| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ὅρα |
|
Hora
|
| See that |
|
G3708
|
| V-PMA-2S |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| εἴπῃς |
|
eipēs
|
| you tell |
|
G3004
|
| V-ASA-2S |
| ὕπαγε |
|
hypage
|
| go |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| δεῖξον |
|
deixon
|
| show |
|
G1166
|
| V-AMA-2S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἱερεῖ |
|
hierei
|
| priest |
|
G2409
|
| N-DMS |
| προσένεγκον |
|
prosenenkon
|
| offer |
|
G4374
|
| V-AMA-2S |
| δῶρον |
|
dōron
|
| gift |
|
G1435
|
| N-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| προσέταξεν |
|
prosetaxen
|
| commanded |
|
G4367
|
| V-AIA-3S |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| μαρτύριον |
|
martyrion
|
| a testimony |
|
G3142
|
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| he entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οἶκον |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἄρτους |
|
artous
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προθέσεως |
|
protheseōs
|
| Presence |
|
G4286
|
| N-GFS |
| ἔφαγον |
|
ephagon
|
| he ate |
|
G5315
|
| V-AIA-3P |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐξὸν |
|
exon
|
| lawful |
|
G1832
|
| V-PPA-NNS |
| ἦν |
|
ēn
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| for him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| τοῖς |
|
tois
|
| for those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἱερεῦσιν |
|
hiereusin
|
| priests |
|
G2409
|
| N-DMP |
| μόνοις |
|
monois
|
| only |
|
G3441
|
| Adj-DMP |
| ἀνέγνωτε |
|
anegnōte
|
| have you read |
|
G314
|
| V-AIA-2P |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| σάββασιν |
|
sabbasin
|
| Sabbath |
|
G4521
|
| N-DNP |
| ἱερεῖς |
|
hiereis
|
| priests |
|
G2409
|
| N-NMP |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| σάββατον |
|
sabbaton
|
| Sabbath |
|
G4521
|
| N-ANS |
| βεβηλοῦσιν |
|
bebēlousin
|
| break |
|
G953
|
| V-PIA-3P |
| ἀναίτιοί |
|
anaitioi
|
| guiltless |
|
G338
|
| Adj-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |