| Ζῶν |
|
Zōn
|
| living [one] |
|
G2198
|
| V-PPA-NMS |
| ἐγενόμην |
|
egenomēn
|
| I was |
|
G1096
|
| V-AIM-1S |
| νεκρὸς |
|
nekros
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-NMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ζῶν |
|
zōn
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-NMS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| κλεῖς |
|
kleis
|
| keys |
|
G2807
|
| N-AFP |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| Death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ᾅδου* |
|
hadou
|
| Hades |
|
G86
|
| N-GMS |
| μηδὲν** |
|
mēden
|
| Not |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| φοβοῦ |
|
phobou
|
| fear |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2S |
| ἃ |
|
ha
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| μέλλεις |
|
melleis
|
| you are about |
|
G3195
|
| V-PIA-2S |
| πάσχειν |
|
paschein
|
| to suffer |
|
G3958
|
| V-PNA |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| μέλλει |
|
mellei
|
| is about |
|
G3195
|
| V-PIA-3S |
| βάλλειν |
|
ballein
|
| to cast |
|
G906
|
| V-PNA |
| διάβολος |
|
diabolos
|
| devil |
|
G1228
|
| Adj-NMS |
| ἐξ |
|
ex
|
| [some] of |
|
G1537
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| φυλακὴν |
|
phylakēn
|
| prison |
|
G5438
|
| N-AFS |
| πειρασθῆτε |
|
peirasthēte
|
| you might be tested |
|
G3985
|
| V-ASP-2P |
| ἕξετε |
|
hexete
|
| you shall have |
|
G2192
|
| V-FIA-2P |
| θλῖψιν |
|
thlipsin
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-AFS |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| δέκα |
|
deka
|
| ten |
|
G1176
|
| Adj-GFP |
| γίνου |
|
ginou
|
| Be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2S |
| πιστὸς |
|
pistos
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| ἄχρι |
|
achri
|
| unto |
|
G891
|
| Prep |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| στέφανον |
|
stephanon
|
| crown |
|
G4735
|
| N-AMS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| οὖς |
|
ous
|
| an ear |
|
G3775
|
| N-ANS |
| ἀκουσάτω |
|
akousatō
|
| let him hear |
|
G191
|
| V-AMA-3S |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ταῖς |
|
tais
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἐκκλησίαις |
|
ekklēsiais
|
| churches |
|
G1577
|
| N-DFP |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| νικῶν |
|
nikōn
|
| overcoming |
|
G3528
|
| V-PPA-NMS |
| ἀδικηθῇ |
|
adikēthē
|
| shall be injured |
|
G91
|
| V-ASP-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| δευτέρου |
|
deuterou
|
| second |
|
G1208
|
| Adj-GMS |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἀποκτενῶ |
|
apoktenō
|
| I will kill |
|
G615
|
| V-FIA-1S |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| γνώσονται |
|
gnōsontai
|
| will know |
|
G1097
|
| V-FIM-3P |
| πᾶσαι |
|
pasai
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFP |
| ἐκκλησίαι |
|
ekklēsiai
|
| churches |
|
G1577
|
| N-NFP |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐραυνῶν |
|
eraunōn
|
| searching |
|
G2045
|
| V-PPA-NMS |
| νεφροὺς |
|
nephrous
|
| affections |
|
G3510
|
| N-AMP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I looked |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἵππος |
|
hippos
|
| a horse |
|
G2462
|
| N-NMS |
| χλωρός |
|
chlōros
|
| pale |
|
G5515
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καθήμενος |
|
kathēmenos
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἐπάνω |
|
epanō
|
| on |
|
G1883
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| it |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| [the] name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| of him [was] |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Θάνατος |
|
Thanatos
|
| Death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ᾅδης* |
|
hadēs
|
| Hades |
|
G86
|
| N-NMS |
| ἠκολούθει |
|
ēkolouthei
|
| followed |
|
G190
|
| V-IIA-3S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| was given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐξουσία |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-NFS |
| τέταρτον |
|
tetarton
|
| fourth |
|
G5067
|
| Adj-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἀποκτεῖναι |
|
apokteinai
|
| to kill |
|
G615
|
| V-ANA |
| ῥομφαίᾳ |
|
rhomphaia
|
| sword |
|
G4501
|
| N-DFS |
| λιμῷ |
|
limō
|
| famine |
|
G3042
|
| N-DMS |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| θηρίων |
|
thēriōn
|
| beasts |
|
G2342
|
| N-GNP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I looked |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἵππος |
|
hippos
|
| a horse |
|
G2462
|
| N-NMS |
| χλωρός |
|
chlōros
|
| pale |
|
G5515
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καθήμενος |
|
kathēmenos
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἐπάνω |
|
epanō
|
| on |
|
G1883
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| it |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| [the] name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| of him [was] |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Θάνατος |
|
Thanatos
|
| Death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ᾅδης* |
|
hadēs
|
| Hades |
|
G86
|
| N-NMS |
| ἠκολούθει |
|
ēkolouthei
|
| followed |
|
G190
|
| V-IIA-3S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| was given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐξουσία |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-NFS |
| τέταρτον |
|
tetarton
|
| fourth |
|
G5067
|
| Adj-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἀποκτεῖναι |
|
apokteinai
|
| to kill |
|
G615
|
| V-ANA |
| ῥομφαίᾳ |
|
rhomphaia
|
| sword |
|
G4501
|
| N-DFS |
| λιμῷ |
|
limō
|
| famine |
|
G3042
|
| N-DMS |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| θηρίων |
|
thēriōn
|
| beasts |
|
G2342
|
| N-GNP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| ἐκείναις |
|
ekeinais
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-DFP |
| ζητήσουσιν |
|
zētēsousin
|
| will seek |
|
G2212
|
| V-FIA-3P |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| εὑρήσουσιν |
|
heurēsousin
|
| will find |
|
G2147
|
| V-FIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐπιθυμήσουσιν |
|
epithymēsousin
|
| they will long |
|
G1937
|
| V-FIA-3P |
| ἀποθανεῖν |
|
apothanein
|
| to die |
|
G599
|
| V-ANA |
| φεύγει |
|
pheugei
|
| shall flee |
|
G5343
|
| V-PIA-3S |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| ἐκείναις |
|
ekeinais
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-DFP |
| ζητήσουσιν |
|
zētēsousin
|
| will seek |
|
G2212
|
| V-FIA-3P |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| εὑρήσουσιν |
|
heurēsousin
|
| will find |
|
G2147
|
| V-FIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐπιθυμήσουσιν |
|
epithymēsousin
|
| they will long |
|
G1937
|
| V-FIA-3P |
| ἀποθανεῖν |
|
apothanein
|
| to die |
|
G599
|
| V-ANA |
| φεύγει |
|
pheugei
|
| shall flee |
|
G5343
|
| V-PIA-3S |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| ἐνίκησαν |
|
enikēsan
|
| have overcome |
|
G3528
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| διὰ |
|
dia
|
| by reason |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸ |
|
to
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Ἀρνίου |
|
Arniou
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-GNS |
| διὰ |
|
dia
|
| by reason of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μαρτυρίας |
|
martyrias
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-GFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἠγάπησαν |
|
ēgapēsan
|
| they have loved |
|
G25
|
| V-AIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ψυχὴν |
|
psychēn
|
| life |
|
G5590
|
| N-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἄχρι |
|
achri
|
| unto |
|
G891
|
| Prep |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| κεφαλῶν |
|
kephalōn
|
| heads |
|
G2776
|
| N-GFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἐσφαγμένην |
|
esphagmenēn
|
| having been slain |
|
G4969
|
| V-RPM/P-AFS |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| πληγὴ |
|
plēgē
|
| wound |
|
G4127
|
| N-NFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἐθεραπεύθη |
|
etherapeuthē
|
| was healed |
|
G2323
|
| V-AIP-3S |
| ἐθαυμάσθη |
|
ethaumasthē
|
| marveled |
|
G2296
|
| V-AIP-3S |
| ὅλη |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-NFS |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θηρίου |
|
thēriou
|
| beast |
|
G2342
|
| N-GNS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| κεφαλῶν |
|
kephalōn
|
| heads |
|
G2776
|
| N-GFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἐσφαγμένην |
|
esphagmenēn
|
| having been slain |
|
G4969
|
| V-RPM/P-AFS |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| πληγὴ |
|
plēgē
|
| wound |
|
G4127
|
| N-NFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἐθεραπεύθη |
|
etherapeuthē
|
| was healed |
|
G2323
|
| V-AIP-3S |
| ἐθαυμάσθη |
|
ethaumasthē
|
| marveled |
|
G2296
|
| V-AIP-3S |
| ὅλη |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-NFS |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θηρίου |
|
thēriou
|
| beast |
|
G2342
|
| N-GNS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πρώτου |
|
prōtou
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-GNS |
| θηρίου |
|
thēriou
|
| beast |
|
G2342
|
| N-GNS |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| it exercises |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| in the presence |
|
G1799
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| causes |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| κατοικοῦντας |
|
katoikountas
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-AMP |
| προσκυνήσουσιν |
|
proskynēsousin
|
| they shall worship |
|
G4352
|
| V-FIA-3P |
| θηρίον |
|
thērion
|
| beast |
|
G2342
|
| N-ANS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-ANS |
| οὗ |
|
hou
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GNS |
| ἐθεραπεύθη |
|
etherapeuthē
|
| had been healed |
|
G2323
|
| V-AIP-3S |
| πληγὴ |
|
plēgē
|
| wound |
|
G4127
|
| N-NFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| fatal |
|
G2288
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| μιᾷ |
|
mia
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ἥξουσιν |
|
hēxousin
|
| will come |
|
G2240
|
| V-FIA-3P |
| πληγαὶ |
|
plēgai
|
| plagues |
|
G4127
|
| N-NFP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| πένθος |
|
penthos
|
| mourning |
|
G3997
|
| N-NNS |
| λιμός |
|
limos
|
| famine |
|
G3042
|
| N-NMS |
| πυρὶ |
|
pyri
|
| fire |
|
G4442
|
| N-DNS |
| κατακαυθήσεται |
|
katakauthēsetai
|
| she will be burned up |
|
G2618
|
| V-FIP-3S |
| ἰσχυρὸς |
|
ischyros
|
| mighty [is the] |
|
G2478
|
| Adj-NMS |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| κρίνας |
|
krinas
|
| having judged |
|
G2919
|
| V-APA-NMS |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| μακάριος |
|
makarios
|
| Blessed |
|
G3107
|
| Adj-NMS |
| ἅγιος |
|
hagios
|
| holy [is] |
|
G40
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| μέρος |
|
meros
|
| a part |
|
G3313
|
| N-ANS |
| ἀναστάσει |
|
anastasei
|
| resurrection |
|
G386
|
| N-DFS |
| πρώτῃ |
|
prōtē
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-DFS |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-GMP |
| δεύτερος |
|
deuteros
|
| [the] second |
|
G1208
|
| Adj-NMS |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔσονται |
|
esontai
|
| they will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3P |
| ἱερεῖς |
|
hiereis
|
| priests |
|
G2409
|
| N-NMP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| βασιλεύσουσιν |
|
basileusousin
|
| will reign |
|
G936
|
| V-FIA-3P |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| χίλια |
|
chilia
|
| thousand |
|
G5507
|
| Adj-ANP |
| ἔτη |
|
etē
|
| years |
|
G2094
|
| N-ANP |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| gave up |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| θάλασσα |
|
thalassa
|
| sea |
|
G2281
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| νεκροὺς |
|
nekrous
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| who were |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ᾅδης* |
|
hadēs
|
| Hades |
|
G86
|
| N-NMS |
| ἔδωκαν |
|
edōkan
|
| gave up |
|
G1325
|
| V-AIA-3P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| νεκροὺς |
|
nekrous
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| who were |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐκρίθησαν |
|
ekrithēsan
|
| they were judged |
|
G2919
|
| V-AIP-3P |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each [of them] |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ᾅδης* |
|
hadēs
|
| Hades |
|
G86
|
| N-NMS |
| ἐβλήθησαν |
|
eblēthēsan
|
| were cast |
|
G906
|
| V-AIP-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| λίμνην |
|
limnēn
|
| lake |
|
G3041
|
| N-AFS |
| πυρός |
|
pyros
|
| of fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| δεύτερός |
|
deuteros
|
| second |
|
G1208
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| λίμνη |
|
limnē
|
| lake |
|
G3041
|
| N-NFS |
| πυρός |
|
pyros
|
| fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ᾅδης* |
|
hadēs
|
| Hades |
|
G86
|
| N-NMS |
| ἐβλήθησαν |
|
eblēthēsan
|
| were cast |
|
G906
|
| V-AIP-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| λίμνην |
|
limnēn
|
| lake |
|
G3041
|
| N-AFS |
| πυρός |
|
pyros
|
| of fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| δεύτερός |
|
deuteros
|
| second |
|
G1208
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| λίμνη |
|
limnē
|
| lake |
|
G3041
|
| N-NFS |
| πυρός |
|
pyros
|
| fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| ἐξαλείψει |
|
exaleipsei
|
| he will wipe away |
|
G1813
|
| V-FIA-3S |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| δάκρυον |
|
dakryon
|
| tear |
|
G1144
|
| N-ANS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ἔτι |
|
eti
|
| any longer |
|
G2089
|
| Adv |
| πένθος |
|
penthos
|
| mourning |
|
G3997
|
| N-NNS |
| κραυγὴ |
|
kraugē
|
| crying |
|
G2906
|
| N-NFS |
| πόνος |
|
ponos
|
| pain |
|
G4192
|
| N-NMS |
| ἔσται |
|
estai
|
| they will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ἔτι |
|
eti
|
| any longer |
|
G2089
|
| Adv |
| πρῶτα |
|
prōta
|
| former things |
|
G4413
|
| Adj-NNP |
| ἀπῆλθαν |
|
apēlthan
|
| have passed away |
|
G565
|
| V-AIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δειλοῖς |
|
deilois
|
| to [the] cowardly |
|
G1169
|
| Adj-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelieving |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| ἐβδελυγμένοις |
|
ebdelygmenois
|
| having become abominable |
|
G948
|
| V-RPM/P-DMP |
| φονεῦσιν |
|
phoneusin
|
| murderers |
|
G5406
|
| N-DMP |
| πόρνοις |
|
pornois
|
| the sexually immoral |
|
G4205
|
| N-DMP |
| φαρμάκοις |
|
pharmakois
|
| sorcerers |
|
G5333
|
| N-DMP |
| εἰδωλολάτραις |
|
eidōlolatrais
|
| idolaters |
|
G1496
|
| N-DMP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ψευδέσιν |
|
pseudesin
|
| liars |
|
G5571
|
| Adj-DMP |
| μέρος |
|
meros
|
| portion |
|
G3313
|
| N-NNS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| λίμνῃ |
|
limnē
|
| lake |
|
G3041
|
| N-DFS |
| καιομένῃ |
|
kaiomenē
|
| burning |
|
G2545
|
| V-PPM/P-DFS |
| πυρὶ |
|
pyri
|
| with fire |
|
G4442
|
| N-DNS |
| θείῳ |
|
theiō
|
| brimstone |
|
G2303
|
| N-DNS |
| ὅ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| δεύτερος |
|
deuteros
|
| second |
|
G1208
|
| Adj-NMS |