| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| an hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| νεκροὶ |
|
nekroi
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-NMP |
| ἀκούσουσιν |
|
akousousin
|
| will hear |
|
G191
|
| V-FIA-3P |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| φωνῆς |
|
phōnēs
|
| voice |
|
G5456
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
|
Huiou
|
| Son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| ζήσουσιν |
|
zēsousin
|
| will live |
|
G2198
|
| V-FIA-3P |
| θαυμάζετε |
|
thaumazete
|
| Marvel at |
|
G2296
|
| V-PMA-2P |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| an hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| ᾗ |
|
hē
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DFS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| μνημείοις |
|
mnēmeiois
|
| tombs |
|
G3419
|
| N-DNP |
| ἀκούσουσιν |
|
akousousin
|
| will hear |
|
G191
|
| V-FIA-3P |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| φωνῆς |
|
phōnēs
|
| voice |
|
G5456
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| θέλετε |
|
thelete
|
| you are willing |
|
G2309
|
| V-PIA-2P |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| to come |
|
G2064
|
| V-ANA |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ἔχητε |
|
echēte
|
| you might have |
|
G2192
|
| V-PSA-2P |
| ἐλήλυθα |
|
elēlytha
|
| have come |
|
G2064
|
| V-RIA-1S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| λαμβάνετέ |
|
lambanete
|
| you receive |
|
G2983
|
| V-PIA-2P |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἔλθῃ |
|
elthē
|
| should come |
|
G2064
|
| V-ASA-3S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| ἰδίῳ |
|
idiō
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DNS |
| ἐκεῖνον |
|
ekeinon
|
| him |
|
G1565
|
| DPro-AMS |
| λήμψεσθε |
|
lēmpsesthe
|
| you will receive |
|
G2983
|
| V-FIM-2P |
| ἐλήλυθα |
|
elēlytha
|
| have come |
|
G2064
|
| V-RIA-1S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| λαμβάνετέ |
|
lambanete
|
| you receive |
|
G2983
|
| V-PIA-2P |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἔλθῃ |
|
elthē
|
| should come |
|
G2064
|
| V-ASA-3S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| ἰδίῳ |
|
idiō
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DNS |
| ἐκεῖνον |
|
ekeinon
|
| him |
|
G1565
|
| DPro-AMS |
| λήμψεσθε |
|
lēmpsesthe
|
| you will receive |
|
G2983
|
| V-FIM-2P |
| ἐπάρας |
|
eparas
|
| Having lifted up |
|
G1869
|
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| θεασάμενος |
|
theasamenos
|
| having seen |
|
G2300
|
| V-APM-NMS |
| πολὺς |
|
polys
|
| a great |
|
G4183
|
| Adj-NMS |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Φίλιππον |
|
Philippon
|
| Philip |
|
G5376
|
| N-AMS |
| Πόθεν |
|
Pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| ἀγοράσωμεν |
|
agorasōmen
|
| shall we buy |
|
G59
|
| V-ASA-1P |
| ἄρτους |
|
artous
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMP |
| φάγωσιν |
|
phagōsin
|
| might eat |
|
G5315
|
| V-ASA-3P |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| people |
|
G444
|
| N-NMP |
| ἰδόντες |
|
idontes
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMP |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| he had done |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| σημεῖον |
|
sēmeion
|
| sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| Οὗτός |
|
Houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀληθῶς |
|
alēthōs
|
| truly |
|
G230
|
| Adv |
| προφήτης |
|
prophētēs
|
| prophet |
|
G4396
|
| N-NMS |
| ἐρχόμενος |
|
erchomenos
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| γνοὺς |
|
gnous
|
| having known |
|
G1097
|
| V-APA-NMS |
| μέλλουσιν |
|
mellousin
|
| they are about |
|
G3195
|
| V-PIA-3P |
| ἔρχεσθαι |
|
erchesthai
|
| to come |
|
G2064
|
| V-PNM/P |
| ἁρπάζειν |
|
harpazein
|
| to seize |
|
G726
|
| V-PNA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ποιήσωσιν |
|
poiēsōsin
|
| they might make |
|
G4160
|
| V-ASA-3P |
| βασιλέα |
|
basilea
|
| king |
|
G935
|
| N-AMS |
| ἀνεχώρησεν |
|
anechōrēsen
|
| withdrew |
|
G402
|
| V-AIA-3S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ὄρος |
|
oros
|
| moutain |
|
G3735
|
| N-ANS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| μόνος |
|
monos
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-NMS |
| ἐμβάντες |
|
embantes
|
| having entered |
|
G1684
|
| V-APA-NMP |
| πλοῖον |
|
ploion
|
| boat |
|
G4143
|
| N-ANS |
| ἤρχοντο |
|
ērchonto
|
| they were going |
|
G2064
|
| V-IIM/P-3P |
| πέραν |
|
peran
|
| over |
|
G4008
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| Καφαρναούμ |
|
Kapharnaoum
|
| Capernaum |
|
G2584
|
| N-AFS |
| σκοτία |
|
skotia
|
| dark |
|
G4653
|
| N-NFS |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| ἐγεγόνει |
|
egegonei
|
| it had become |
|
G1096
|
| V-LIA-3S |
| ἐληλύθει |
|
elēlythei
|
| had come |
|
G2064
|
| V-LIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐμβάντες |
|
embantes
|
| having entered |
|
G1684
|
| V-APA-NMP |
| πλοῖον |
|
ploion
|
| boat |
|
G4143
|
| N-ANS |
| ἤρχοντο |
|
ērchonto
|
| they were going |
|
G2064
|
| V-IIM/P-3P |
| πέραν |
|
peran
|
| over |
|
G4008
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| Καφαρναούμ |
|
Kapharnaoum
|
| Capernaum |
|
G2584
|
| N-AFS |
| σκοτία |
|
skotia
|
| dark |
|
G4653
|
| N-NFS |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| ἐγεγόνει |
|
egegonei
|
| it had become |
|
G1096
|
| V-LIA-3S |
| ἐληλύθει |
|
elēlythei
|
| had come |
|
G2064
|
| V-LIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἀλλὰ |
|
alla
|
| but other |
|
G235
|
| Conj |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| πλοιάρια |
|
ploiaria
|
| boats |
|
G4142
|
| N-NNP |
| Τιβεριάδος |
|
Tiberiados
|
| Tiberias |
|
G5085
|
| N-GFS |
| ἐγγὺς |
|
engys
|
| near |
|
G1451
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| τόπου |
|
topou
|
| place |
|
G5117
|
| N-GMS |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| ἔφαγον |
|
ephagon
|
| they ate |
|
G5315
|
| V-AIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| εὐχαριστήσαντος |
|
eucharistēsantos
|
| having given thanks |
|
G2168
|
| V-APA-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐνέβησαν |
|
enebēsan
|
| they entered |
|
G1684
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| themselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| πλοιάρια |
|
ploiaria
|
| boats |
|
G4142
|
| N-ANP |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| Καφαρναοὺμ |
|
Kapharnaoum
|
| Capernaum |
|
G2584
|
| N-AFS |
| ζητοῦντες |
|
zētountes
|
| seeking |
|
G2212
|
| V-PPA-NMP |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| Said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἄρτος |
|
artos
|
| bread |
|
G740
|
| N-NMS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐρχόμενος |
|
erchomenos
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| πεινάσῃ |
|
peinasē
|
| shall hunger |
|
G3983
|
| V-ASA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| διψήσει |
|
dipsēsei
|
| shall thirst |
|
G1372
|
| V-FIA-3S |
| πώποτε |
|
pōpote
|
| at any time |
|
G4455
|
| Adv |
| Πᾶν |
|
Pan
|
| All |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| δίδωσίν |
|
didōsin
|
| gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἥξει |
|
hēxei
|
| will come |
|
G2240
|
| V-FIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐρχόμενον |
|
erchomenon
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-AMS |
| ἐκβάλω |
|
ekbalō
|
| shall I cast |
|
G1544
|
| V-ASA-1S |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| No one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| to come |
|
G2064
|
| V-ANA |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πέμψας |
|
pempsas
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-NMS |
| ἑλκύσῃ |
|
helkysē
|
| draws |
|
G1670
|
| V-ASA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| ἀναστήσω |
|
anastēsō
|
| I will raise up |
|
G450
|
| V-FIA-1S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐσχάτῃ |
|
eschatē
|
| last |
|
G2078
|
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| It is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| γεγραμμένον |
|
gegrammenon
|
| written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-NNS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| προφήταις |
|
prophētais
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-DMP |
| ἔσονται |
|
esontai
|
| they will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| διδακτοὶ |
|
didaktoi
|
| taught |
|
G1318
|
| Adj-NMP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πᾶς |
|
pas
|
| Everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| ἀκούσας |
|
akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μαθὼν |
|
mathōn
|
| having learned |
|
G3129
|
| V-APA-NMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐμέ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| Διὰ |
|
Dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| εἴρηκα |
|
eirēka
|
| have I said |
|
G2046
|
| V-RIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| to come |
|
G2064
|
| V-ANA |
| ᾖ |
|
ē
|
| it shall |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| δεδομένον |
|
dedomenon
|
| have been granted |
|
G1325
|
| V-RPM/P-NNS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this one |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| πόθεν |
|
pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| ἐστίν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| whenever |
|
G3752
|
| Conj |
| ἔρχηται |
|
erchētai
|
| he might come |
|
G2064
|
| V-PSM/P-3S |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| γινώσκει |
|
ginōskei
|
| knows |
|
G1097
|
| V-PIA-3S |
| πόθεν |
|
pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| ἐστίν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἔκραξεν |
|
ekraxen
|
| Cried out |
|
G2896
|
| V-AIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| διδάσκων |
|
didaskōn
|
| teaching |
|
G1321
|
| V-PPA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Κἀμὲ |
|
Kame
|
| Me |
|
G2504
|
| PPro-A1S |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| πόθεν |
|
pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| εἰμί |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἐμαυτοῦ |
|
emautou
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-GM1S |
| ἐλήλυθα |
|
elēlytha
|
| I have come |
|
G2064
|
| V-RIA-1S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀληθινὸς |
|
alēthinos
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πέμψας |
|
pempsas
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-NMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| Ἐζήτουν |
|
Ezētoun
|
| They were seeking |
|
G2212
|
| V-IIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πιάσαι |
|
piasai
|
| to take |
|
G4084
|
| V-ANA |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἐπέβαλεν |
|
epebalen
|
| laid |
|
G1911
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χεῖρα |
|
cheira
|
| hand |
|
G5495
|
| N-AFS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| ἐληλύθει |
|
elēlythei
|
| had come |
|
G2064
|
| V-LIA-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |