| Ὃ |
|
HO
|
| That which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἀρχῆς |
|
archēs
|
| [the] beginning |
|
G746
|
| N-GFS |
| ὃ |
|
ho
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἀκηκόαμεν |
|
akēkoamen
|
| we have heard |
|
G191
|
| V-RIA-1P |
| ὃ |
|
ho
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἑωράκαμεν |
|
heōrakamen
|
| we have seen |
|
G3708
|
| V-RIA-1P |
| τοῖς |
|
tois
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ὀφθαλμοῖς |
|
ophthalmois
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-DMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὃ |
|
ho
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐθεασάμεθα |
|
etheasametha
|
| we have gazed upon |
|
G2300
|
| V-AIM-1P |
| χεῖρες |
|
cheires
|
| hands |
|
G5495
|
| N-NFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἐψηλάφησαν |
|
epsēlaphēsan
|
| have handled |
|
G5584
|
| V-AIA-3P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Λόγου |
|
Logou
|
| Word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was made manifest |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| ἑωράκαμεν |
|
heōrakamen
|
| we have seen [it] |
|
G3708
|
| V-RIA-1P |
| μαρτυροῦμεν |
|
martyroumen
|
| bear witness |
|
G3140
|
| V-PIA-1P |
| ἀπαγγέλλομεν |
|
apangellomen
|
| proclaim |
|
G518
|
| V-PIA-1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was revealed |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was made manifest |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| ἑωράκαμεν |
|
heōrakamen
|
| we have seen [it] |
|
G3708
|
| V-RIA-1P |
| μαρτυροῦμεν |
|
martyroumen
|
| bear witness |
|
G3140
|
| V-PIA-1P |
| ἀπαγγέλλομεν |
|
apangellomen
|
| proclaim |
|
G518
|
| V-PIA-1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was revealed |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐπαγγελία |
|
epangelia
|
| promise |
|
G1860
|
| N-NFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἐπηγγείλατο |
|
epēngeilato
|
| promised |
|
G1861
|
| V-AIM-3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| We |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| μεταβεβήκαμεν |
|
metabebēkamen
|
| we have passed |
|
G3327
|
| V-RIA-1P |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἀγαπῶμεν |
|
agapōmen
|
| we love |
|
G25
|
| V-PIA-1P |
| τοὺς |
|
tous
|
| [our] |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀδελφούς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀγαπῶν |
|
agapōn
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-NMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| πᾶς |
|
pas
|
| Everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| μισῶν |
|
misōn
|
| hating |
|
G3404
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀνθρωποκτόνος |
|
anthrōpoktonos
|
| a murderer |
|
G443
|
| N-NMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| πᾶς |
|
pas
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| ἀνθρωποκτόνος |
|
anthrōpoktonos
|
| murderer |
|
G443
|
| N-NMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| μένουσαν |
|
menousan
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-AFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μαρτυρία |
|
martyria
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-NFS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| has given |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς» ⇔ |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μαρτυρία |
|
martyria
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-NFS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| has given |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς» ⇔ |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| Ταῦτα |
|
Tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἔγραψα |
|
egrapsa
|
| have I written |
|
G1125
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| εἰδῆτε |
|
eidēte
|
| you might know |
|
G1492
|
| V-RSA-2P |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
|
Huiou
|
| Son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πιστεύητε |
|
pisteuēte
|
| you may believe |
|
G4100
|
| V-PSA-2P |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| υἱοῦ |
|
huiou
|
| Son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| θεοῦ⧽ |
|
theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἴδῃ |
|
idē
|
| should see |
|
G3708
|
| V-ASA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἁμαρτάνοντα |
|
hamartanonta
|
| sinning |
|
G264
|
| V-PPA-AMS |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| a sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| αἰτήσει |
|
aitēsei
|
| he will ask |
|
G154
|
| V-FIA-3S |
| δώσει |
|
dōsei
|
| he will give |
|
G1325
|
| V-FIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁμαρτάνουσιν |
|
hamartanousin
|
| sinning |
|
G264
|
| V-PPA-DMP |
| πρὸς |
|
pros
|
| unto |
|
G4314
|
| Prep |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| There is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἁμαρτία |
|
hamartia
|
| a sin |
|
G266
|
| N-NFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| unto |
|
G4314
|
| Prep |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ἐκείνης |
|
ekeinēs
|
| that [sin] |
|
G1565
|
| DPro-GFS |
| λέγω |
|
legō
|
| do I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ἐρωτήσῃ |
|
erōtēsē
|
| he should implore |
|
G2065
|
| V-ASA-3S |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἥκει |
|
hēkei
|
| is come |
|
G2240
|
| V-PIA-3S |
| δέδωκεν |
|
dedōken
|
| has given |
|
G1325
|
| V-RIA-3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| διάνοιαν |
|
dianoian
|
| understanding |
|
G1271
|
| N-AFS |
| ἵνα |
|
hina
|
| so that |
|
G2443
|
| Conj |
| γινώσκωμεν* |
|
ginōskōmen
|
| we might know |
|
G1097
|
| V-PSA-1P |
| τὸν |
|
ton
|
| him who [is] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀληθινόν |
|
alēthinon
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-AMS |
| ἐσμὲν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| τῷ |
|
tō
|
| him who [is] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀληθινῷ |
|
alēthinō
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| οὗτός |
|
houtos
|
| He |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀληθινὸς |
|
alēthinos
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| αἰώνιος |
|
aiōnios
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-NFS |