| ὃς |
|
hos
|
| one |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| πιστεύει |
|
pisteuei
|
| believes |
|
G4100
|
| V-PIA-3S |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὁ |
|
ho
|
| another |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀσθενῶν |
|
asthenōn
|
| being weak |
|
G770
|
| V-PPA-NMS |
| λάχανα |
|
lachana
|
| vegetables |
|
G3001
|
| N-ANP |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| him |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐσθίοντα |
|
esthionta
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-AMS |
| ἐξουθενείτω |
|
exoutheneitō
|
| let him despise |
|
G1848
|
| V-PMA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| him |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐσθίοντα |
|
esthionta
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-AMS |
| κρινέτω |
|
krinetō
|
| let him judge |
|
G2919
|
| V-PMA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| προσελάβετο |
|
proselabeto
|
| has receiveed |
|
G4355
|
| V-AIM-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| him |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐσθίοντα |
|
esthionta
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-AMS |
| ἐξουθενείτω |
|
exoutheneitō
|
| let him despise |
|
G1848
|
| V-PMA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| him |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐσθίοντα |
|
esthionta
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-AMS |
| κρινέτω |
|
krinetō
|
| let him judge |
|
G2919
|
| V-PMA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| προσελάβετο |
|
proselabeto
|
| has receiveed |
|
G4355
|
| V-AIM-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| him |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐσθίοντα |
|
esthionta
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-AMS |
| ἐξουθενείτω |
|
exoutheneitō
|
| let him despise |
|
G1848
|
| V-PMA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| him |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐσθίοντα |
|
esthionta
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-AMS |
| κρινέτω |
|
krinetō
|
| let him judge |
|
G2919
|
| V-PMA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| προσελάβετο |
|
proselabeto
|
| has receiveed |
|
G4355
|
| V-AIM-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| him |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐσθίοντα |
|
esthionta
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-AMS |
| ἐξουθενείτω |
|
exoutheneitō
|
| let him despise |
|
G1848
|
| V-PMA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| him |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐσθίοντα |
|
esthionta
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-AMS |
| κρινέτω |
|
krinetō
|
| let him judge |
|
G2919
|
| V-PMA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| προσελάβετο |
|
proselabeto
|
| has receiveed |
|
G4355
|
| V-AIM-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| regarding |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ |
|
phronei
|
| regards [it] |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| observing |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| κυρίῳ |
|
kyriō
|
| to the Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ⧽ |
|
phronei
|
| does observe |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| he eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| regarding |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ |
|
phronei
|
| regards [it] |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| observing |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| κυρίῳ |
|
kyriō
|
| to the Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ⧽ |
|
phronei
|
| does observe |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| he eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| regarding |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ |
|
phronei
|
| regards [it] |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| observing |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| κυρίῳ |
|
kyriō
|
| to the Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ⧽ |
|
phronei
|
| does observe |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| he eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| regarding |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ |
|
phronei
|
| regards [it] |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| observing |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| κυρίῳ |
|
kyriō
|
| to the Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ⧽ |
|
phronei
|
| does observe |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| he eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ἕνεκεν |
|
heneken
|
| for the sake of |
|
G1752
|
| Prep |
| βρώματος |
|
brōmatos
|
| food |
|
G1033
|
| N-GNS |
| κατάλυε |
|
katalye
|
| destroy |
|
G2647
|
| V-PMA-2S |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πάντα |
|
panta
|
| All things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed [are] |
|
G3303
|
| Conj |
| καθαρά |
|
kathara
|
| clean |
|
G2513
|
| Adj-NNP |
| κακὸν |
|
kakon
|
| [it is] wrong |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
|
anthrōpō
|
| man |
|
G444
|
| N-DMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| προσκόμματος |
|
proskommatos
|
| a stumbling block |
|
G4348
|
| N-GNS |
| ἐσθίοντι |
|
esthionti
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-DMS |