| ἐλθέτω* |
|
elthetō
|
| let come |
|
G2064
|
| V-AMA-3S |
| βασιλεία |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| γενηθήτω |
|
genēthētō
|
| let be done |
|
G1096
|
| V-AMP-3S |
| θέλημά |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-NNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| καὶ |
|
kai
|
| [so] also |
|
G2532
|
| Conj |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| εἰσελεύσεται |
|
eiseleusetai
|
| will enter |
|
G1525
|
| V-FIM-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| doing |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| ὅστις |
|
hostis
|
| whoever |
|
G3748
|
| RelPro-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ποιήσῃ |
|
poiēsē
|
| shall do |
|
G4160
|
| V-ASA-3S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| [the] heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| αὐτός |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| μου |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| ἀδελφὴ |
|
adelphē
|
| sister |
|
G79
|
| N-NFS |
| μήτηρ |
|
mētēr
|
| mother |
|
G3384
|
| N-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| So |
|
G3779
|
| Adv |
| ἔστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| [the] will |
|
G2307
|
| N-NNS |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| of |
|
G1715
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τοῦ |
|
tou
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| [the] heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| ἀπόληται |
|
apolētai
|
| should perish |
|
G622
|
| V-ASM-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| μικρῶν |
|
mikrōn
|
| little ones |
|
G3398
|
| Adj-GNP |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of these |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| τίς |
|
tis
|
| Which |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-GMP |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| did |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πατρός |
|
patros
|
| father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| They say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| πρῶτος** |
|
prōtos
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τελῶναι |
|
telōnai
|
| tax collectors |
|
G5057
|
| N-NMP |
| πόρναι |
|
pornai
|
| prostitutes |
|
G4204
|
| N-NFP |
| προάγουσιν |
|
proagousin
|
| go before |
|
G4254
|
| V-PIA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πάλιν |
|
palin
|
| Again |
|
G3825
|
| Adv |
| δευτέρου |
|
deuterou
|
| a second time |
|
G1208
|
| Adj-GNS |
| ἀπελθὼν |
|
apelthōn
|
| having gone away |
|
G565
|
| V-APA-NMS |
| προσηύξατο |
|
prosēuxato
|
| he prayed |
|
G4336
|
| V-AIM-3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Πάτερ |
|
Pater
|
| Father |
|
G3962
|
| N-VMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is possible |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| παρελθεῖν |
|
parelthein
|
| to pass |
|
G3928
|
| V-ANA |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| πίω |
|
piō
|
| I drink |
|
G4095
|
| V-ASA-1S |
| γενηθήτω |
|
genēthētō
|
| be done |
|
G1096
|
| V-AMP-3S |
| θέλημά |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-NNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ‹γὰρ› |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ποιήσῃ |
|
poiēsē
|
| shall do |
|
G4160
|
| V-ASA-3S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| he |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἀδελφός |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀδελφὴ |
|
adelphē
|
| sister |
|
G79
|
| N-NFS |
| μήτηρ |
|
mētēr
|
| mother |
|
G3384
|
| N-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ὅταν |
|
Hotan
|
| When |
|
G3752
|
| Conj |
| προσεύχησθε |
|
proseuchēsthe
|
| you pray |
|
G4336
|
| V-PSM/P-2P |
| λέγετε |
|
legete
|
| say |
|
G3004
|
| V-PMA-2P |
| Πάτερ |
|
Pater
|
| Father |
|
G3962
|
| N-VMS |
| ⧼ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὁ |
|
ho
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς⧽ |
|
ouranois
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMP |
| ἁγιασθήτω |
|
hagiasthētō
|
| hallowed be |
|
G37
|
| V-AMP-3S |
| ὄνομά |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἐλθέτω* |
|
elthetō
|
| let come |
|
G2064
|
| V-AMA-3S |
| βασιλεία |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ⧼Γενηθήτω |
|
Genēthētō
|
| let be done |
|
G1096
|
| V-AMP-3S |
| θέλημά |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| καὶ |
|
kai
|
| [so] also |
|
G2532
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς⧽ |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| servant |
|
G1401
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γνοὺς |
|
gnous
|
| having known |
|
G1097
|
| V-APA-NMS |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κυρίου |
|
kyriou
|
| master |
|
G2962
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἑτοιμάσας |
|
hetoimasas
|
| having prepared |
|
G2090
|
| V-APA-NMS |
| ποιήσας |
|
poiēsas
|
| having done |
|
G4160
|
| V-APA-NMS |
| πρὸς |
|
pros
|
| according to |
|
G4314
|
| Prep |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δαρήσεται |
|
darēsetai
|
| will be beaten with |
|
G1194
|
| V-FIP-3S |
| πολλάς |
|
pollas
|
| many [blows] |
|
G4183
|
| Adj-AFP |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| servant |
|
G1401
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γνοὺς |
|
gnous
|
| having known |
|
G1097
|
| V-APA-NMS |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κυρίου |
|
kyriou
|
| master |
|
G2962
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἑτοιμάσας |
|
hetoimasas
|
| having prepared |
|
G2090
|
| V-APA-NMS |
| ποιήσας |
|
poiēsas
|
| having done |
|
G4160
|
| V-APA-NMS |
| πρὸς |
|
pros
|
| according to |
|
G4314
|
| Prep |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δαρήσεται |
|
darēsetai
|
| will be beaten with |
|
G1194
|
| V-FIP-3S |
| πολλάς |
|
pollas
|
| many [blows] |
|
G4183
|
| Adj-AFP |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Πάτερ |
|
Pater
|
| Father |
|
G3962
|
| N-VMS |
| βούλει |
|
boulei
|
| You are willing |
|
G1014
|
| V-PIM/P-2S |
| παρένεγκε |
|
parenenke
|
| take away |
|
G3911
|
| V-AMA-2S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| θέλημά |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-NNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| σὸν |
|
son
|
| of You |
|
G4674
|
| PPro-NN2S |
| γινέσθω |
|
ginesthō
|
| be done |
|
G1096
|
| V-PMM/P-3S |
| ἀπέλυσεν |
|
apelysen
|
| he released |
|
G630
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| στάσιν |
|
stasin
|
| insurrection |
|
G4714
|
| N-AFS |
| φόνον |
|
phonon
|
| murder |
|
G5408
|
| N-AMS |
| βεβλημένον |
|
beblēmenon
|
| having been cast |
|
G906
|
| V-RPM/P-AMS |
| φυλακὴν |
|
phylakēn
|
| prison |
|
G5438
|
| N-AFS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ᾐτοῦντο |
|
ētounto
|
| they had asked for |
|
G154
|
| V-IIM-3P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| παρέδωκεν |
|
paredōken
|
| he delivered |
|
G3860
|
| V-AIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| θελήματι |
|
thelēmati
|
| will |
|
G2307
|
| N-DNS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| οἳ |
|
hoi
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMP |
| αἱμάτων |
|
haimatōn
|
| bloods |
|
G129
|
| N-GNP |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| of flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| ἀνδρὸς |
|
andros
|
| of man |
|
G435
|
| N-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐγεννήθησαν |
|
egennēthēsan
|
| were born |
|
G1080
|
| V-AIP-3P |
| οἳ |
|
hoi
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMP |
| αἱμάτων |
|
haimatōn
|
| bloods |
|
G129
|
| N-GNP |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| of flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| ἀνδρὸς |
|
andros
|
| of man |
|
G435
|
| N-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐγεννήθησαν |
|
egennēthēsan
|
| were born |
|
G1080
|
| V-AIP-3P |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ἐμὸν |
|
Emon
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-NN1S |
| βρῶμά |
|
brōma
|
| food |
|
G1033
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ποιήσω* |
|
poiēsō
|
| I should do |
|
G4160
|
| V-ASA-1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| τελειώσω |
|
teleiōsō
|
| should finish |
|
G5048
|
| V-ASA-1S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of Him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| δύναμαι |
|
dynamai
|
| Am able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-1S |
| ποιεῖν |
|
poiein
|
| to do |
|
G4160
|
| V-PNA |
| ἐμαυτοῦ |
|
emautou
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-GM1S |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἀκούω |
|
akouō
|
| I hear |
|
G191
|
| V-PIA-1S |
| κρίνω |
|
krinō
|
| I judge |
|
G2919
|
| V-PIA-1S |
| κρίσις |
|
krisis
|
| judgment |
|
G2920
|
| N-NFS |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| δικαία |
|
dikaia
|
| just |
|
G1342
|
| Adj-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ζητῶ |
|
zētō
|
| I seek |
|
G2212
|
| V-PIA-1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| ἐμὸν |
|
emon
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AN1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| δύναμαι |
|
dynamai
|
| Am able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-1S |
| ποιεῖν |
|
poiein
|
| to do |
|
G4160
|
| V-PNA |
| ἐμαυτοῦ |
|
emautou
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-GM1S |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἀκούω |
|
akouō
|
| I hear |
|
G191
|
| V-PIA-1S |
| κρίνω |
|
krinō
|
| I judge |
|
G2919
|
| V-PIA-1S |
| κρίσις |
|
krisis
|
| judgment |
|
G2920
|
| N-NFS |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| δικαία |
|
dikaia
|
| just |
|
G1342
|
| Adj-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ζητῶ |
|
zētō
|
| I seek |
|
G2212
|
| V-PIA-1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| ἐμὸν |
|
emon
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AN1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| καταβέβηκα |
|
katabebēka
|
| I have come down |
|
G2597
|
| V-RIA-1S |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ποιῶ |
|
poiō
|
| I should do |
|
G4160
|
| V-PSA-1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| ἐμὸν |
|
emon
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AN1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| καταβέβηκα |
|
katabebēka
|
| I have come down |
|
G2597
|
| V-RIA-1S |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ποιῶ |
|
poiō
|
| I should do |
|
G4160
|
| V-PSA-1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| ἐμὸν |
|
emon
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AN1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| δέδωκέν |
|
dedōken
|
| he has given |
|
G1325
|
| V-RIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀπολέσω |
|
apolesō
|
| I should lose |
|
G622
|
| V-ASA-1S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἀναστήσω |
|
anastēsō
|
| will raise up |
|
G450
|
| V-ASA-1S |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ἐσχάτῃ |
|
eschatē
|
| last |
|
G2078
|
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |