All (19) Matthew (25) Mark (18) Luke (17) John (19) Acts (4) 1 Corinthians (1) Revelation (6)
  • 1
 
(John 1:37)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ἤκουσαν
ēkousan
heard
G191
V-AIA-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
δύο
dyo
two
G1417
Adj-NMP
μαθηταὶ
mathētai
disciples
G3101
N-NMP
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
λαλοῦντος
lalountos
speaking
G2980
V-PPA-GMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἠκολούθησαν
ēkolouthēsan
followed
G190
V-AIA-3P
τῷ
-
G3588
Art-DMS
Ἰησοῦ
Iēsou
Jesus
G2424
N-DMS
 
(John 1:38)
 
 
 
στραφεὶς
strapheis
Having turned
G4762
V-APP-NMS
δὲ
de
however
G1161
Conj
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
θεασάμενος
theasamenos
having beheld
G2300
V-APM-NMS
αὐτοὺς
autous
them
G846
PPro-AM3P
ἀκολουθοῦντας
akolouthountas
following
G190
V-PPA-AMP
λέγει
legei
says
G3004
V-PIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
Τί
Ti
What
G5101
IPro-ANS
ζητεῖτε
zēteite
seek you
G2212
V-PIA-2P
οἱ
hoi
-
G3588
Art-NMP
δὲ
de
and
G1161
Conj
εἶπαν
eipan
they said
G3004
V-AIA-3P
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
Ῥαββί*
Rhabbi
Rabbi
G4461
N-VMS
ho
which
G3739
RelPro-NNS
λέγεται
legetai
is to say
G3004
V-PIM/P-3S
μεθερμηνευόμενον
methermēneuomenon
being translated
G3177
V-PPM/P-NNS
Διδάσκαλε
Didaskale
Teacher
G1320
N-VMS
ποῦ
pou
where
G4226
Adv
μένεις
meneis
are you staying
G3306
V-PIA-2S
 
(John 1:40)
 
 
 
Ἦν
Ēn
Was
G1510
V-IIA-3S
Ἀνδρέας
Andreas
Andrew
G406
N-NMS
ho
the
G3588
Art-NMS
ἀδελφὸς
adelphos
brother
G80
N-NMS
Σίμωνος
Simōnos
of Simon
G4613
N-GMS
Πέτρου
Petrou
Peter
G4074
N-GMS
εἷς
heis
one
G1520
Adj-NMS
ἐκ
ek
of
G1537
Prep
τῶν
tōn
the
G3588
Art-GMP
δύο
dyo
two
G1417
Adj-GMP
τῶν
tōn
-
G3588
Art-GMP
ἀκουσάντων
akousantōn
having heard [this]
G191
V-APA-GMP
παρὰ
para
from
G3844
Prep
Ἰωάννου*
Iōannou
John
G2491
N-GMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀκολουθησάντων
akolouthēsantōn
having followed
G190
V-APA-GMP
αὐτῷ
autō
him
G846
PPro-DM3S
 
(John 1:43)
 
 
 
Τῇ
On the
G3588
Art-DFS
ἐπαύριον
epaurion
next day
G1887
Adv
ἠθέλησεν
ēthelēsen
he desired
G2309
V-AIA-3S
ἐξελθεῖν
exelthein
to go forth
G1831
V-ANA
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὴν
tēn
-
G3588
Art-AFS
Γαλιλαίαν
Galilaian
Galilee
G1056
N-AFS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
εὑρίσκει
heuriskei
he finds
G2147
V-PIA-3S
Φίλιππον
Philippon
Philip
G5376
N-AMS
καὶ
kai
And
G2532
Conj
λέγει
legei
says
G3004
V-PIA-3S
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
Ἀκολούθει
Akolouthei
Follow
G190
V-PMA-2S
μοι
moi
me
G1473
PPro-D1S
 
(John 6:2)
 
 
 
ἠκολούθει
ēkolouthei
followed
G190
V-IIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
αὐτῷ
autō
him
G846
PPro-DM3S
ὄχλος
ochlos
a crowd
G3793
N-NMS
πολύς
polys
great
G4183
Adj-NMS
ὅτι
hoti
because
G3754
Conj
ἐθεώρουν**
etheōroun
they saw
G2334
V-IIA-3P
τὰ
ta
the
G3588
Art-ANP
σημεῖα
sēmeia
signs
G4592
N-ANP
ha
which
G3739
RelPro-ANP
ἐποίει
epoiei
he did
G4160
V-IIA-3S
ἐπὶ
epi
upon
G1909
Prep
τῶν
tōn
those
G3588
Art-GMP
ἀσθενούντων
asthenountōn
being sick
G770
V-PPA-GMP
 
(John 8:12)
 
 
 
Πάλιν
Palin
Again
G3825
Adv
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
ἐλάλησεν
elalēsen
spoke
G2980
V-AIA-3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
λέγων
legōn
saying
G3004
V-PPA-NMS
Ἐγώ
Egō
I
G1473
PPro-N1S
εἰμι
eimi
am
G1510
V-PIA-1S
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
φῶς
phōs
light
G5457
N-NNS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
κόσμου
kosmou
world
G2889
N-GMS
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
ἀκολουθῶν
akolouthōn
following
G190
V-PPA-NMS
ἐμοὶ*
emoi
me
G1473
PPro-D1S
οὐ
ou
no
G3756
Adv
μὴ
not
G3361
Adv
περιπατήσῃ
peripatēsē
shall walk
G4043
V-ASA-3S
ἐν
en
in
G1722
Prep
τῇ
the
G3588
Art-DFS
σκοτίᾳ
skotia
darkness
G4653
N-DFS
ἀλλ’
all’
but
G235
Conj
ἕξει
hexei
will have
G2192
V-FIA-3S
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
φῶς
phōs
light
G5457
N-ANS
τῆς
tēs
-
G3588
Art-GFS
ζωῆς
zōēs
of life
G2222
N-GFS
 
(John 10:4)
 
 
 
ὅταν
hotan
when
G3752
Conj
τὰ
ta
the
G3588
Art-ANP
ἴδια
idia
own
G2398
Adj-ANP
πάντα
panta
all
G3956
Adj-ANP
ἐκβάλῃ
ekbalē
he has brought out
G1544
V-ASA-3S
ἔμπροσθεν
emprosthen
before
G1715
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GN3P
πορεύεται
poreuetai
he goes
G4198
V-PIM/P-3S
καὶ
kai
And
G2532
Conj
τὰ
ta
the
G3588
Art-NNP
πρόβατα
probata
sheep
G4263
N-NNP
αὐτῷ
autō
him
G846
PPro-DM3S
ἀκολουθεῖ
akolouthei
follow
G190
V-PIA-3S
ὅτι
hoti
because
G3754
Conj
οἴδασιν
oidasin
they know
G1492
V-RIA-3P
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
φωνὴν
phōnēn
voice
G5456
N-AFS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
 
(John 10:5)
 
 
 
ἀλλοτρίῳ
allotriō
another
G245
Adj-DMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
οὐ
ou
in no way
G3756
Adv
μὴ
not
G3361
Adv
ἀκολουθήσουσιν
akolouthēsousin
they will follow
G190
V-FIA-3P
ἀλλὰ
alla
but
G235
Conj
φεύξονται
pheuxontai
will flee
G5343
V-FIM-3P
ἀπ’
ap’
from
G575
Prep
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
ὅτι
hoti
because
G3754
Conj
οὐκ
ouk
not
G3756
Adv
οἴδασιν
oidasin
they recognize
G1492
V-RIA-3P
τῶν
tōn
-
G3588
Art-GMP
ἀλλοτρίων
allotriōn
of strangers
G245
Adj-GMP
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
φωνήν
phōnēn
voice
G5456
N-AFS
 
(John 10:27)
 
 
 
τὰ
ta
-
G3588
Art-NNP
πρόβατα
probata
Sheep
G4263
N-NNP
τὰ
ta
-
G3588
Art-NNP
ἐμὰ
ema
my
G1699
PPro-NN1P
τῆς
tēs
the
G3588
Art-GFS
φωνῆς
phōnēs
voice
G5456
N-GFS
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
ἀκούουσιν
akouousin
hear
G191
V-PIA-3P
κἀγὼ
kagō
and I
G2504
PPro-N1S
γινώσκω
ginōskō
know
G1097
V-PIA-1S
αὐτά
auta
them
G846
PPro-AN3P
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀκολουθοῦσίν
akolouthousin
they follow
G190
V-PIA-3P
μοι
moi
me
G1473
PPro-D1S
 
(John 11:31)
 
 
 
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
οὖν
oun
Then
G3767
Conj
Ἰουδαῖοι
Ioudaioi
Jews
G2453
Adj-NMP
οἱ
hoi
-
G3588
Art-NMP
ὄντες
ontes
being
G1510
V-PPA-NMP
μετ’
met’
with
G3326
Prep
αὐτῆς
autēs
her
G846
PPro-GF3S
ἐν
en
in
G1722
Prep
τῇ
the
G3588
Art-DFS
οἰκίᾳ
oikia
house
G3614
N-DFS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
παραμυθούμενοι
paramythoumenoi
consoling
G3888
V-PPM/P-NMP
αὐτήν
autēn
her
G846
PPro-AF3S
ἰδόντες
idontes
having seen
G3708
V-APA-NMP
τὴν
tēn
-
G3588
Art-AFS
Μαριὰμ
Mariam
Mary
G3137
N-AFS
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
ταχέως
tacheōs
quickly
G5030
Adv
ἀνέστη
anestē
she rose up
G450
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐξῆλθεν
exēlthen
went out
G1831
V-AIA-3S
ἠκολούθησαν
ēkolouthēsan
followed
G190
V-AIA-3P
αὐτῇ
autē
her
G846
PPro-DF3S
δόξαντες
doxantes
having supposed
G1380
V-APA-NMP
ὅτι
hoti
-
G3754
Conj
ὑπάγει
hypagei
she is going
G5217
V-PIA-3S
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
μνημεῖον
mnēmeion
tomb
G3419
N-ANS
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
κλαύσῃ
klausē
she might weep
G2799
V-ASA-3S
ἐκεῖ
ekei
there
G1563
Adv
 
(John 12:26)
 
 
 
ἐὰν
ean
If
G1437
Conj
ἐμοί
emoi
me
G1473
PPro-D1S
τις
tis
anyone
G5100
IPro-NMS
διακονῇ
diakonē
serves
G1247
V-PSA-3S
ἐμοὶ
emoi
me
G1473
PPro-D1S
ἀκολουθείτω
akoloutheitō
let him follow
G190
V-PMA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ὅπου
hopou
where
G3699
Adv
εἰμὶ
eimi
am
G1510
V-PIA-1S
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
ἐκεῖ
ekei
there
G1563
Adv
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ho
the
G3588
Art-NMS
διάκονος
diakonos
servant
G1249
N-NMS
ho
-
G3588
Art-NMS
ἐμὸς
emos
of me
G1699
PPro-NM1S
ἔσται
estai
will be
G1510
V-FIM-3S
ἐάν
ean
if
G1437
Conj
τις
tis
anyone
G5100
IPro-NMS
ἐμοὶ
emoi
me
G1473
PPro-D1S
διακονῇ
diakonē
serves
G1247
V-PSA-3S
τιμήσει
timēsei
will honor
G5091
V-FIA-3S
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
ho
the
G3588
Art-NMS
Πατήρ
Patēr
Father
G3962
N-NMS
 
(John 13:36)
 
 
 
Λέγει
Legei
Says
G3004
V-PIA-3S
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
Σίμων
Simōn
Simon
G4613
N-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
Κύριε
Kyrie
Lord
G2962
N-VMS
ποῦ
pou
where
G4226
Adv
ὑπάγεις
hypageis
go you
G5217
V-PIA-2S
ἀπεκρίθη
apekrithē
answered
G611
V-AIP-3S
[αὐτῷ]
autō
him
G846
PPro-DM3S
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
Ὅπου
Hopou
Where
G3699
Adv
ὑπάγω
hypagō
I go
G5217
V-PIA-1S
οὐ
ou
not
G3756
Adv
δύνασαί
dynasai
you are able
G1410
V-PIM/P-2S
μοι
moi
me
G1473
PPro-D1S
νῦν
nyn
now
G3568
Adv
ἀκολουθῆσαι
akolouthēsai
to follow
G190
V-ANA
ἀκολουθήσεις
akolouthēseis
you will follow
G190
V-FIA-2S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ὕστερον
hysteron
afterward
G5305
Adv
 
(John 13:36)
 
 
 
Λέγει
Legei
Says
G3004
V-PIA-3S
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
Σίμων
Simōn
Simon
G4613
N-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
Κύριε
Kyrie
Lord
G2962
N-VMS
ποῦ
pou
where
G4226
Adv
ὑπάγεις
hypageis
go you
G5217
V-PIA-2S
ἀπεκρίθη
apekrithē
answered
G611
V-AIP-3S
[αὐτῷ]
autō
him
G846
PPro-DM3S
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
Ὅπου
Hopou
Where
G3699
Adv
ὑπάγω
hypagō
I go
G5217
V-PIA-1S
οὐ
ou
not
G3756
Adv
δύνασαί
dynasai
you are able
G1410
V-PIM/P-2S
μοι
moi
me
G1473
PPro-D1S
νῦν
nyn
now
G3568
Adv
ἀκολουθῆσαι
akolouthēsai
to follow
G190
V-ANA
ἀκολουθήσεις
akolouthēseis
you will follow
G190
V-FIA-2S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ὕστερον
hysteron
afterward
G5305
Adv
 
(John 13:37)
 
 
 
λέγει
legei
Says
G3004
V-PIA-3S
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
‹ὁ›
ho
-
G3588
Art-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
Κύριε
Kyrie
Lord
G2962
N-VMS
διὰ
dia
because of
G1223
Prep
τί
ti
why
G5101
IPro-ANS
οὐ
ou
not
G3756
Adv
δύναμαί
dynamai
am I able
G1410
V-PIM/P-1S
σοι
soi
you
G4771
PPro-D2S
ἀκολουθῆσαι
akolouthēsai
to follow
G190
V-ANA
ἄρτι
arti
presently
G737
Adv
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
ψυχήν
psychēn
life
G5590
N-AFS
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
ὑπὲρ
hyper
for
G5228
Prep
σοῦ
sou
you
G4771
PPro-G2S
θήσω
thēsō
I will lay down
G5087
V-FIA-1S
 
(John 18:15)
 
 
 
Ἠκολούθει
Ēkolouthei
were following
G190
V-IIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
τῷ
-
G3588
Art-DMS
Ἰησοῦ
Iēsou
Jesus
G2424
N-DMS
Σίμων
Simōn
Simon
G4613
N-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἄλλος
allos
the other
G243
Adj-NMS
μαθητής
mathētēs
disciple
G3101
N-NMS
ho
since
G3588
Art-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
μαθητὴς
mathētēs
disciple
G3101
N-NMS
ἐκεῖνος
ekeinos
that
G1565
DPro-NMS
ἦν
ēn
was
G1510
V-IIA-3S
γνωστὸς
gnōstos
known
G1110
Adj-NMS
τῷ
to the
G3588
Art-DMS
ἀρχιερεῖ
archierei
high priest
G749
N-DMS
καὶ
kai
also
G2532
Conj
συνεισῆλθεν
syneisēlthen
he entered with
G4897
V-AIA-3S
τῷ
-
G3588
Art-DMS
Ἰησοῦ
Iēsou
Jesus
G2424
N-DMS
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
αὐλὴν
aulēn
court
G833
N-AFS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
ἀρχιερέως
archiereōs
high priest
G749
N-GMS
 
(John 20:6)
 
 
 
ἔρχεται
erchetai
Comes
G2064
V-PIM/P-3S
οὖν
oun
then
G3767
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
Σίμων
Simōn
Simon
G4613
N-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
ἀκολουθῶν
akolouthōn
following
G190
V-PPA-NMS
αὐτῷ
autō
him
G846
PPro-DM3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
εἰσῆλθεν
eisēlthen
he entered
G1525
V-AIA-3S
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
μνημεῖον
mnēmeion
tomb
G3419
N-ANS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
θεωρεῖ
theōrei
sees
G2334
V-PIA-3S
τὰ
ta
the
G3588
Art-ANP
ὀθόνια
othonia
linen cloths
G3608
N-ANP
κείμενα
keimena
lying [there]
G2749
V-PPM/P-ANP
 
(John 21:19)
 
 
 
τοῦτο
touto
this
G3778
DPro-ANS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
εἶπεν
eipen
he said
G3004
V-AIA-3S
σημαίνων
sēmainōn
signifying
G4591
V-PPA-NMS
ποίῳ
poiō
by what
G4169
IPro-DMS
θανάτῳ
thanatō
death
G2288
N-DMS
δοξάσει
doxasei
he will glorify
G1392
V-FIA-3S
τὸν
ton
-
G3588
Art-AMS
Θεόν
Theon
God
G2316
N-AMS
καὶ
kai
And
G2532
Conj
τοῦτο
touto
this
G3778
DPro-ANS
εἰπὼν
eipōn
having said
G3004
V-APA-NMS
λέγει
legei
he says
G3004
V-PIA-3S
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
Ἀκολούθει
Akolouthei
Follow
G190
V-PMA-2S
μοι
moi
me
G1473
PPro-D1S
 
(John 21:20)
 
 
 
ἐπιστραφεὶς
epistrapheis
having turned
G1994
V-APP-NMS
ho
-
G3588
Art-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
βλέπει
blepei
sees
G991
V-PIA-3S
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
μαθητὴν
mathētēn
disciple
G3101
N-AMS
ὃν
hon
whom
G3739
RelPro-AMS
ἠγάπα
ēgapa
loved
G25
V-IIA-3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
ἀκολουθοῦντα
akolouthounta
following
G190
V-PPA-AMS
ὃς
hos
who
G3739
RelPro-NMS
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ἀνέπεσεν
anepesen
had reclined
G377
V-AIA-3S
ἐν
en
at
G1722
Prep
τῷ
the
G3588
Art-DNS
δείπνῳ
deipnō
supper
G1173
N-DNS
ἐπὶ
epi
on
G1909
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
στῆθος
stēthos
bosom
G4738
N-ANS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
Κύριε
Kyrie
Lord
G2962
N-VMS
τίς
tis
who
G5101
IPro-NMS
ἐστιν
estin
is it
G1510
V-PIA-3S
ho
who
G3588
Art-NMS
παραδιδούς
paradidous
is betraying
G3860
V-PPA-NMS
σε
se
you
G4771
PPro-A2S
 
(John 21:22)
 
 
 
λέγει
legei
Says
G3004
V-PIA-3S
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
Ἐὰν
Ean
If
G1437
Conj
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
θέλω
thelō
I desire
G2309
V-PSA-1S
μένειν
menein
to remain
G3306
V-PNA
ἕως
heōs
until
G2193
Conj
ἔρχομαι
erchomai
I come
G2064
V-PIM/P-1S
τί
ti
what [is it]
G5101
IPro-NNS
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
σέ
se
you
G4771
PPro-A2S
σύ
sy
You
G4771
PPro-N2S
μοι
moi
me
G1473
PPro-D1S
ἀκολούθει
akolouthei
follow
G190
V-PMA-2S
  • 1