| πρεσβύτερος |
|
presbyteros
|
| elder |
|
G4245
|
| Adj-NMS |
| ἐκλεκτῇ |
|
eklektē
|
| to [the] elect |
|
G1588
|
| Adj-DFS |
| κυρίᾳ |
|
kyria
|
| lady |
|
G2959
|
| N-DFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| τέκνοις |
|
teknois
|
| children |
|
G5043
|
| N-DNP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ἀγαπῶ |
|
agapō
|
| love |
|
G25
|
| V-PIA-1S |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| μόνος |
|
monos
|
| only |
|
G3441
|
| Adj-NMS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἐγνωκότες |
|
egnōkotes
|
| having known |
|
G1097
|
| V-RPA-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| μένουσαν |
|
menousan
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-AFS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| μεθ’ |
|
meth’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| μεθ’ |
|
meth’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| ἔλεος |
|
eleos
|
| mercy |
|
G1656
|
| N-NNS |
| εἰρήνη |
|
eirēnē
|
| [and] peace |
|
G1515
|
| N-NFS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| [the] Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
|
Huiou
|
| Son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| Ἐχάρην |
|
Echarēn
|
| I rejoiced |
|
G5463
|
| V-AIP-1S |
| λίαν |
|
lian
|
| exceedingly |
|
G3029
|
| Adv |
| εὕρηκα |
|
heurēka
|
| I have found |
|
G2147
|
| V-RIA-1S |
| ἐκ |
|
ek
|
| [some] of |
|
G1537
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| τέκνων |
|
teknōn
|
| children |
|
G5043
|
| N-GNP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| περιπατοῦντας |
|
peripatountas
|
| walking |
|
G4043
|
| V-PPA-AMP |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| just as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐντολὴν |
|
entolēn
|
| commandment |
|
G1785
|
| N-AFS |
| ἐλάβομεν |
|
elabomen
|
| we received |
|
G2983
|
| V-AIA-1P |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| πρεσβύτερος |
|
presbyteros
|
| elder |
|
G4245
|
| Adj-NMS |
| Γαΐῳ |
|
Gaiō
|
| to Gaius |
|
G1050
|
| N-DMS |
| ἀγαπητῷ |
|
agapētō
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-DMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἀγαπῶ |
|
agapō
|
| love |
|
G25
|
| V-PIA-1S |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| ἐχάρην |
|
echarēn
|
| I rejoiced |
|
G5463
|
| V-AIP-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| λίαν |
|
lian
|
| exceedingly |
|
G3029
|
| Adv |
| ἐρχομένων |
|
erchomenōn
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-GMP |
| ἀδελφῶν |
|
adelphōn
|
| [the] brothers |
|
G80
|
| N-GMP |
| μαρτυρούντων |
|
martyrountōn
|
| bearing witness |
|
G3140
|
| V-PPA-GMP |
| σου |
|
sou
|
| of your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| περιπατεῖς |
|
peripateis
|
| are walking |
|
G4043
|
| V-PIA-2S |
| ἐχάρην |
|
echarēn
|
| I rejoiced |
|
G5463
|
| V-AIP-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| λίαν |
|
lian
|
| exceedingly |
|
G3029
|
| Adv |
| ἐρχομένων |
|
erchomenōn
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-GMP |
| ἀδελφῶν |
|
adelphōn
|
| [the] brothers |
|
G80
|
| N-GMP |
| μαρτυρούντων |
|
martyrountōn
|
| bearing witness |
|
G3140
|
| V-PPA-GMP |
| σου |
|
sou
|
| of your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| περιπατεῖς |
|
peripateis
|
| are walking |
|
G4043
|
| V-PIA-2S |
| μειζοτέραν |
|
meizoteran
|
| Greater |
|
G3173
|
| Adj-AFS-C |
| τούτων |
|
toutōn
|
| than these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| χαράν |
|
charan
|
| joy |
|
G5479
|
| N-AFS |
| ἀκούω |
|
akouō
|
| I should hear of |
|
G191
|
| V-PSA-1S |
| ἐμὰ |
|
ema
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-AN1P |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| περιπατοῦντα |
|
peripatounta
|
| walking |
|
G4043
|
| V-PPA-ANP |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| We |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὀφείλομεν |
|
opheilomen
|
| ought |
|
G3784
|
| V-PIA-1P |
| ὑπολαμβάνειν |
|
hypolambanein
|
| to receive |
|
G5274
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| τοιούτους |
|
toioutous
|
| such [men] |
|
G5108
|
| DPro-AMP |
| συνεργοὶ |
|
synergoi
|
| fellow workers |
|
G4904
|
| Adj-NMP |
| γινώμεθα |
|
ginōmetha
|
| we might be |
|
G1096
|
| V-PSM/P-1P |
| τῇ |
|
tē
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| Δημητρίῳ |
|
Dēmētriō
|
| To Demetrius |
|
G1216
|
| N-DMS |
| μεμαρτύρηται |
|
memartyrētai
|
| witness has been carried |
|
G3140
|
| V-RIM/P-3S |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| itself |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| μαρτυροῦμεν |
|
martyroumen
|
| bear witness |
|
G3140
|
| V-PIA-1P |
| οἶδας |
|
oidas
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2S |
| μαρτυρία |
|
martyria
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-NFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἀληθής |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |