| (Acts 1:8) |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| λήμψεσθε |
| lēmpsesthe |
| you will receive |
| G2983 |
| V-FIM-2P |
| δύναμιν |
| dynamin |
| power |
| G1411 |
| N-AFS |
| ἐπελθόντος |
| epelthontos |
| having come |
| G1904 |
| V-APA-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Ἁγίου |
| Hagiou |
| Holy |
| G40 |
| Adj-GNS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔσεσθέ |
| esesthe |
| you will be |
| G1510 |
| V-FIM-2P |
| μου |
| mou |
| for me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| μάρτυρες |
| martyres |
| witnesses |
| G3144 |
| N-NMP |
| ἔν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| πάσῃ |
| pasē |
| all |
| G3956 |
| Adj-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| Ἰουδαίᾳ |
| Ioudaia |
| Judea |
| G2449 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Σαμαρείᾳ* |
| Samareia |
| Samaria |
| G4540 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἕως |
| heōs |
| to |
| G2193 |
| Prep |
| ἐσχάτου |
| eschatou |
| [the] uttermost part |
| G2078 |
| Adj-GNS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| earth |
| G1093 |
| N-GFS |
| (Acts 1:22) |
| ἀρξάμενος |
| arxamenos |
| having begun |
| G756 |
| V-APM-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| βαπτίσματος |
| baptismatos |
| baptism |
| G908 |
| N-GNS |
| Ἰωάννου* |
| Iōannou |
| of John |
| G2491 |
| N-GMS |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| ἧς |
| hēs |
| in which |
| G3739 |
| RelPro-GFS |
| ἀνελήμφθη |
| anelēmphthē |
| he was taken up |
| G353 |
| V-AIP-3S |
| ἀφ’ |
| aph’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| μάρτυρα |
| martyra |
| a witness |
| G3144 |
| N-AMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως |
| anastaseōs |
| resurrection |
| G386 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| γενέσθαι |
| genesthai |
| to become |
| G1096 |
| V-ANM |
| ἕνα |
| hena |
| one |
| G1520 |
| Adj-AMS |
| τούτων |
| toutōn |
| of these |
| G3778 |
| DPro-GMP |
| (Acts 2:35) |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| θῶ |
| thō |
| I place |
| G5087 |
| V-ASA-1S |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἐχθρούς |
| echthrous |
| enemies |
| G2190 |
| Adj-AMP |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὑποπόδιον |
| hypopodion |
| a footstool |
| G5286 |
| N-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ποδῶν |
| podōn |
| feet |
| G4228 |
| N-GMP |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Acts 7:45) |
| ἣν |
| hēn |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AFS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσήγαγον |
| eisēgagon |
| brought in |
| G1521 |
| V-AIA-3P |
| διαδεξάμενοι |
| diadexamenoi |
| having received by succession |
| G1237 |
| V-APM-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πατέρες |
| pateres |
| fathers |
| G3962 |
| N-NMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Joshua |
| G2424 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| κατασχέσει |
| kataschesei |
| taking possession |
| G2697 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| nations |
| G1484 |
| N-GNP |
| ὧν |
| hōn |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GNP |
| ἐξῶσεν |
| exōsen |
| drove out |
| G1856 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from [the] |
| G575 |
| Prep |
| προσώπου |
| prosōpou |
| face |
| G4383 |
| N-GNS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| πατέρων |
| paterōn |
| fathers |
| G3962 |
| N-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἡμερῶν |
| hēmerōn |
| days |
| G2250 |
| N-GFP |
| Δαυίδ* |
| Dauid |
| of David |
| G1138 |
| N-GMS |
| (Acts 8:10) |
| ᾧ |
| hō |
| To whom |
| G3739 |
| RelPro-DMS |
| προσεῖχον |
| proseichon |
| were giving heed |
| G4337 |
| V-IIA-3P |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| μικροῦ |
| mikrou |
| small |
| G3398 |
| Adj-GMS |
| ἕως |
| heōs |
| to |
| G2193 |
| Prep |
| μεγάλου |
| megalou |
| great |
| G3173 |
| Adj-GMS |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Οὗτός |
| Houtos |
| This one |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δύναμις |
| dynamis |
| power |
| G1411 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἡ |
| hē |
| that |
| G3588 |
| Art-NFS |
| καλουμένη |
| kaloumenē |
| [is] called |
| G2564 |
| V-PPM/P-NFS |
| Μεγάλη |
| Megalē |
| Great |
| G3173 |
| Adj-NFS |
| (Acts 8:40) |
| Φίλιππος |
| Philippos |
| Philip |
| G5376 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εὑρέθη |
| heurethē |
| was found |
| G2147 |
| V-AIP-3S |
| εἰς |
| eis |
| at |
| G1519 |
| Prep |
| Ἄζωτον |
| Azōton |
| Azotus |
| G108 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| διερχόμενος |
| dierchomenos |
| passing through |
| G1330 |
| V-PPM/P-NMS |
| εὐηγγελίζετο |
| euēngelizeto |
| he proclaimed the gospel |
| G2097 |
| V-IIM-3S |
| τὰς |
| tas |
| to the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| πόλεις |
| poleis |
| towns |
| G4172 |
| N-AFP |
| πάσας |
| pasas |
| all |
| G3956 |
| Adj-AFP |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ἐλθεῖν |
| elthein |
| coming |
| G2064 |
| V-ANA |
| αὐτὸν |
| auton |
| his |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Καισάρειαν* |
| Kaisareian |
| Ceasarea |
| G2542 |
| N-AFS |
| (Acts 9:38) |
| ἐγγὺς |
| engys |
| near |
| G1451 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὔσης |
| ousēs |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-GFS |
| Λύδδας |
| Lyddas |
| Lydda |
| G3069 |
| N-GFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| Ἰόππῃ |
| Ioppē |
| to Joppa |
| G2445 |
| N-DFS |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| ἀκούσαντες |
| akousantes |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτῇ |
| autē |
| it |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| ἀπέστειλαν |
| apesteilan |
| sent |
| G649 |
| V-AIA-3P |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AMP |
| ἄνδρας |
| andras |
| men |
| G435 |
| N-AMP |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| παρακαλοῦντες |
| parakalountes |
| imploring [him] |
| G3870 |
| V-PPA-NMP |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ὀκνήσῃς |
| oknēsēs |
| to delay |
| G3635 |
| V-ASA-2S |
| διελθεῖν |
| dielthein |
| coming |
| G1330 |
| V-ANA |
| ἕως |
| heōs |
| to |
| G2193 |
| Prep |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| (Acts 11:19) |
| Οἱ |
| Hoi |
| Those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Prtcl |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| διασπαρέντες |
| diasparentes |
| having been scattered |
| G1289 |
| V-APP-NMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| by |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| θλίψεως |
| thlipseōs |
| tribulation |
| G2347 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γενομένης |
| genomenēs |
| having taken place |
| G1096 |
| V-APM-GFS |
| ἐπὶ |
| epi |
| over |
| G1909 |
| Prep |
| Στεφάνῳ |
| Stephanō |
| Stephen |
| G4736 |
| N-DMS |
| διῆλθον |
| diēlthon |
| passed through |
| G1330 |
| V-AIA-3P |
| ἕως |
| heōs |
| to |
| G2193 |
| Prep |
| Φοινίκης |
| Phoinikēs |
| Phoenicia |
| G5403 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κύπρου |
| Kyprou |
| Cyprus |
| G2954 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἀντιοχείας |
| Antiocheias |
| Antioch |
| G490 |
| N-GFS |
| μηδενὶ |
| mēdeni |
| to no one |
| G3367 |
| Adj-DMS |
| λαλοῦντες |
| lalountes |
| speaking |
| G2980 |
| V-PPA-NMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3440 |
| Adv |
| Ἰουδαίοις |
| Ioudaiois |
| to Jews |
| G2453 |
| Adj-DMP |
| (Acts 11:22) |
| Ἠκούσθη |
| Ēkousthē |
| Was heard |
| G191 |
| V-AIP-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λόγος |
| logos |
| report |
| G3056 |
| N-NMS |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὦτα |
| ōta |
| ears |
| G3775 |
| N-ANP |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
| ekklēsias |
| church |
| G1577 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| οὔσης |
| ousēs |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-GFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-DFS |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξαπέστειλαν |
| exapesteilan |
| they sent forth |
| G1821 |
| V-AIA-3P |
| Βαρνάβαν |
| Barnaban |
| Barnabas |
| G921 |
| N-AMS |
| [διελθεῖν] |
| dielthein |
| to go |
| G1330 |
| V-ANA |
| ἕως |
| heōs |
| as far as |
| G2193 |
| Prep |
| Ἀντιοχείας |
| Antiocheias |
| Antioch |
| G490 |
| N-GFS |
| (Acts 13:20) |
| ὡς |
| hōs |
| during |
| G5613 |
| Adv |
| ἔτεσιν |
| etesin |
| years |
| G2094 |
| N-DNP |
| τετρακοσίοις |
| tetrakosiois |
| four hundred |
| G5071 |
| Adj-DNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πεντήκοντα |
| pentēkonta |
| fifty |
| G4004 |
| Adj-DNP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| ἔδωκεν |
| edōken |
| he gave [them] |
| G1325 |
| V-AIA-3S |
| κριτὰς |
| kritas |
| judges |
| G2923 |
| N-AMP |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| Σαμουὴλ |
| Samouēl |
| Samuel |
| G4545 |
| N-GMS |
| ‹τοῦ› |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| προφήτου |
| prophētou |
| prophet |
| G4396 |
| N-GMS |
| (Acts 13:47) |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus |
| G3779 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐντέταλται |
| entetaltai |
| has commanded |
| G1781 |
| V-RIM/P-3S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| Τέθεικά |
| Tetheika |
| I have set |
| G5087 |
| V-RIA-1S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| φῶς |
| phōs |
| a light |
| G5457 |
| N-ANS |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| of [the] Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εἶναί |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| σωτηρίαν |
| sōtērian |
| salvation |
| G4991 |
| N-AFS |
| ἕως |
| heōs |
| to |
| G2193 |
| Prep |
| ἐσχάτου |
| eschatou |
| [the] uttermost part |
| G2078 |
| Adj-GNS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| earth |
| G1093 |
| N-GFS |
| (Acts 17:14) |
| εὐθέως |
| eutheōs |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τότε |
| tote |
| then |
| G5119 |
| Adv |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| ἐξαπέστειλαν |
| exapesteilan |
| sent away |
| G1821 |
| V-AIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀδελφοὶ |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| πορεύεσθαι |
| poreuesthai |
| to go |
| G4198 |
| V-PNM/P |
| ἕως |
| heōs |
| as |
| G2193 |
| Prep |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| ὑπέμεινάν |
| hypemeinan |
| remained |
| G5278 |
| V-AIA-3P |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| ὅ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| Σιλᾶς |
| Silas |
| Silas |
| G4609 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Τιμόθεος |
| Timotheos |
| Timothy |
| G5095 |
| N-NMS |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| (Acts 17:15) |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καθιστάνοντες |
| kathistanontes |
| escorting |
| G2525 |
| V-PPA-NMP |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| ἤγαγον |
| ēgagon |
| brought [him] |
| G71 |
| V-AIA-3P |
| ἕως |
| heōs |
| unto |
| G2193 |
| Prep |
| Ἀθηνῶν |
| Athēnōn |
| Athens |
| G116 |
| N-GFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λαβόντες |
| labontes |
| having received |
| G2983 |
| V-APA-NMP |
| ἐντολὴν |
| entolēn |
| a command |
| G1785 |
| N-AFS |
| πρὸς |
| pros |
| unto |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Σιλᾶν |
| Silan |
| Silas |
| G4609 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Τιμόθεον |
| Timotheon |
| Timothy |
| G5095 |
| N-AMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| τάχιστα |
| tachista |
| quickly as possible |
| G5033 |
| Adj-ANP-S |
| ἔλθωσιν |
| elthōsin |
| they should come |
| G2064 |
| V-ASA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐξῄεσαν |
| exēesan |
| they departed |
| G1826 |
| V-IIA-3P |
| (Acts 21:5) |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it happened that |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐξαρτίσαι ⇔ |
| exartisai |
| completed |
| G1822 |
| V-ANA |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| our |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| τὰς |
| tas |
| - |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| ἐξελθόντες |
| exelthontes |
| having set out |
| G1831 |
| V-APA-NMP |
| ἐπορευόμεθα |
| eporeuometha |
| we journeyed |
| G4198 |
| V-IIM/P-1P |
| προπεμπόντων |
| propempontōn |
| accompanying |
| G4311 |
| V-PPA-GMP |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| γυναιξὶ |
| gynaixi |
| wives |
| G1135 |
| N-DFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τέκνοις |
| teknois |
| children |
| G5043 |
| N-DNP |
| ἕως |
| heōs |
| as far as |
| G2193 |
| Prep |
| ἔξω |
| exō |
| outside |
| G1854 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πόλεως |
| poleōs |
| city |
| G4172 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| θέντες |
| thentes |
| having bowed |
| G5087 |
| V-APA-NMP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| γόνατα |
| gonata |
| knees |
| G1119 |
| N-ANP |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| αἰγιαλὸν |
| aigialon |
| shore |
| G123 |
| N-AMS |
| προσευξάμενοι |
| proseuxamenoi |
| having prayed |
| G4336 |
| V-APM-NMP |
| (Acts 21:26) |
| τότε |
| tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| παραλαβὼν |
| paralabōn |
| having taken |
| G3880 |
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἄνδρας |
| andras |
| men |
| G435 |
| N-AMP |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐχομένῃ |
| echomenē |
| following |
| G2192 |
| V-PPM/P-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἁγνισθεὶς |
| hagnistheis |
| having been purified |
| G48 |
| V-APP-NMS |
| εἰσῄει |
| eisēei |
| entered |
| G1524 |
| V-IIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἱερόν |
| hieron |
| temple |
| G2411 |
| N-ANS |
| διαγγέλλων |
| diangellōn |
| declaring |
| G1229 |
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐκπλήρωσιν |
| ekplērōsin |
| fulfillment |
| G1604 |
| N-AFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἡμερῶν |
| hēmerōn |
| days |
| G2250 |
| N-GFP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἁγνισμοῦ |
| hagnismou |
| purification |
| G49 |
| N-GMS |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| προσηνέχθη |
| prosēnechthē |
| was offered |
| G4374 |
| V-AIP-3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ἑνὸς |
| henos |
| one |
| G1520 |
| Adj-GMS |
| ἑκάστου |
| hekastou |
| each |
| G1538 |
| Adj-GMS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| προσφορά |
| prosphora |
| sacrifice |
| G4376 |
| N-NFS |
| (Acts 23:12) |
| Γενομένης |
| Genomenēs |
| when it was |
| G1096 |
| V-APM-GFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| ποιήσαντες |
| poiēsantes |
| having made |
| G4160 |
| V-APA-NMP |
| συστροφὴν |
| systrophēn |
| a conspiracy |
| G4963 |
| N-AFS |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| ἀνεθεμάτισαν |
| anethematisan |
| put under an oath |
| G332 |
| V-AIA-3P |
| ἑαυτοὺς |
| heautous |
| themselves |
| G1438 |
| RefPro-AM3P |
| λέγοντες |
| legontes |
| declaring |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| μήτε |
| mēte |
| neither |
| G3383 |
| Conj |
| φαγεῖν |
| phagein |
| to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| μήτε |
| mēte |
| nor |
| G3383 |
| Conj |
| πιεῖν |
| piein |
| to drink |
| G4095 |
| V-ANA |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἀποκτείνωσιν |
| apokteinōsin |
| they should kill |
| G615 |
| V-ASA-3P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| (Acts 23:14) |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| προσελθόντες |
| proselthontes |
| having come |
| G4334 |
| V-APA-NMP |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀρχιερεῦσιν |
| archiereusin |
| chief priests |
| G749 |
| N-DMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| πρεσβυτέροις |
| presbyterois |
| elders |
| G4245 |
| Adj-DMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Ἀναθέματι |
| Anathemati |
| With an oath |
| G331 |
| N-DNS |
| ἀνεθεματίσαμεν |
| anethematisamen |
| we have bound |
| G332 |
| V-AIA-1P |
| ἑαυτοὺς |
| heautous |
| ourselves |
| G1438 |
| RefPro-AM3P |
| μηδενὸς |
| mēdenos |
| nothing |
| G3367 |
| Adj-GNS |
| γεύσασθαι |
| geusasthai |
| to eat |
| G1089 |
| V-ANM |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἀποκτείνωμεν |
| apokteinōmen |
| we should kill |
| G615 |
| V-ASA-1P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| (Acts 23:21) |
| σὺ |
| sy |
| You |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| πεισθῇς |
| peisthēs |
| be persuaded |
| G3982 |
| V-ASP-2S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| by them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἐνεδρεύουσιν |
| enedreuousin |
| lie in wait |
| G1748 |
| V-PIA-3P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| for him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἄνδρες |
| andres |
| men |
| G435 |
| N-NMP |
| πλείους |
| pleious |
| more than |
| G4119 |
| Adj-NMP-C |
| τεσσεράκοντα |
| tesserakonta |
| forty |
| G5062 |
| Adj-GMP |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| ἀνεθεμάτισαν |
| anethematisan |
| have put under an oath |
| G332 |
| V-AIA-3P |
| ἑαυτοὺς |
| heautous |
| themselves |
| G1438 |
| RefPro-AM3P |
| μήτε |
| mēte |
| neither |
| G3383 |
| Conj |
| φαγεῖν |
| phagein |
| to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| μήτε |
| mēte |
| not |
| G3383 |
| Conj |
| πιεῖν |
| piein |
| to drink |
| G4095 |
| V-ANA |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἀνέλωσιν |
| anelōsin |
| they have killed |
| G337 |
| V-ASA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| νῦν |
| nyn |
| now |
| G3568 |
| Adv |
| εἰσιν |
| eisin |
| they are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| ἕτοιμοι |
| hetoimoi |
| ready |
| G2092 |
| Adj-NMP |
| προσδεχόμενοι |
| prosdechomenoi |
| awaiting |
| G4327 |
| V-PPM/P-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| σοῦ |
| sou |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἐπαγγελίαν |
| epangelian |
| promise |
| G1860 |
| N-AFS |
| (Acts 23:23) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| προσκαλεσάμενός |
| proskalesamenos |
| having called to [him] |
| G4341 |
| V-APM-NMS |
| τινας ⇔ |
| tinas |
| certain |
| G5100 |
| IPro-AMP |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἑκατονταρχῶν |
| hekatontarchōn |
| centurions |
| G1543 |
| N-GMP |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἑτοιμάσατε |
| Hetoimasate |
| Prepare |
| G2090 |
| V-AMA-2P |
| στρατιώτας |
| stratiōtas |
| soldiers |
| G4757 |
| N-AMP |
| διακοσίους |
| diakosious |
| two hundred |
| G1250 |
| Adj-AMP |
| ὅπως |
| hopōs |
| that |
| G3704 |
| Conj |
| πορευθῶσιν |
| poreuthōsin |
| they might go |
| G4198 |
| V-ASP-3P |
| ἕως |
| heōs |
| as far as |
| G2193 |
| Prep |
| Καισαρείας* |
| Kaisareias |
| Ceasarea |
| G2542 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἱππεῖς |
| hippeis |
| horsemen |
| G2460 |
| N-AMP |
| ἑβδομήκοντα |
| hebdomēkonta |
| seventy |
| G1440 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δεξιολάβους |
| dexiolabous |
| spearmen |
| G1187 |
| N-AMP |
| διακοσίους |
| diakosious |
| two hundred |
| G1250 |
| Adj-AMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| for |
| G575 |
| Prep |
| τρίτης |
| tritēs |
| the third |
| G5154 |
| Adj-GFS |
| ὥρας |
| hōras |
| hour |
| G5610 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νυκτός |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| (Acts 25:21) |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Παύλου |
| Paulou |
| Paul |
| G3972 |
| N-GMS |
| ἐπικαλεσαμένου |
| epikalesamenou |
| having appealed for |
| G1941 |
| V-APM-GMS |
| τηρηθῆναι |
| tērēthēnai |
| to be kept |
| G5083 |
| V-ANP |
| αὐτὸν |
| auton |
| himself |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Σεβαστοῦ |
| Sebastou |
| Emporer |
| G4575 |
| Adj-GMS |
| διάγνωσιν |
| diagnōsin |
| decision |
| G1233 |
| N-AFS |
| ἐκέλευσα |
| ekeleusa |
| I commanded |
| G2753 |
| V-AIA-1S |
| τηρεῖσθαι |
| tēreisthai |
| to be kept |
| G5083 |
| V-PNM/P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἀναπέμψω |
| anapempsō |
| I might send |
| G375 |
| V-ASA-1S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| Καίσαρα |
| Kaisara |
| Ceasar |
| G2541 |
| N-AMS |