| ἀγενῆ |
|
agenē
|
| low-born |
|
G36
|
| Adj-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἐξουθενημένα |
|
exouthenēmena
|
| being despised |
|
G1848
|
| V-RPM/P-ANP |
| ἐξελέξατο |
|
exelexato
|
| chose |
|
G1586
|
| V-AIM-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| (καὶ) |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ὄντα |
|
onta
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-ANP |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ὄντα |
|
onta
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-ANP |
| καταργήσῃ |
|
katargēsē
|
| he might annul |
|
G2673
|
| V-ASA-3S |
| βιωτικὰ |
|
biōtika
|
| the things of this life |
|
G982
|
| Adj-ANP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| κριτήρια |
|
kritēria
|
| judgment [as to] |
|
G2922
|
| N-ANP |
| ἔχητε |
|
echēte
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PSA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐξουθενημένους |
|
exouthenēmenous
|
| being despised |
|
G1848
|
| V-RPM/P-AMP |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| τούτους |
|
toutous
|
| those |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| καθίζετε |
|
kathizete
|
| set you up |
|
G2523
|
| V-PIA-2P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐξουθενήσῃ |
|
exouthenēsē
|
| should despise |
|
G1848
|
| V-ASA-3S |
| προπέμψατε |
|
propempsate
|
| equip |
|
G4311
|
| V-AMA-2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἰρήνῃ |
|
eirēnē
|
| peace |
|
G1515
|
| N-DFS |
| ἔλθῃ |
|
elthē
|
| he might come |
|
G2064
|
| V-ASA-3S |
| ἐκδέχομαι |
|
ekdechomai
|
| I am expecting |
|
G1551
|
| V-PIM/P-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
|
adelphōn
|
| brothers |
|
G80
|
| N-GMP |