| ἐπλήσθησαν |
|
eplēsthēsan
|
| were fulfilled |
|
G4130
|
| V-AIP-3P |
| ἡμέραι |
|
hēmerai
|
| days |
|
G2250
|
| N-NFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| καθαρισμοῦ |
|
katharismou
|
| purification |
|
G2512
|
| N-GMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| Μωϋσέως |
|
Mōuseōs
|
| of Moses |
|
G3475
|
| N-GMS |
| ἀνήγαγον |
|
anēgagon
|
| they brought |
|
G321
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| παραστῆσαι |
|
parastēsai
|
| to present |
|
G3936
|
| V-ANA |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| διεπορεύετο |
|
dieporeueto
|
| he went through |
|
G1279
|
| V-IIM/P-3S |
| πόλεις |
|
poleis
|
| towns |
|
G4172
|
| N-AFP |
| κώμας |
|
kōmas
|
| villages |
|
G2968
|
| N-AFP |
| διδάσκων |
|
didaskōn
|
| teaching |
|
G1321
|
| V-PPA-NMS |
| πορείαν |
|
poreian
|
| progress |
|
G4197
|
| N-AFS |
| ποιούμενος |
|
poioumenos
|
| making |
|
G4160
|
| V-PPM-NMS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| εἰπὼν |
|
eipōn
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-NMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἐπορεύετο |
|
eporeueto
|
| he went on |
|
G4198
|
| V-IIM/P-3S |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| ahead |
|
G1715
|
| Adv |
| ἀναβαίνων |
|
anabainōn
|
| going up |
|
G305
|
| V-PPA-NMS |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jersualem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| ἐπιγνοὺς |
|
epignous
|
| having known |
|
G1921
|
| V-APA-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐξουσίας |
|
exousias
|
| jurisdiction |
|
G1849
|
| N-GFS |
| Ἡρῴδου |
|
Hērōdou
|
| of Herod |
|
G2264
|
| N-GMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀνέπεμψεν |
|
anepempsen
|
| he sent up |
|
G375
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἡρῴδην |
|
Hērōdēn
|
| Herod |
|
G2264
|
| N-AMS |
| ὄντα |
|
onta
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-AMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| he himself |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἱεροσολύμοις |
|
Hierosolymois
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-DNP |
| ταύταις |
|
tautais
|
| those |
|
G3778
|
| DPro-DFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |