| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἐμαρτύρουν |
|
emartyroun
|
| bore witness |
|
G3140
|
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐθαύμαζον |
|
ethaumazon
|
| marveled |
|
G2296
|
| V-IIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| λόγοις |
|
logois
|
| words |
|
G3056
|
| N-DMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| that |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἐκπορευομένοις |
|
ekporeuomenois
|
| are proceding |
|
G1607
|
| V-PPM/P-DMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| στόματος |
|
stomatos
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| they said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| Οὐχὶ |
|
Ouchi
|
| Not |
|
G3780
|
| IntPrtcl |
| υἱός |
|
huios
|
| the son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| of Joseph |
|
G2501
|
| N-GMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| a man |
|
G435
|
| N-NMS |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| named |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| βουλευτὴς |
|
bouleutēs
|
| a Council member |
|
G1010
|
| N-NMS |
| ὑπάρχων |
|
hyparchōn
|
| being |
|
G5225
|
| V-PPA-NMS |
| [καὶ] |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| a man |
|
G435
|
| N-NMS |
| ἀγαθὸς |
|
agathos
|
| good |
|
G18
|
| Adj-NMS |
| δίκαιος |
|
dikaios
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-NMS |
| εὑρίσκει |
|
heuriskei
|
| Finds |
|
G2147
|
| V-PIA-3S |
| Φίλιππος |
|
Philippos
|
| Philip |
|
G5376
|
| N-NMS |
| Ναθαναὴλ |
|
Nathanaēl
|
| Nathanael |
|
G3482
|
| N-AMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ὃν |
|
Hon
|
| [Him] whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἔγραψεν |
|
egrapsen
|
| wrote of |
|
G1125
|
| V-AIA-3S |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| προφῆται |
|
prophētai
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-NMP |
| εὑρήκαμεν |
|
heurēkamen
|
| we have found |
|
G2147
|
| V-RIA-1P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| υἱὸν |
|
huion
|
| son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| of Joseph |
|
G2501
|
| N-GMS |
| τὸν |
|
ton
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ναζαρέτ |
|
Nazaret
|
| Nazareth |
|
G3478
|
| N-GFS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| He comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πόλιν |
|
polin
|
| a city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| Σαμαρείας* |
|
Samareias
|
| of Samaria |
|
G4540
|
| N-GFS |
| λεγομένην |
|
legomenēn
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-AFS |
| Συχὰρ |
|
Sychar
|
| Sychar |
|
G4965
|
| N-AFS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| near |
|
G4139
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| χωρίου |
|
chōriou
|
| plot of ground |
|
G5564
|
| N-GNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| had given |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| Jacob |
|
G2384
|
| N-NMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| they were saying |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| οὗτός |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| Is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| υἱὸς |
|
huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Ἰωσήφ |
|
Iōsēph
|
| of Joseph |
|
G2501
|
| N-GMS |
| οὗ |
|
hou
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μητέρα |
|
mētera
|
| mother |
|
G3384
|
| N-AFS |
| νῦν |
|
nyn
|
| therefore |
|
G3568
|
| Adv |
| λέγει |
|
legei
|
| says he |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| καταβέβηκα |
|
katabebēka
|
| I have come down |
|
G2597
|
| V-RIA-1S |
| Μετὰ |
|
Meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἠρώτησεν |
|
ērōtēsen
|
| asked |
|
G2065
|
| V-AIA-3S |
| Πιλᾶτον* |
|
Pilaton
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-AMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| Ἁριμαθαίας |
|
Harimathaias
|
| Arimathaea |
|
G707
|
| N-GFS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| μαθητὴς |
|
mathētēs
|
| a disciple |
|
G3101
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| κεκρυμμένος |
|
kekrymmenos
|
| concealed |
|
G2928
|
| V-RPM/P-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόβον |
|
phobon
|
| fear |
|
G5401
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ἄρῃ |
|
arē
|
| he might take away |
|
G142
|
| V-ASA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἐπέτρεψεν |
|
epetrepsen
|
| gave permission |
|
G2010
|
| V-AIA-3S |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| He came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἦρεν |
|
ēren
|
| took away |
|
G142
|
| V-AIA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔστησαν |
|
estēsan
|
| they put forward |
|
G2476
|
| V-AIA-3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-AMS |
| καλούμενον |
|
kaloumenon
|
| called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-AMS |
| Βαρσαββᾶν |
|
Barsabban
|
| Barsabbas |
|
G923
|
| N-AMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐπεκλήθη |
|
epeklēthē
|
| was called |
|
G1941
|
| V-AIP-3S |
| Ἰοῦστος |
|
Ioustos
|
| Justus |
|
G2459
|
| N-NMS |
| Μαθθίαν |
|
Maththian
|
| Matthias |
|
G3159
|
| N-AMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπικληθεὶς |
|
epiklētheis
|
| having been called |
|
G1941
|
| V-APP-NMS |
| Βαρνάβας |
|
Barnabas
|
| Barnabas |
|
G921
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀποστόλων |
|
apostolōn
|
| apostles |
|
G652
|
| N-GMP |
| ὅ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μεθερμηνευόμενον |
|
methermēneuomenon
|
| translated |
|
G3177
|
| V-PPM/P-NNS |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| of encouragement |
|
G3874
|
| N-GFS |
| Λευίτης* |
|
Leuitēs
|
| a Levite |
|
G3019
|
| N-NMS |
| Κύπριος |
|
Kyprios
|
| a Cypriot |
|
G2953
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| at the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| γένει |
|
genei
|
| birth |
|
G1085
|
| N-DNS |
| πατριάρχαι |
|
patriarchai
|
| patriarchs |
|
G3966
|
| N-NMP |
| ζηλώσαντες |
|
zēlōsantes
|
| having envied |
|
G2206
|
| V-APA-NMP |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-AMS |
| ἀπέδοντο |
|
apedonto
|
| sold [him] |
|
G591
|
| V-AIM-3P |
| Αἴγυπτον |
|
Aigypton
|
| Egypt |
|
G125
|
| N-AFS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δευτέρῳ |
|
deuterō
|
| second time |
|
G1208
|
| Adj-DNS |
| ἀνεγνωρίσθη* |
|
anegnōristhē
|
| was made known |
|
G319
|
| V-AIP-3S |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀδελφοῖς |
|
adelphois
|
| brothers |
|
G80
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| φανερὸν |
|
phaneron
|
| known |
|
G5318
|
| Adj-NNS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| Φαραὼ |
|
Pharaō
|
| to Pharoah |
|
G5328
|
| N-DMS |
| γένος |
|
genos
|
| family |
|
G1085
|
| N-NNS |
| [τοῦ] |
|
tou
|
| - |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Ἰωσήφ |
|
Iōsēph
|
| of Joseph |
|
G2501
|
| N-GMS |
| δευτέρῳ |
|
deuterō
|
| second time |
|
G1208
|
| Adj-DNS |
| ἀνεγνωρίσθη* |
|
anegnōristhē
|
| was made known |
|
G319
|
| V-AIP-3S |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀδελφοῖς |
|
adelphois
|
| brothers |
|
G80
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| φανερὸν |
|
phaneron
|
| known |
|
G5318
|
| Adj-NNS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| Φαραὼ |
|
Pharaō
|
| to Pharoah |
|
G5328
|
| N-DMS |
| γένος |
|
genos
|
| family |
|
G1085
|
| N-NNS |
| [τοῦ] |
|
tou
|
| - |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Ἰωσήφ |
|
Iōsēph
|
| of Joseph |
|
G2501
|
| N-GMS |
| ἀποστείλας |
|
aposteilas
|
| having sent |
|
G649
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| μετεκαλέσατο |
|
metekalesato
|
| he called for |
|
G3333
|
| V-AIM-3S |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| Jacob |
|
G2384
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| συγγένειαν |
|
syngeneian
|
| kindred |
|
G4772
|
| N-AFS |
| ψυχαῖς |
|
psychais
|
| souls |
|
G5590
|
| N-DFP |
| ἑβδομήκοντα |
|
hebdomēkonta
|
| seventy |
|
G1440
|
| Adj-DFP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-DFP |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἀνέστη |
|
anestē
|
| there arose |
|
G450
|
| V-AIA-3S |
| βασιλεὺς |
|
basileus
|
| king |
|
G935
|
| N-NMS |
| ἕτερος |
|
heteros
|
| another |
|
G2087
|
| Adj-NMS |
| Αἴγυπτον |
|
Aigypton
|
| Egypt |
|
G125
|
| N-AFS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ᾔδει |
|
ēdei
|
| knew |
|
G1492
|
| V-LIA-3S |
| Ἰωσήφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-AMS |
| Πίστει |
|
Pistei
|
| By faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| Jacob |
|
G2384
|
| N-NMS |
| ἀποθνῄσκων |
|
apothnēskōn
|
| dying |
|
G599
|
| V-PPA-NMS |
| ἕκαστον |
|
hekaston
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| υἱῶν |
|
huiōn
|
| sons |
|
G5207
|
| N-GMP |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| of Joseph |
|
G2501
|
| N-GMS |
| εὐλόγησεν |
|
eulogēsen
|
| blessed |
|
G2127
|
| V-AIA-3S |
| προσεκύνησεν |
|
prosekynēsen
|
| worshiped |
|
G4352
|
| V-AIA-3S |
| ἄκρον |
|
akron
|
| top |
|
G206
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ῥάβδου |
|
rhabdou
|
| staff |
|
G4464
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Πίστει |
|
Pistei
|
| By faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| τελευτῶν |
|
teleutōn
|
| dying |
|
G5053
|
| V-PPA-NMS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐξόδου |
|
exodou
|
| exodus |
|
G1841
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| υἱῶν |
|
huiōn
|
| sons |
|
G5207
|
| N-GMP |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| ἐμνημόνευσεν |
|
emnēmoneusen
|
| made mention |
|
G3421
|
| V-AIA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ὀστέων |
|
osteōn
|
| bones |
|
G3747
|
| N-GNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐνετείλατο |
|
eneteilato
|
| gave instructions |
|
G1781
|
| V-AIM-3S |
| φυλῆς |
|
phylēs
|
| [the] tribe |
|
G5443
|
| N-GFS |
| Ζαβουλὼν |
|
Zaboulōn
|
| of Zebulun |
|
G2194
|
| N-GMS |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-NFP |
| χιλιάδες |
|
chiliades
|
| thousand |
|
G5505
|
| N-NFP |
| φυλῆς |
|
phylēs
|
| [the] tribe |
|
G5443
|
| N-GFS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| of Joseph |
|
G2501
|
| N-GMS |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-NFP |
| χιλιάδες |
|
chiliades
|
| thousand |
|
G5505
|
| N-NFP |
| φυλῆς |
|
phylēs
|
| [the] tribe |
|
G5443
|
| N-GFS |
| Βενιαμὶν* |
|
Beniamin
|
| of Benjamin |
|
G958
|
| N-GMS |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-NFP |
| χιλιάδες |
|
chiliades
|
| thousand |
|
G5505
|
| N-NFP |
| ἐσφραγισμένοι |
|
esphragismenoi
|
| having been sealed |
|
G4972
|
| V-RPM/P-NMP |