(Matthew 22:9) |
πορεύεσθε |
poreuesthe |
Go |
G4198 |
V-PMM/P-2P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
into |
G1909 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
διεξόδους |
diexodous |
thoroughfares |
G1327 |
N-AFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GFP |
ὁδῶν |
hodōn |
highways |
G3598 |
N-GFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅσους |
hosous |
as many as |
G3745 |
RelPro-AMP |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
εὕρητε |
heurēte |
you shall find |
G2147 |
V-ASA-2P |
καλέσατε |
kalesate |
invite |
G2564 |
V-AMA-2P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
γάμους |
gamous |
wedding feast |
G1062 |
N-AMP |
(Matthew 22:10) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δοῦλοι |
douloi |
servants |
G1401 |
N-NMP |
ἐκεῖνοι |
ekeinoi |
those |
G1565 |
DPro-NMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ὁδοὺς |
hodous |
highways |
G3598 |
N-AFP |
συνήγαγον |
synēgagon |
brought together |
G4863 |
V-AIA-3P |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
οὓς |
hous |
as many as |
G3739 |
RelPro-AMP |
εὗρον |
heuron |
they found |
G2147 |
V-AIA-3P |
πονηρούς |
ponērous |
evil |
G4190 |
Adj-AMP |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀγαθούς |
agathous |
good |
G18 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπλήσθη |
eplēsthē |
became full |
G4130 |
V-AIP-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
γάμος** |
gamos |
wedding hall |
G1062 |
N-NMS |
ἀνακειμένων |
anakeimenōn |
of those reclining |
G345 |
V-PPM/P-GMP |
(Matthew 24:46) |
μακάριος |
makarios |
Blessed [is] |
G3107 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
δοῦλος |
doulos |
servant |
G1401 |
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
that |
G1565 |
DPro-NMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κύριος |
kyrios |
master |
G2962 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εὑρήσει |
heurēsei |
will find |
G2147 |
V-FIA-3S |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ποιοῦντα |
poiounta |
doing |
G4160 |
V-PPA-AMS |
(Matthew 26:40) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔρχεται |
erchetai |
he comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὑρίσκει |
heuriskei |
finds |
G2147 |
V-PIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καθεύδοντας |
katheudontas |
sleeping |
G2518 |
V-PPA-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
to Peter |
G4074 |
N-DMS |
Οὕτως |
Houtōs |
Thus |
G3779 |
Adv |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἰσχύσατε |
ischysate |
were you able |
G2480 |
V-AIA-2P |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
ὥραν |
hōran |
hour |
G5610 |
N-AFS |
γρηγορῆσαι |
grēgorēsai |
to watch |
G1127 |
V-ANA |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 26:43) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
εὗρεν |
heuren |
he finds |
G2147 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καθεύδοντας |
katheudontas |
sleeping |
G2518 |
V-PPA-AMP |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ὀφθαλμοὶ |
ophthalmoi |
eyes |
G3788 |
N-NMP |
βεβαρημένοι |
bebarēmenoi |
heavy |
G916 |
V-RPM/P-NMP |
(Matthew 26:60) |
καὶ |
kai |
but |
G2532 |
Conj |
οὐχ |
ouch |
not any |
G3756 |
Adv |
εὗρον |
heuron |
they found |
G2147 |
V-AIA-3P |
πολλῶν |
pollōn |
many |
G4183 |
Adj-GMP |
προσελθόντων |
proselthontōn |
having come forward as |
G4334 |
V-APA-GMP |
ψευδομαρτύρων |
pseudomartyrōn |
false witnesses |
G5575 |
N-GMP |
ὕστερον |
hysteron |
at last |
G5305 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
προσελθόντες |
proselthontes |
having come forward |
G4334 |
V-APA-NMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
(Matthew 27:32) |
Ἐξερχόμενοι |
Exerchomenoi |
going forth |
G1831 |
V-PPM/P-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εὗρον |
heuron |
they found |
G2147 |
V-AIA-3P |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
a man |
G444 |
N-AMS |
Κυρηναῖον |
Kyrēnaion |
of Cyrene |
G2956 |
N-AMS |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
Σίμωνα |
Simōna |
Simon |
G4613 |
N-AMS |
τοῦτον |
touton |
him |
G3778 |
DPro-AMS |
ἠγγάρευσαν |
ēngareusan |
they compelled |
G29 |
V-AIA-3P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἄρῃ |
arē |
he might carry |
G142 |
V-ASA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
σταυρὸν |
stauron |
cross |
G4716 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Mark 1:37) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὗρον |
heuron |
having found |
G2147 |
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
λέγουσιν |
legousin |
they say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Πάντες |
Pantes |
Everyone |
G3956 |
Adj-NMP |
ζητοῦσίν |
zētousin |
seeks |
G2212 |
V-PIA-3P |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
(Mark 7:30) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀπελθοῦσα |
apelthousa |
having gone away |
G565 |
V-APA-NFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκον |
oikon |
home |
G3624 |
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
εὗρεν |
heuren |
she found |
G2147 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
παιδίον |
paidion |
child |
G3813 |
N-ANS |
βεβλημένον |
beblēmenon |
lying |
G906 |
V-RPM/P-ANS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κλίνην |
klinēn |
bed |
G2825 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δαιμόνιον |
daimonion |
demon |
G1140 |
N-ANS |
ἐξεληλυθός |
exelēlythos |
having gone out |
G1831 |
V-RPA-ANS |
(Mark 11:2) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ὑπάγετε |
Hypagete |
Go |
G5217 |
V-PMA-2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κώμην |
kōmēn |
village |
G2968 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
κατέναντι |
katenanti |
before you |
G2713 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
εἰσπορευόμενοι |
eisporeuomenoi |
entering |
G1531 |
V-PPM/P-NMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
εὑρήσετε |
heurēsete |
you will find |
G2147 |
V-FIA-2P |
πῶλον |
pōlon |
a colt |
G4454 |
N-AMS |
δεδεμένον |
dedemenon |
having been tied |
G1210 |
V-RPM/P-AMS |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὃν |
hon |
which |
G3739 |
RelPro-AMS |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
οὔπω |
oupō |
not yet |
G3768 |
Adv |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
ἐκάθισεν |
ekathisen |
has sat |
G2523 |
V-AIA-3S |
λύσατε |
lysate |
having untied |
G3089 |
V-AMA-2P |
αὐτὸν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
φέρετε |
pherete |
bring [it] |
G5342 |
V-PMA-2P |
(Mark 11:4) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπῆλθον |
apēlthon |
they departed |
G565 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὗρον |
heuron |
found |
G2147 |
V-AIA-3P |
πῶλον |
pōlon |
the colt |
G4454 |
N-AMS |
δεδεμένον |
dedemenon |
having been tied |
G1210 |
V-RPM/P-AMS |
πρὸς |
pros |
at |
G4314 |
Prep |
θύραν |
thyran |
the door |
G2374 |
N-AFS |
ἔξω |
exō |
outside |
G1854 |
Adv |
ἐπὶ |
epi |
by |
G1909 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ἀμφόδου |
amphodou |
street |
G296 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λύουσιν |
lyousin |
they untied |
G3089 |
V-PIA-3P |
αὐτόν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
(Mark 11:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
συκῆν |
sykēn |
a fig tree |
G4808 |
N-AFS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
μακρόθεν |
makrothen |
afar |
G3113 |
Adv |
ἔχουσαν |
echousan |
having |
G2192 |
V-PPA-AFS |
φύλλα |
phylla |
leaves |
G5444 |
N-ANP |
ἦλθεν |
ēlthen |
he went |
G2064 |
V-AIA-3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἄρα |
ara |
perhaps |
G687 |
Conj |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
εὑρήσει |
heurēsei |
he will find |
G2147 |
V-FIA-3S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
it |
G846 |
PPro-DF3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
ἐπ’ |
ep’ |
to |
G1909 |
Prep |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
εὗρεν |
heuren |
he found |
G2147 |
V-AIA-3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
φύλλα |
phylla |
leaves |
G5444 |
N-ANP |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
καιρὸς |
kairos |
season |
G2540 |
N-NMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἦν |
ēn |
it was |
G1510 |
V-IIA-3S |
σύκων |
sykōn |
of figs |
G4810 |
N-GNP |
(Mark 11:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
συκῆν |
sykēn |
a fig tree |
G4808 |
N-AFS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
μακρόθεν |
makrothen |
afar |
G3113 |
Adv |
ἔχουσαν |
echousan |
having |
G2192 |
V-PPA-AFS |
φύλλα |
phylla |
leaves |
G5444 |
N-ANP |
ἦλθεν |
ēlthen |
he went |
G2064 |
V-AIA-3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἄρα |
ara |
perhaps |
G687 |
Conj |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
εὑρήσει |
heurēsei |
he will find |
G2147 |
V-FIA-3S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
it |
G846 |
PPro-DF3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
ἐπ’ |
ep’ |
to |
G1909 |
Prep |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
εὗρεν |
heuren |
he found |
G2147 |
V-AIA-3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
φύλλα |
phylla |
leaves |
G5444 |
N-ANP |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
καιρὸς |
kairos |
season |
G2540 |
N-NMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἦν |
ēn |
it was |
G1510 |
V-IIA-3S |
σύκων |
sykōn |
of figs |
G4810 |
N-GNP |
(Mark 14:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξῆλθον |
exēlthon |
went away |
G1831 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
his disciples |
G3101 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦλθον |
ēlthon |
came |
G2064 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὗρον |
heuron |
found |
G2147 |
V-AIA-3P |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
εἶπεν |
eipen |
he had said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡτοίμασαν |
hētoimasan |
they prepared |
G2090 |
V-AIA-3P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πάσχα |
pascha |
passover |
G3957 |
N-ANS |
(Mark 14:37) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔρχεται |
erchetai |
he comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὑρίσκει |
heuriskei |
finds |
G2147 |
V-PIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καθεύδοντας |
katheudontas |
sleeping |
G2518 |
V-PPA-AMP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
to Peter |
G4074 |
N-DMS |
Σίμων |
Simōn |
Simon |
G4613 |
N-VMS |
καθεύδεις |
katheudeis |
are you asleep |
G2518 |
V-PIA-2S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἴσχυσας |
ischysas |
were you able |
G2480 |
V-AIA-2S |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
ὥραν |
hōran |
hour |
G5610 |
N-AFS |
γρηγορῆσαι |
grēgorēsai |
to watch |
G1127 |
V-ANA |
(Mark 14:40) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἐλθὼν |
elthōn |
having returned |
G2064 |
V-APA-NMS |
εὗρεν |
heuren |
he found |
G2147 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καθεύδοντας |
katheudontas |
sleeping |
G2518 |
V-PPA-AMP |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ὀφθαλμοὶ |
ophthalmoi |
eyes |
G3788 |
N-NMP |
καταβαρυνόμενοι |
katabarynomenoi |
heavy |
G2599 |
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ᾔδεισαν |
ēdeisan |
they knew |
G1492 |
V-LIA-3P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἀποκριθῶσιν |
apokrithōsin |
they should answer |
G611 |
V-ASP-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Mark 14:55) |
Οἱ |
Hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
[the] chief priests |
G749 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅλον |
holon |
all |
G3650 |
Adj-NNS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
συνέδριον |
synedrion |
Council |
G4892 |
N-NNS |
ἐζήτουν |
ezētoun |
sought |
G2212 |
V-IIA-3P |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
μαρτυρίαν |
martyrian |
testimony |
G3141 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
θανατῶσαι |
thanatōsai |
put to death |
G2289 |
V-ANA |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
but |
G2532 |
Conj |
οὐχ |
ouch |
not |
G3756 |
Adv |
ηὕρισκον |
hēuriskon |
did they find [any] |
G2147 |
V-IIA-3P |
(Luke 1:30) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄγγελος |
angelos |
angel |
G32 |
N-NMS |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
φοβοῦ |
phobou |
Fear |
G5399 |
V-PMM/P-2S |
Μαριάμ |
Mariam |
Mary |
G3137 |
N-VFS |
εὗρες |
heures |
you have found |
G2147 |
V-AIA-2S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
χάριν |
charin |
favor |
G5485 |
N-AFS |
παρὰ |
para |
with |
G3844 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
(Luke 2:12) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τοῦτο |
touto |
this [is] |
G3778 |
DPro-NNS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
‹τὸ› |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σημεῖον |
sēmeion |
sign |
G4592 |
N-NNS |
εὑρήσετε |
heurēsete |
you will find |
G2147 |
V-FIA-2P |
βρέφος |
brephos |
a baby |
G1025 |
N-ANS |
ἐσπαργανωμένον |
esparganōmenon |
wrapped in swaddling clothes |
G4683 |
V-RPM/P-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κείμενον |
keimenon |
lying |
G2749 |
V-PPM/P-ANS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
φάτνῃ |
phatnē |
a manger |
G5336 |
N-DFS |