(Matthew 14:22) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἠνάγκασεν |
ēnankasen |
he compelled |
G315 |
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
ἐμβῆναι |
embēnai |
to enter |
G1684 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλοῖον |
ploion |
boat |
G4143 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προάγειν |
proagein |
to go before |
G4254 |
V-PNA |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πέραν |
peran |
other side |
G4008 |
Adv |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
οὗ |
hou |
that |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἀπολύσῃ |
apolysē |
he would have dismissed |
G630 |
V-ASA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous |
crowds |
G3793 |
N-AMP |
(Matthew 16:28) |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
εἰσίν |
eisin |
There are |
G1510 |
V-PIA-3P |
τινες |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
ἑστώτων |
hestōtōn |
standing |
G2476 |
V-RPA-GMP |
οἵτινες |
hoitines |
who |
G3748 |
RelPro-NMP |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
γεύσωνται |
geusōntai |
shall taste |
G1089 |
V-ASM-3P |
θανάτου |
thanatou |
of death |
G2288 |
N-GMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἴδωσιν |
idōsin |
they have seen |
G3708 |
V-ASA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion |
Son |
G5207 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 17:9) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
καταβαινόντων |
katabainontōn |
[as] were descending |
G2597 |
V-PPA-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ὄρους |
orous |
mountain |
G3735 |
N-GNS |
ἐνετείλατο |
eneteilato |
instructed |
G1781 |
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Μηδενὶ |
Mēdeni |
To no one |
G3367 |
Adj-DMS |
εἴπητε |
eipēte |
tell |
G3004 |
V-ASA-2P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὅραμα |
horama |
vision |
G3705 |
N-ANS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
οὗ |
hou |
that |
G3739 |
RelPro-GMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐκ |
ek |
from among [the] |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
ἐγερθῇ |
egerthē |
is risen |
G1453 |
V-ASP-3S |
(Matthew 17:17) |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ὦ |
Ō |
O |
G5599 |
I |
γενεὰ |
genea |
generation |
G1074 |
N-VFS |
ἄπιστος |
apistos |
unbelieving |
G571 |
Adj-VFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διεστραμμένη |
diestrammenē |
perverted |
G1294 |
V-RPM/P-VFS |
ἕως |
heōs |
how long |
G2193 |
Prep |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
μεθ’ |
meth’ |
with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔσομαι |
esomai |
will I be |
G1510 |
V-FIM-1S |
ἕως |
heōs |
how long |
G2193 |
Prep |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
ἀνέξομαι |
anexomai |
will I bear with |
G430 |
V-FIM-1S |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
φέρετέ |
pherete |
Bring |
G5342 |
V-PMA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
(Matthew 17:17) |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ὦ |
Ō |
O |
G5599 |
I |
γενεὰ |
genea |
generation |
G1074 |
N-VFS |
ἄπιστος |
apistos |
unbelieving |
G571 |
Adj-VFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διεστραμμένη |
diestrammenē |
perverted |
G1294 |
V-RPM/P-VFS |
ἕως |
heōs |
how long |
G2193 |
Prep |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
μεθ’ |
meth’ |
with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔσομαι |
esomai |
will I be |
G1510 |
V-FIM-1S |
ἕως |
heōs |
how long |
G2193 |
Prep |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
ἀνέξομαι |
anexomai |
will I bear with |
G430 |
V-FIM-1S |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
φέρετέ |
pherete |
Bring |
G5342 |
V-PMA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
(Matthew 18:21) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
προσελθὼν |
proselthōn |
having come |
G4334 |
V-APA-NMS |
«ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
εἶπεν» ⇔ |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
ποσάκις |
posakis |
how often |
G4212 |
Adv |
ἁμαρτήσει |
hamartēsei |
will sin |
G264 |
V-FIA-3S |
εἰς |
eis |
against |
G1519 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀδελφός |
adelphos |
brother |
G80 |
N-NMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀφήσω |
aphēsō |
I will forgive |
G863 |
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἕως |
heōs |
Up to |
G2193 |
Prep |
ἑπτάκις |
heptakis |
seven times |
G2034 |
Adv |
(Matthew 18:22) |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Οὐ |
Ou |
not |
G3756 |
Adv |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἕως |
heōs |
up to |
G2193 |
Prep |
ἑπτάκις |
heptakis |
seven times |
G2034 |
Adv |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἕως |
heōs |
up to |
G2193 |
Prep |
ἑβδομηκοντάκις |
hebdomēkontakis |
seventy times |
G1441 |
Adv |
ἑπτά |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-GNP |
(Matthew 18:22) |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Οὐ |
Ou |
not |
G3756 |
Adv |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἕως |
heōs |
up to |
G2193 |
Prep |
ἑπτάκις |
heptakis |
seven times |
G2034 |
Adv |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἕως |
heōs |
up to |
G2193 |
Prep |
ἑβδομηκοντάκις |
hebdomēkontakis |
seventy times |
G1441 |
Adv |
ἑπτά |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-GNP |
(Matthew 18:30) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἤθελεν |
ēthelen |
he was willing |
G2309 |
V-IIA-3S |
ἀλλὰ |
alla |
rather |
G235 |
Conj |
ἀπελθὼν |
apelthōn |
having gone |
G565 |
V-APA-NMS |
ἔβαλεν |
ebalen |
he cast |
G906 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
φυλακὴν |
phylakēn |
prison |
G5438 |
N-AFS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
‹οὗ› |
hou |
when |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἀποδῷ |
apodō |
he should pay |
G591 |
V-ASA-3S |
τὸ |
to |
that which |
G3588 |
Art-ANS |
ὀφειλόμενον |
opheilomenon |
was owing |
G3784 |
V-PPM/P-ANS |
(Matthew 18:34) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὀργισθεὶς |
orgistheis |
having been angry |
G3710 |
V-APP-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κύριος |
kyrios |
master |
G2962 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
παρέδωκεν |
paredōken |
delivered |
G3860 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
βασανισταῖς |
basanistais |
jailers |
G930 |
N-DMP |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
οὗ |
hou |
that |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἀποδῷ |
apodō |
he should pay |
G591 |
V-ASA-3S |
πᾶν |
pan |
all |
G3956 |
Adj-ANS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ὀφειλόμενον |
opheilomenon |
being owed |
G3784 |
V-PPM/P-ANS |
〈αὐτῷ〉 |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Matthew 20:8) |
ὀψίας |
opsias |
evening |
G3798 |
Adj-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γενομένης |
genomenēs |
having arrived |
G1096 |
V-APM-GFS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κύριος |
kyrios |
master |
G2962 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀμπελῶνος |
ampelōnos |
vineyard |
G290 |
N-GMS |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
ἐπιτρόπῳ |
epitropō |
foreman |
G2012 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Κάλεσον |
Kaleson |
Call |
G2564 |
V-AMA-2S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἐργάτας |
ergatas |
workmen |
G2040 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπόδος |
apodos |
pay |
G591 |
V-AMA-2S |
‹αὐτοῖς› |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
μισθόν |
misthon |
wages |
G3408 |
N-AMS |
ἀρξάμενος |
arxamenos |
having begun |
G756 |
V-APM-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἐσχάτων |
eschatōn |
last |
G2078 |
Adj-GMP |
ἕως |
heōs |
unto |
G2193 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
πρώτων |
prōtōn |
first |
G4413 |
Adj-GMP |
(Matthew 22:44) |
Εἶπεν |
Eipen |
Said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
The Lord |
G2962 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
Lord |
G2962 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
Κάθου |
Kathou |
Sit |
G2521 |
V-PMM/P-2S |
ἐκ |
ek |
on |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
[the] right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
θῶ |
thō |
I place |
G5087 |
V-ASA-1S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἐχθρούς |
echthrous |
enemies |
G2190 |
Adj-AMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὑποκάτω |
hypokatō |
[as] a footstool |
G5270 |
Prep |
τῶν |
tōn |
for the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 23:35) |
ὅπως |
hopōs |
so that |
G3704 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
should come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
πᾶν |
pan |
all [the] |
G3956 |
Adj-NNS |
αἷμα |
haima |
blood |
G129 |
N-NNS |
δίκαιον |
dikaion |
righteous |
G1342 |
Adj-NNS |
ἐκχυννόμενον |
ekchynnomenon |
being poured out |
G1632 |
V-PPM/P-NNS |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos |
blood |
G129 |
N-GNS |
Ἅβελ |
Habel |
of Abel |
G6 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
δικαίου |
dikaiou |
righteous |
G1342 |
Adj-GMS |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos |
blood |
G129 |
N-GNS |
Ζαχαρίου |
Zachariou |
of Zechariah |
G2197 |
N-GMS |
υἱοῦ |
huiou |
son |
G5207 |
N-GMS |
Βαραχίου |
Barachiou |
of Berekiah |
G914 |
N-GMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐφονεύσατε |
ephoneusate |
you murdered |
G5407 |
V-AIA-2P |
μεταξὺ |
metaxy |
between |
G3342 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ναοῦ |
naou |
temple |
G3485 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou |
altar |
G2379 |
N-GNS |
(Matthew 23:39) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μή |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἴδητε |
idēte |
shall you see |
G3708 |
V-ASA-2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἄρτι |
arti |
now |
G737 |
Adv |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
εἴπητε |
eipēte |
you say |
G3004 |
V-ASA-2P |
Εὐλογημένος |
Eulogēmenos |
Blessed [is] |
G2127 |
V-RPM/P-NMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
(Matthew 24:21) |
ἔσται |
estai |
there will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
θλῖψις |
thlipsis |
tribulation |
G2347 |
N-NFS |
μεγάλη |
megalē |
great |
G3173 |
Adj-NFS |
οἵα |
hoia |
such as |
G3634 |
RelPro-NFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γέγονεν |
gegonen |
has been |
G1096 |
V-RIA-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from [the] |
G575 |
Prep |
ἀρχῆς |
archēs |
beginning |
G746 |
N-GFS |
κόσμου |
kosmou |
of [the] world |
G2889 |
N-GMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
οὐδ’ |
oud’ |
no |
G3761 |
Conj |
οὐ |
ou |
never |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
γένηται |
genētai |
shall be |
G1096 |
V-ASM-3S |
(Matthew 24:27) |
ὥσπερ |
hōsper |
just as |
G5618 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀστραπὴ |
astrapē |
lightning |
G796 |
N-NFS |
ἐξέρχεται |
exerchetai |
comes forth |
G1831 |
V-PIM/P-3S |
ἀπὸ |
apo |
from [the] |
G575 |
Prep |
ἀνατολῶν |
anatolōn |
east |
G395 |
N-GFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φαίνεται |
phainetai |
shines |
G5316 |
V-PIM/P-3S |
ἕως |
heōs |
as far as [the] |
G2193 |
Prep |
δυσμῶν |
dysmōn |
west |
G1424 |
N-GFP |
οὕτως |
houtōs |
so |
G3779 |
Adv |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
παρουσία |
parousia |
coming |
G3952 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou |
Son |
G5207 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
(Matthew 24:31) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀποστελεῖ |
apostelei |
he will send |
G649 |
V-FIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγγέλους |
angelous |
angels |
G32 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
σάλπιγγος |
salpingos |
a trumpet call |
G4536 |
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs |
great |
G3173 |
Adj-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπισυνάξουσιν |
episynaxousin |
they will gather together |
G1996 |
V-FIA-3P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἐκλεκτοὺς |
eklektous |
elect |
G1588 |
Adj-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
τεσσάρων |
tessarōn |
four |
G5064 |
Adj-GMP |
ἀνέμων |
anemōn |
winds |
G417 |
N-GMP |
ἀπ’ |
ap’ |
from [the] |
G575 |
Prep |
ἄκρων |
akrōn |
extremities |
G206 |
N-GNP |
οὐρανῶν |
ouranōn |
of the heavens |
G3772 |
N-GMP |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
‹τῶν› |
tōn |
the [other] |
G3588 |
Art-GNP |
ἄκρων |
akrōn |
extremities |
G206 |
N-GNP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Matthew 24:34) |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
παρέλθῃ |
parelthē |
will have passed away |
G3928 |
V-ASA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γενεὰ |
genea |
generation |
G1074 |
N-NFS |
αὕτη |
hautē |
this |
G3778 |
DPro-NFS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-NNP |
γένηται |
genētai |
shall have taken place |
G1096 |
V-ASM-3S |
(Matthew 24:39) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔγνωσαν |
egnōsan |
they knew |
G1097 |
V-AIA-3P |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κατακλυσμὸς |
kataklysmos |
flood |
G2627 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦρεν |
ēren |
took away |
G142 |
V-AIA-3S |
ἅπαντας |
hapantas |
all |
G537 |
Adj-AMP |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
moreover |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
παρουσία |
parousia |
coming |
G3952 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou |
Son |
G5207 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |