| (Acts 13:42) |
| Ἐξιόντων |
| Exiontōn |
| having departed |
| G1826 |
| V-PPA-GMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῶν |
| autōn |
| they |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| παρεκάλουν |
| parekaloun |
| begged |
| G3870 |
| V-IIA-3P |
| εἰς |
| eis |
| on |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μεταξὺ |
| metaxy |
| next |
| G3342 |
| Adv |
| σάββατον |
| sabbaton |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-ANS |
| λαληθῆναι |
| lalēthēnai |
| to be spoken |
| G2980 |
| V-ANP |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ῥήματα |
| rhēmata |
| words |
| G4487 |
| N-ANP |
| ταῦτα |
| tauta |
| these |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| (Acts 17:15) |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καθιστάνοντες |
| kathistanontes |
| escorting |
| G2525 |
| V-PPA-NMP |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| ἤγαγον |
| ēgagon |
| brought [him] |
| G71 |
| V-AIA-3P |
| ἕως |
| heōs |
| unto |
| G2193 |
| Prep |
| Ἀθηνῶν |
| Athēnōn |
| Athens |
| G116 |
| N-GFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λαβόντες |
| labontes |
| having received |
| G2983 |
| V-APA-NMP |
| ἐντολὴν |
| entolēn |
| a command |
| G1785 |
| N-AFS |
| πρὸς |
| pros |
| unto |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Σιλᾶν |
| Silan |
| Silas |
| G4609 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Τιμόθεον |
| Timotheon |
| Timothy |
| G5095 |
| N-AMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| τάχιστα |
| tachista |
| quickly as possible |
| G5033 |
| Adj-ANP-S |
| ἔλθωσιν |
| elthōsin |
| they should come |
| G2064 |
| V-ASA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐξῄεσαν |
| exēesan |
| they departed |
| G1826 |
| V-IIA-3P |
| (Acts 20:7) |
| Ἐν |
| En |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| μιᾷ |
| mia |
| first [day] |
| G1520 |
| Adj-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| σαββάτων |
| sabbatōn |
| week |
| G4521 |
| N-GNP |
| συνηγμένων |
| synēgmenōn |
| having come together |
| G4863 |
| V-RPM/P-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| we |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| κλάσαι |
| klasai |
| to break |
| G2806 |
| V-ANA |
| ἄρτον |
| arton |
| bread |
| G740 |
| N-AMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| διελέγετο |
| dielegeto |
| talked |
| G1256 |
| V-IIM/P-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| μέλλων |
| mellōn |
| about |
| G3195 |
| V-PPA-NMS |
| ἐξιέναι |
| exienai |
| to depart |
| G1826 |
| V-PNA |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐπαύριον |
| epaurion |
| next day |
| G1887 |
| Adv |
| παρέτεινέν |
| pareteinen |
| he continued |
| G3905 |
| V-IIA-3S |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| talk |
| G3056 |
| N-AMS |
| μέχρι |
| mechri |
| until |
| G3360 |
| Prep |
| μεσονυκτίου |
| mesonyktiou |
| midnight |
| G3317 |
| N-GNS |
| (Acts 27:43) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| ἑκατοντάρχης |
| hekatontarchēs |
| [the] centurion |
| G1543 |
| N-NMS |
| βουλόμενος |
| boulomenos |
| desiring |
| G1014 |
| V-PPM/P-NMS |
| διασῶσαι |
| diasōsai |
| to save |
| G1295 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| ἐκώλυσεν |
| ekōlysen |
| hindered |
| G2967 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GNS |
| βουλήματος |
| boulēmatos |
| [their] purpose |
| G1013 |
| N-GNS |
| ἐκέλευσέν |
| ekeleusen |
| commanded |
| G2753 |
| V-AIA-3S |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| δυναμένους |
| dynamenous |
| being able |
| G1410 |
| V-PPM/P-AMP |
| κολυμβᾶν |
| kolymban |
| to swim |
| G2860 |
| V-PNA |
| ἀπορίψαντας |
| aporipsantas |
| having cast [themselves] off |
| G641 |
| V-APA-AMP |
| πρώτους |
| prōtous |
| first |
| G4413 |
| Adj-AMP |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| land |
| G1093 |
| N-AFS |
| ἐξιέναι |
| exienai |
| to go out |
| G1826 |
| V-PNA |