| Ταῦτα |
|
Tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ὑπομίμνῃσκε |
|
hypomimnēske
|
| remind [them] |
|
G5279
|
| V-PMA-2S |
| διαμαρτυρόμενος |
|
diamartyromenos
|
| solomnly charging [them] |
|
G1263
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λογομαχεῖν |
|
logomachein
|
| to quarrel about words |
|
G3054
|
| V-PNA |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| χρήσιμον |
|
chrēsimon
|
| profitable |
|
G5539
|
| Adj-ANS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| [but] to |
|
G1909
|
| Prep |
| καταστροφῇ |
|
katastrophē
|
| [the] subversion |
|
G2692
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀκουόντων |
|
akouontōn
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-GMP |
| Ταῦτα |
|
Tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ὑπομίμνῃσκε |
|
hypomimnēske
|
| remind [them] |
|
G5279
|
| V-PMA-2S |
| διαμαρτυρόμενος |
|
diamartyromenos
|
| solomnly charging [them] |
|
G1263
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λογομαχεῖν |
|
logomachein
|
| to quarrel about words |
|
G3054
|
| V-PNA |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| χρήσιμον |
|
chrēsimon
|
| profitable |
|
G5539
|
| Adj-ANS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| [but] to |
|
G1909
|
| Prep |
| καταστροφῇ |
|
katastrophē
|
| [the] subversion |
|
G2692
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀκουόντων |
|
akouontōn
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-GMP |
| βεβήλους |
|
bebēlous
|
| worldly |
|
G952
|
| Adj-AFP |
| κενοφωνίας |
|
kenophōnias
|
| empty babblings |
|
G2757
|
| N-AFP |
| περιΐστασο |
|
periistaso
|
| avoid |
|
G4026
|
| V-PMM-2S |
| πλεῖον |
|
pleion
|
| more |
|
G4119
|
| Adj-ANS-C |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| προκόψουσιν |
|
prokopsousin
|
| they will lead |
|
G4298
|
| V-FIA-3P |
| ἀσεβείας |
|
asebeias
|
| ungodliness |
|
G763
|
| N-GFS |
| προκόψουσιν |
|
prokopsousin
|
| they will advance |
|
G4298
|
| V-FIA-3P |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| further |
|
G1909
|
| Prep |
| πλεῖον |
|
pleion
|
| much |
|
G4119
|
| Adj-ANS-C |
| ἄνοια |
|
anoia
|
| [the] folly |
|
G454
|
| N-NFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἔκδηλος |
|
ekdēlos
|
| plain |
|
G1552
|
| Adj-NFS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ἐκείνων |
|
ekeinōn
|
| of those [two] |
|
G1565
|
| DPro-GMP |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πονηροὶ |
|
ponēroi
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| γόητες |
|
goētes
|
| impostors |
|
G1114
|
| N-NMP |
| προκόψουσιν |
|
prokopsousin
|
| will proceed |
|
G4298
|
| V-FIA-3P |
| χεῖρον |
|
cheiron
|
| worse |
|
G5501
|
| Adj-ANS-C |
| πλανῶντες |
|
planōntes
|
| deceiving |
|
G4105
|
| V-PPA-NMP |
| πλανώμενοι |
|
planōmenoi
|
| being deceived |
|
G4105
|
| V-PPM/P-NMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ἀκοὴν |
|
akoēn
|
| hearing |
|
G189
|
| N-AFS |
| ἀποστρέψουσιν |
|
apostrepsousin
|
| they will turn away |
|
G654
|
| V-FIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μύθους |
|
mythous
|
| myths |
|
G3454
|
| N-AMP |
| ἐκτραπήσονται |
|
ektrapēsontai
|
| will be turned aside |
|
G1624
|
| V-FIP-3P |