| ὑστερήσαντος |
|
hysterēsantos
|
| having been deficient |
|
G5302
|
| V-APA-GMS |
| οἴνου |
|
oinou
|
| of wine |
|
G3631
|
| N-GMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| μήτηρ |
|
mētēr
|
| mother |
|
G3384
|
| N-NFS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Οἶνον |
|
Oinon
|
| Wine |
|
G3631
|
| N-AMS |
| ἔχουσιν |
|
echousin
|
| they have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| εἶχεν |
|
eichen
|
| he had |
|
G2192
|
| V-IIA-3S |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| μαρτυρήσῃ |
|
martyrēsē
|
| should testify |
|
G3140
|
| V-ASA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐγίνωσκεν |
|
eginōsken
|
| knew |
|
G1097
|
| V-IIA-3S |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἀνθρώπῳ |
|
anthrōpō
|
| man |
|
G444
|
| N-DMS |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἔχῃ |
|
echē
|
| might have |
|
G2192
|
| V-PSA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| Οὕτως |
|
Houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἠγάπησεν |
|
ēgapēsen
|
| loved |
|
G25
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| that |
|
G5620
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| μονογενῆ |
|
monogenē
|
| only begotten |
|
G3439
|
| Adj-AMS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| he gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀπόληται |
|
apolētai
|
| should perish |
|
G622
|
| V-ASM-3S |
| ἔχῃ |
|
echē
|
| might have |
|
G2192
|
| V-PSA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| νύμφην |
|
nymphēn
|
| bride |
|
G3565
|
| N-AFS |
| νυμφίος |
|
nymphios
|
| bridegroom |
|
G3566
|
| N-NMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φίλος |
|
philos
|
| friend |
|
G5384
|
| Adj-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νυμφίου |
|
nymphiou
|
| bridegroom |
|
G3566
|
| N-GMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἑστηκὼς |
|
hestēkōs
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-NMS |
| ἀκούων |
|
akouōn
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| χαρᾷ |
|
chara
|
| with joy |
|
G5479
|
| N-DFS |
| χαίρει |
|
chairei
|
| rejoices |
|
G5463
|
| V-PIA-3S |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φωνὴν |
|
phōnēn
|
| voice |
|
G5456
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νυμφίου |
|
nymphiou
|
| bridegroom |
|
G3566
|
| N-GMS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| χαρὰ |
|
chara
|
| joy |
|
G5479
|
| N-NFS |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| of mine |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| πεπλήρωται |
|
peplērōtai
|
| is fulfilled |
|
G4137
|
| V-RIM/P-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀπειθῶν |
|
apeithōn
|
| not obeying |
|
G544
|
| V-PPA-NMS |
| ὄψεται |
|
opsetai
|
| will see |
|
G3708
|
| V-FIM-3S |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ὀργὴ |
|
orgē
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| γυνή› |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Sir |
|
G2962
|
| N-VMS |
| οὔτε |
|
oute
|
| nothing |
|
G3777
|
| Conj |
| ἄντλημα |
|
antlēma
|
| to draw with |
|
G502
|
| N-ANS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| φρέαρ |
|
phrear
|
| well |
|
G5421
|
| N-NNS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| βαθύ |
|
bathy
|
| deep |
|
G901
|
| Adj-NNS |
| πόθεν |
|
pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| have you |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ὕδωρ |
|
hydōr
|
| water |
|
G5204
|
| N-ANS |
| ζῶν |
|
zōn
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-ANS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| γυνή› |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Sir |
|
G2962
|
| N-VMS |
| οὔτε |
|
oute
|
| nothing |
|
G3777
|
| Conj |
| ἄντλημα |
|
antlēma
|
| to draw with |
|
G502
|
| N-ANS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| φρέαρ |
|
phrear
|
| well |
|
G5421
|
| N-NNS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| βαθύ |
|
bathy
|
| deep |
|
G901
|
| Adj-NNS |
| πόθεν |
|
pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| have you |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ὕδωρ |
|
hydōr
|
| water |
|
G5204
|
| N-ANS |
| ζῶν |
|
zōn
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-ANS |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ‹αὐτῷ› |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| a husband |
|
G435
|
| N-AMS |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Καλῶς |
|
Kalōs
|
| correctly |
|
G2573
|
| Adv |
| εἶπας* |
|
eipas
|
| you have spoken |
|
G3004
|
| V-AIA-2S |
| Ἄνδρα |
|
Andra
|
| A husband |
|
G435
|
| N-AMS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ‹αὐτῷ› |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| a husband |
|
G435
|
| N-AMS |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Καλῶς |
|
Kalōs
|
| correctly |
|
G2573
|
| Adv |
| εἶπας* |
|
eipas
|
| you have spoken |
|
G3004
|
| V-AIA-2S |
| Ἄνδρα |
|
Andra
|
| A husband |
|
G435
|
| N-AMS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| husbands |
|
G435
|
| N-AMP |
| ἔσχες |
|
esches
|
| you have had |
|
G2192
|
| V-AIA-2S |
| ὃν |
|
hon
|
| he whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀνήρ |
|
anēr
|
| husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἀληθὲς |
|
alēthes
|
| truly |
|
G227
|
| Adj-ANS |
| εἴρηκας |
|
eirēkas
|
| you have spoken |
|
G2046
|
| V-RIA-2S |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| husbands |
|
G435
|
| N-AMP |
| ἔσχες |
|
esches
|
| you have had |
|
G2192
|
| V-AIA-2S |
| ὃν |
|
hon
|
| he whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀνήρ |
|
anēr
|
| husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἀληθὲς |
|
alēthes
|
| truly |
|
G227
|
| Adj-ANS |
| εἴρηκας |
|
eirēkas
|
| you have spoken |
|
G2046
|
| V-RIA-2S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| βρῶσιν |
|
brōsin
|
| food |
|
G1035
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐμαρτύρησεν |
|
emartyrēsen
|
| testified |
|
G3140
|
| V-AIA-3S |
| προφήτης |
|
prophētēs
|
| a prophet |
|
G4396
|
| N-NMS |
| ἰδίᾳ |
|
idia
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DFS |
| πατρίδι |
|
patridi
|
| hometown |
|
G3968
|
| N-DFS |
| τιμὴν |
|
timēn
|
| honor |
|
G5092
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ἐπύθετο |
|
epytheto
|
| He inquired |
|
G4441
|
| V-AIM-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὥραν |
|
hōran
|
| hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| παρ’ |
|
par’
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ᾗ |
|
hē
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DFS |
| κομψότερον |
|
kompsoteron
|
| better |
|
G2866
|
| Adv-C |
| ἔσχεν |
|
eschen
|
| he got |
|
G2192
|
| V-AIA-3S |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| they said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἐχθὲς |
|
Echthes
|
| Yesterday |
|
G5504
|
| Adv |
| ὥραν |
|
hōran
|
| [at the] hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| ἑβδόμην |
|
hebdomēn
|
| seventh |
|
G1442
|
| Adj-AFS |
| ἀφῆκεν |
|
aphēken
|
| left |
|
G863
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πυρετός |
|
pyretos
|
| fever |
|
G4446
|
| N-NMS |
| Ἔστιν |
|
Estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| Ἱεροσολύμοις |
|
Hierosolymois
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-DNP |
| προβατικῇ |
|
probatikē
|
| Sheep Gate |
|
G4262
|
| Adj-DFS |
| κολυμβήθρα |
|
kolymbēthra
|
| a pool |
|
G2861
|
| N-NFS |
| ἐπιλεγομένη |
|
epilegomenē
|
| called |
|
G1951
|
| V-PPM/P-NFS |
| Ἑβραϊστὶ |
|
Hebraisti
|
| in Aramaic |
|
G1447
|
| Adv |
| Βηθζαθά |
|
Bēthzatha
|
| Bethesda |
|
G964
|
| N-NFS |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AFP |
| στοὰς |
|
stoas
|
| porches |
|
G4745
|
| N-AFP |
| ἔχουσα |
|
echousa
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NFS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| τριάκοντα |
|
triakonta
|
| thirty |
|
G5144
|
| Adj-ANP |
| ὀκτὼ |
|
oktō
|
| eight |
|
G3638
|
| Adj-ANP |
| ἔτη |
|
etē
|
| years |
|
G2094
|
| N-ANP |
| ἔχων |
|
echōn
|
| being |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἀσθενείᾳ |
|
astheneia
|
| invalid |
|
G769
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τοῦτον |
|
touton
|
| Him |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| κατακείμενον |
|
katakeimenon
|
| lying |
|
G2621
|
| V-PPM/P-AMS |
| γνοὺς |
|
gnous
|
| having known |
|
G1097
|
| V-APA-NMS |
| πολὺν |
|
polyn
|
| a long |
|
G4183
|
| Adj-AMS |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| χρόνον |
|
chronon
|
| time |
|
G5550
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| he has been |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Θέλεις |
|
Theleis
|
| Desire you |
|
G2309
|
| V-PIA-2S |
| ὑγιὴς |
|
hygiēs
|
| well |
|
G5199
|
| Adj-NMS |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANM |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀσθενῶν |
|
asthenōn
|
| ailing |
|
G770
|
| V-PPA-NMS |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Sir |
|
G2962
|
| N-VMS |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| a man |
|
G444
|
| N-AMS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| ταραχθῇ |
|
tarachthē
|
| has been stirred |
|
G5015
|
| V-ASP-3S |
| ὕδωρ |
|
hydōr
|
| water |
|
G5204
|
| N-NNS |
| βάλῃ |
|
balē
|
| he might put |
|
G906
|
| V-ASA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κολυμβήθραν |
|
kolymbēthran
|
| pool |
|
G2861
|
| N-AFS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔρχομαι |
|
erchomai
|
| am going |
|
G2064
|
| V-PIM/P-1S |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| καταβαίνει |
|
katabainei
|
| descends |
|
G2597
|
| V-PIA-3S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀκούων |
|
akouōn
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| πέμψαντί |
|
pempsanti
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-DMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| κρίσιν |
|
krisin
|
| judgment |
|
G2920
|
| N-AFS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| μεταβέβηκεν |
|
metabebēken
|
| has passed |
|
G3327
|
| V-RIA-3S |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |