| (Acts 11:3) |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Εἰσῆλθες |
| Eisēlthes |
| he went |
| G1525 |
| V-AIA-2S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| ἄνδρας |
| andras |
| men |
| G435 |
| N-AMP |
| ἀκροβυστίαν |
| akrobystian |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-AFS |
| ἔχοντας |
| echontas |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| συνέφαγες |
| synephages |
| ate with |
| G4906 |
| V-AIA-2S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Romans 2:25) |
| περιτομὴ |
| peritomē |
| Circumcision |
| G4061 |
| N-NFS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| - |
| G1063 |
| Conj |
| ὠφελεῖ |
| ōphelei |
| profits |
| G5623 |
| V-PIA-3S |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| νόμον |
| nomon |
| [the] law |
| G3551 |
| N-AMS |
| πράσσῃς |
| prassēs |
| you practice |
| G4238 |
| V-PSA-2S |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| παραβάτης |
| parabatēs |
| a transgressor |
| G3848 |
| N-NMS |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| ᾖς |
| ēs |
| you are |
| G1510 |
| V-PSA-2S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| περιτομή |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| γέγονεν |
| gegonen |
| has become |
| G1096 |
| V-RIA-3S |
| (Romans 2:26) |
| ἐὰν |
| ean |
| If |
| G1437 |
| Conj |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| δικαιώματα |
| dikaiōmata |
| requirements |
| G1345 |
| N-ANP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| φυλάσσῃ |
| phylassē |
| keeps |
| G5442 |
| V-PSA-3S |
| οὐχ |
| ouch |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| περιτομὴν |
| peritomēn |
| circumcision |
| G4061 |
| N-AFS |
| λογισθήσεται |
| logisthēsetai |
| will be reckoned |
| G3049 |
| V-FIP-3S |
| (Romans 2:26) |
| ἐὰν |
| ean |
| If |
| G1437 |
| Conj |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| δικαιώματα |
| dikaiōmata |
| requirements |
| G1345 |
| N-ANP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| φυλάσσῃ |
| phylassē |
| keeps |
| G5442 |
| V-PSA-3S |
| οὐχ |
| ouch |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| περιτομὴν |
| peritomēn |
| circumcision |
| G4061 |
| N-AFS |
| λογισθήσεται |
| logisthēsetai |
| will be reckoned |
| G3049 |
| V-FIP-3S |
| (Romans 2:27) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κρινεῖ |
| krinei |
| will judge |
| G2919 |
| V-FIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἐκ |
| ek |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| φύσεως |
| physeōs |
| nature |
| G5449 |
| N-GFS |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| νόμον |
| nomon |
| law |
| G3551 |
| N-AMS |
| τελοῦσα |
| telousa |
| fulfilling |
| G5055 |
| V-PPA-NFS |
| σὲ |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| τὸν |
| ton |
| who |
| G3588 |
| Art-AMS |
| διὰ |
| dia |
| with |
| G1223 |
| Prep |
| γράμματος |
| grammatos |
| [the] letter |
| G1121 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| παραβάτην |
| parabatēn |
| [are] a transgressor |
| G3848 |
| N-AMS |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| (Romans 3:30) |
| εἴπερ |
| eiper |
| since indeed |
| G1512 |
| Conj |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεός |
| Theos |
| God [is] |
| G2316 |
| N-NMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| δικαιώσει |
| dikaiōsei |
| will justify |
| G1344 |
| V-FIA-3S |
| περιτομὴν |
| peritomēn |
| [the] circumcision |
| G4061 |
| N-AFS |
| ἐκ |
| ek |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀκροβυστίαν |
| akrobystian |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-AFS |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the [same] |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| (Romans 4:9) |
| ὁ |
| ho |
| [is] the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| μακαρισμὸς |
| makarismos |
| blessing |
| G3108 |
| N-NMS |
| οὖν |
| oun |
| Then |
| G3767 |
| Conj |
| οὗτος |
| houtos |
| this |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| περιτομὴν |
| peritomēn |
| circumcision |
| G4061 |
| N-AFS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀκροβυστίαν |
| akrobystian |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-AFS |
| λέγομεν |
| legomen |
| we are saying |
| G3004 |
| V-PIA-1P |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| Ἐλογίσθη |
| Elogisthē |
| was credited |
| G3049 |
| V-AIP-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| to Abraham |
| G11 |
| N-DMS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| πίστις |
| pistis |
| faith |
| G4102 |
| N-NFS |
| εἰς |
| eis |
| as |
| G1519 |
| Prep |
| δικαιοσύνην |
| dikaiosynēn |
| righteousness |
| G1343 |
| N-AFS |
| (Romans 4:10) |
| πῶς |
| pōs |
| How |
| G4459 |
| Adv |
| οὖν |
| oun |
| then |
| G3767 |
| Conj |
| ἐλογίσθη |
| elogisthē |
| was it credited |
| G3049 |
| V-AIP-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| περιτομῇ |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-DFS |
| ὄντι |
| onti |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-DMS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀκροβυστίᾳ |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-DFS |
| οὐκ |
| ouk |
| Not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| περιτομῇ |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-DFS |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀκροβυστίᾳ |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-DFS |
| (Romans 4:10) |
| πῶς |
| pōs |
| How |
| G4459 |
| Adv |
| οὖν |
| oun |
| then |
| G3767 |
| Conj |
| ἐλογίσθη |
| elogisthē |
| was it credited |
| G3049 |
| V-AIP-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| περιτομῇ |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-DFS |
| ὄντι |
| onti |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-DMS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀκροβυστίᾳ |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-DFS |
| οὐκ |
| ouk |
| Not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| περιτομῇ |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-DFS |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀκροβυστίᾳ |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-DFS |
| (Romans 4:11) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| σημεῖον |
| sēmeion |
| [the] sign |
| G4592 |
| N-ANS |
| ἔλαβεν |
| elaben |
| he received |
| G2983 |
| V-AIA-3S |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| of circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| σφραγῖδα |
| sphragida |
| a seal |
| G4973 |
| N-AFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δικαιοσύνης |
| dikaiosynēs |
| righteousness |
| G1343 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| that [he had] |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἐν |
| en |
| [while] in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀκροβυστίᾳ |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-DFS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| πάντων |
| pantōn |
| of all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| τῶν |
| tōn |
| those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| πιστευόντων |
| pisteuontōn |
| believing |
| G4100 |
| V-PPA-GMP |
| δι’ |
| di’ |
| in |
| G1223 |
| Prep |
| ἀκροβυστίας |
| akrobystias |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-GFS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| λογισθῆναι |
| logisthēnai |
| to be credited |
| G3049 |
| V-ANP |
| [καὶ] |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| δικαιοσύνην |
| dikaiosynēn |
| righteousness |
| G1343 |
| N-AFS |
| (Romans 4:11) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| σημεῖον |
| sēmeion |
| [the] sign |
| G4592 |
| N-ANS |
| ἔλαβεν |
| elaben |
| he received |
| G2983 |
| V-AIA-3S |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| of circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| σφραγῖδα |
| sphragida |
| a seal |
| G4973 |
| N-AFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δικαιοσύνης |
| dikaiosynēs |
| righteousness |
| G1343 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| that [he had] |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἐν |
| en |
| [while] in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀκροβυστίᾳ |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-DFS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| πάντων |
| pantōn |
| of all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| τῶν |
| tōn |
| those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| πιστευόντων |
| pisteuontōn |
| believing |
| G4100 |
| V-PPA-GMP |
| δι’ |
| di’ |
| in |
| G1223 |
| Prep |
| ἀκροβυστίας |
| akrobystias |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-GFS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| λογισθῆναι |
| logisthēnai |
| to be credited |
| G3049 |
| V-ANP |
| [καὶ] |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| δικαιοσύνην |
| dikaiosynēn |
| righteousness |
| G1343 |
| N-AFS |
| (Romans 4:12) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| of circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3440 |
| Adv |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| στοιχοῦσιν |
| stoichousin |
| walking |
| G4748 |
| V-PPA-DMP |
| τοῖς |
| tois |
| in the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἴχνεσιν |
| ichnesin |
| steps |
| G2487 |
| N-DNP |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἐν |
| en |
| during |
| G1722 |
| Prep |
| ἀκροβυστίᾳ |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-DFS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρὸς |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| (1 Corinthians 7:18) |
| περιτετμημένος |
| peritetmēmenos |
| Having been circumcised |
| G4059 |
| V-RPM/P-NMS |
| τις |
| tis |
| any one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἐκλήθη |
| eklēthē |
| was called |
| G2564 |
| V-AIP-3S |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἐπισπάσθω |
| epispasthō |
| let him be uncircumcised |
| G1986 |
| V-PMM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀκροβυστίᾳ |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-DFS |
| κέκληταί |
| keklētai |
| was called |
| G2564 |
| V-RIM/P-3S |
| τις |
| tis |
| any one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| περιτεμνέσθω |
| peritemnesthō |
| let him be circumcised |
| G4059 |
| V-PMM/P-3S |
| (1 Corinthians 7:19) |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| περιτομὴ |
| peritomē |
| Circumcision |
| G4061 |
| N-NFS |
| οὐδέν |
| ouden |
| nothing |
| G3762 |
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| οὐδέν |
| ouden |
| nothing |
| G3762 |
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τήρησις |
| tērēsis |
| keeping |
| G5084 |
| N-NFS |
| ἐντολῶν |
| entolōn |
| [the] commandments |
| G1785 |
| N-GFP |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Galatians 2:7) |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τοὐναντίον |
| tounantion |
| on the contrary |
| G5121 |
| Adv-C |
| ἰδόντες |
| idontes |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| πεπίστευμαι |
| pepisteumai |
| I have been entrusted with |
| G4100 |
| V-RIM/P-1S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀκροβυστίας |
| akrobystias |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-GFS |
| καθὼς |
| kathōs |
| just as |
| G2531 |
| Adv |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter [with that] |
| G4074 |
| N-NMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| (Galatians 5:6) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| περιτομή |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-NFS |
| τι |
| ti |
| any |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| ἰσχύει |
| ischyei |
| has power |
| G2480 |
| V-PIA-3S |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but only |
| G235 |
| Conj |
| πίστις |
| pistis |
| faith |
| G4102 |
| N-NFS |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| ἀγάπης |
| agapēs |
| love |
| G26 |
| N-GFS |
| ἐνεργουμένη |
| energoumenē |
| working |
| G1754 |
| V-PPM-NFS |
| (Galatians 6:15) |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| περιτομή |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-NFS |
| τί |
| ti |
| anything |
| G5100 |
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| καινὴ |
| kainē |
| a new |
| G2537 |
| Adj-NFS |
| κτίσις |
| ktisis |
| creation |
| G2937 |
| N-NFS |
| (Ephesians 2:11) |
| Διὸ |
| Dio |
| Therefore |
| G1352 |
| Conj |
| μνημονεύετε |
| mnēmoneuete |
| remember |
| G3421 |
| V-PMA-2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ποτὲ |
| pote |
| formerly |
| G4218 |
| Adv |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-NNP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σαρκί |
| sarki |
| [the] flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| οἱ |
| hoi |
| the ones |
| G3588 |
| Art-NMP |
| λεγόμενοι |
| legomenoi |
| being called |
| G3004 |
| V-PPM/P-NMP |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| [the] uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| that |
| G3588 |
| Art-GFS |
| λεγομένης |
| legomenēs |
| being called |
| G3004 |
| V-PPM/P-GFS |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| [the] circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σαρκὶ |
| sarki |
| [the] flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| χειροποιήτου |
| cheiropoiētou |
| made by hand |
| G5499 |
| Adj-GFS |
| (Colossians 2:13) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| νεκροὺς |
| nekrous |
| dead |
| G3498 |
| Adj-AMP |
| ὄντας |
| ontas |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-AMP |
| ‹ἐν› |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| παραπτώμασιν |
| paraptōmasin |
| transgressions |
| G3900 |
| N-DNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| in the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀκροβυστίᾳ |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-DFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
| sarkos |
| flesh |
| G4561 |
| N-GFS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| συνεζωοποίησεν |
| synezōopoiēsen |
| he made alive together |
| G4806 |
| V-AIA-3S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| χαρισάμενος |
| charisamenos |
| having forgiven |
| G5483 |
| V-APM-NMS |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| παραπτώματα |
| paraptōmata |
| transgressions |
| G3900 |
| N-ANP |
| (Colossians 3:11) |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔνι |
| eni |
| there is |
| G1762 |
| V-PIA-3S |
| Ἕλλην |
| Hellēn |
| Greek |
| G1672 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰουδαῖος |
| Ioudaios |
| Jew |
| G2453 |
| Adj-NMS |
| περιτομὴ |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| βάρβαρος |
| barbaros |
| Barbarian |
| G915 |
| Adj-NMS |
| Σκύθης |
| Skythēs |
| Scythian |
| G4658 |
| N-NMS |
| δοῦλος |
| doulos |
| slave |
| G1401 |
| N-NMS |
| ἐλεύθερος |
| eleutheros |
| [and] free |
| G1658 |
| Adj-NMS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ‹τὰ› |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-NNP |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| πᾶσιν |
| pasin |
| all |
| G3956 |
| Adj-DNP |
| Χριστός |
| Christos |
| [is] Christ |
| G5547 |
| N-NMS |