
| λεγομένην |
|
legomenēn
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-AFS |
| Συχὰρ |
|
Sychar
|
| Sychar |
|
G4965
|
| N-AFS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| near |
|
G4139
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| χωρίου |
|
chōriou
|
| plot of ground |
|
G5564
|
| N-GNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| had given |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| Jacob |
|
G2384
|
| N-NMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| they were saying |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| οὗτός |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| Is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| υἱὸς |
|
huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Ἰωσήφ |
|
Iōsēph
|
| of Joseph |
|
G2501
|
| N-GMS |
| οὗ |
|
hou
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μητέρα |
|
mētera
|
| mother |
|
G3384
|
| N-AFS |
| νῦν |
|
nyn
|
| therefore |
|
G3568
|
| Adv |
| λέγει |
|
legei
|
| says he |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| καταβέβηκα |
|
katabebēka
|
| I have come down |
|
G2597
|
| V-RIA-1S |
| Μετὰ |
|
Meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἠρώτησεν |
|
ērōtēsen
|
| asked |
|
G2065
|
| V-AIA-3S |
| Πιλᾶτον* |
|
Pilaton
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-AMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| Ἁριμαθαίας |
|
Harimathaias
|
| Arimathaea |
|
G707
|
| N-GFS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| μαθητὴς |
|
mathētēs
|
| a disciple |
|
G3101
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| κεκρυμμένος |
|
kekrymmenos
|
| concealed |
|
G2928
|
| V-RPM/P-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόβον |
|
phobon
|
| fear |
|
G5401
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ἄρῃ |
|
arē
|
| he might take away |
|
G142
|
| V-ASA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἐπέτρεψεν |
|
epetrepsen
|
| gave permission |
|
G2010
|
| V-AIA-3S |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| He came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἦρεν |
|
ēren
|
| took away |
|
G142
|
| V-AIA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |