| Ἰόππῃ |
|
Ioppē
|
| Joppa |
|
G2445
|
| N-DFS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-NFS |
| μαθήτρια |
|
mathētria
|
| disicple |
|
G3102
|
| N-NFS |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| named |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Ταβιθά* |
|
Tabitha
|
| Tabitha |
|
G5000
|
| N-NFS |
| ἣ |
|
hē
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NFS |
| διερμηνευομένη |
|
diermēneuomenē
|
| translated |
|
G1329
|
| V-PPM/P-NFS |
| λέγεται |
|
legetai
|
| is called |
|
G3004
|
| V-PIM/P-3S |
| Δορκάς |
|
Dorkas
|
| Dorcas |
|
G1393
|
| N-NFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| She |
|
G3778
|
| PPro-NFS |
| πλήρης |
|
plērēs
|
| full of |
|
G4134
|
| Adj-NFS |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| ἀγαθῶν |
|
agathōn
|
| good |
|
G18
|
| Adj-GNP |
| ἐλεημοσυνῶν |
|
eleēmosynōn
|
| of alms |
|
G1654
|
| N-GFP |
| ὧν |
|
hōn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GFP |
| ἐποίει |
|
epoiei
|
| she continually did |
|
G4160
|
| V-IIA-3S |
| ἐγγὺς |
|
engys
|
| near |
|
G1451
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| οὔσης |
|
ousēs
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-GFS |
| Λύδδας |
|
Lyddas
|
| Lydda |
|
G3069
|
| N-GFS |
| Ἰόππῃ |
|
Ioppē
|
| to Joppa |
|
G2445
|
| N-DFS |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| men |
|
G435
|
| N-AMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| παρακαλοῦντες |
|
parakalountes
|
| imploring [him] |
|
G3870
|
| V-PPA-NMP |
| ὀκνήσῃς |
|
oknēsēs
|
| to delay |
|
G3635
|
| V-ASA-2S |
| διελθεῖν |
|
dielthein
|
| coming |
|
G1330
|
| V-ANA |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| γνωστὸν |
|
gnōston
|
| Known |
|
G1110
|
| Adj-NNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| καθ’ |
|
kath’
|
| throughout |
|
G2596
|
| Prep |
| ὅλης |
|
holēs
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-GFS |
| Ἰόππης |
|
Ioppēs
|
| of Joppa |
|
G2445
|
| N-GFS |
| ἐπίστευσαν |
|
episteusan
|
| believed |
|
G4100
|
| V-AIA-3P |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| ἱκανὰς |
|
hikanas
|
| many |
|
G2425
|
| Adj-AFP |
| μεῖναι |
|
meinai
|
| he stayed |
|
G3306
|
| V-ANA |
| Ἰόππῃ |
|
Ioppē
|
| Joppa |
|
G2445
|
| N-DFS |
| παρά |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| τινι |
|
tini
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-DMS |
| Σίμωνι |
|
Simōni
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-DMS |
| βυρσεῖ |
|
byrsei
|
| a tanner |
|
G1038
|
| N-DMS |
| πέμψον |
|
pempson
|
| send |
|
G3992
|
| V-AMA-2S |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| men |
|
G435
|
| N-AMP |
| Ἰόππην |
|
Ioppēn
|
| Joppa |
|
G2445
|
| N-AFS |
| μετάπεμψαι |
|
metapempsai
|
| summon |
|
G3343
|
| V-AMM-2S |
| Σίμωνά |
|
Simōna
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-AMS |
| τινα |
|
tina
|
| a man |
|
G5100
|
| IPro-AMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐπικαλεῖται |
|
epikaleitai
|
| is called |
|
G1941
|
| V-PIM/P-3S |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| ἐξηγησάμενος |
|
exēgēsamenos
|
| having related |
|
G1834
|
| V-APM-NMS |
| ἅπαντα |
|
hapanta
|
| all things |
|
G537
|
| Adj-ANP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| he sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Ἰόππην |
|
Ioppēn
|
| Joppa |
|
G2445
|
| N-AFS |
| εἰσκαλεσάμενος |
|
eiskalesamenos
|
| Having called in |
|
G1528
|
| V-APM-NMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἐξένισεν |
|
exenisen
|
| he lodged [them] |
|
G3579
|
| V-AIA-3S |
| Τῇ |
|
Tē
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπαύριον |
|
epaurion
|
| next day |
|
G1887
|
| Adv |
| ἀναστὰς |
|
anastas
|
| having risen up |
|
G450
|
| V-APA-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| he went forth |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
|
adelphōn
|
| brothers |
|
G80
|
| N-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰόππης |
|
Ioppēs
|
| Joppa |
|
G2445
|
| N-GFS |
| συνῆλθον |
|
synēlthon
|
| went with |
|
G4905
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| πέμψον |
|
pempson
|
| Send |
|
G3992
|
| V-AMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Ἰόππην |
|
Ioppēn
|
| Joppa |
|
G2445
|
| N-AFS |
| μετακάλεσαι |
|
metakalesai
|
| call for |
|
G3333
|
| V-AMM-2S |
| Σίμωνα |
|
Simōna
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-AMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐπικαλεῖται |
|
epikaleitai
|
| is called |
|
G1941
|
| V-PIM/P-3S |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| he |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ξενίζεται |
|
xenizetai
|
| lodges |
|
G3579
|
| V-PIM/P-3S |
| οἰκίᾳ |
|
oikia
|
| [the] house |
|
G3614
|
| N-DFS |
| Σίμωνος |
|
Simōnos
|
| of Simon |
|
G4613
|
| N-GMS |
| βυρσέως |
|
byrseōs
|
| a tanner |
|
G1038
|
| N-GMS |
| θάλασσαν |
|
thalassan
|
| [the] sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| ἤμην |
|
ēmēn
|
| was |
|
G1510
|
| V-IIM-1S |
| πόλει |
|
polei
|
| [the] city |
|
G4172
|
| N-DFS |
| Ἰόππῃ |
|
Ioppē
|
| of Joppa |
|
G2445
|
| N-DFS |
| προσευχόμενος |
|
proseuchomenos
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PPM/P-NMS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἐκστάσει |
|
ekstasei
|
| a trance |
|
G1611
|
| N-DFS |
| ὅραμα |
|
horama
|
| a vision |
|
G3705
|
| N-ANS |
| καταβαῖνον |
|
katabainon
|
| descending |
|
G2597
|
| V-PPA-ANS |
| σκεῦός |
|
skeuos
|
| a vessel |
|
G4632
|
| N-ANS |
| τι |
|
ti
|
| certain |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ὀθόνην |
|
othonēn
|
| a sheet |
|
G3607
|
| N-AFS |
| μεγάλην |
|
megalēn
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AFS |
| τέσσαρσιν |
|
tessarsin
|
| by [its] four |
|
G5064
|
| Adj-DFP |
| ἀρχαῖς |
|
archais
|
| corners |
|
G746
|
| N-DFP |
| καθιεμένην |
|
kathiemenēn
|
| being let down |
|
G2524
|
| V-PPM/P-AFS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| it came down |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ἄχρι |
|
achri
|
| as far as |
|
G891
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀπήγγειλεν |
|
apēngeilen
|
| he related |
|
G518
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he had seen |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| οἴκῳ |
|
oikō
|
| house |
|
G3624
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| σταθέντα |
|
stathenta
|
| having stood |
|
G2476
|
| V-APP-AMS |
| εἰπόντα |
|
eiponta
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-AMS |
| Ἀπόστειλον |
|
Aposteilon
|
| send forth |
|
G649
|
| V-AMA-2S |
| Ἰόππην |
|
Ioppēn
|
| Joppa |
|
G2445
|
| N-AFS |
| μετάπεμψαι |
|
metapempsai
|
| send for |
|
G3343
|
| V-AMM-2S |
| Σίμωνα |
|
Simōna
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| who |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐπικαλούμενον |
|
epikaloumenon
|
| is called |
|
G1941
|
| V-PPM/P-AMS |
| Πέτρον |
|
Petron
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-AMS |