| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὀφθαλμός |
|
ophthalmos
|
| eye |
|
G3788
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| δεξιὸς |
|
dexios
|
| right |
|
G1188
|
| Adj-NMS |
| σκανδαλίζει |
|
skandalizei
|
| causes to stumble |
|
G4624
|
| V-PIA-3S |
| ἔξελε |
|
exele
|
| pluck out |
|
G1807
|
| V-AMA-2S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| βάλε |
|
bale
|
| cast [it] |
|
G906
|
| V-AMA-2S |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| συμφέρει |
|
sympherei
|
| it is better |
|
G4851
|
| V-PIA-3S |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| σοι |
|
soi
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἀπόληται |
|
apolētai
|
| should perish |
|
G622
|
| V-ASM-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| μελῶν |
|
melōn
|
| members |
|
G3196
|
| N-GNP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὅλον |
|
holon
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-NNS |
| σῶμά |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| βληθῇ |
|
blēthē
|
| be cast |
|
G906
|
| V-ASP-3S |
| γέενναν |
|
geennan
|
| hell |
|
G1067
|
| N-AFS |
| ὀφθαλμός |
|
ophthalmos
|
| eye |
|
G3788
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| σκανδαλίζει |
|
skandalizei
|
| causes to sin |
|
G4624
|
| V-PIA-3S |
| ἔξελε |
|
exele
|
| gouge out |
|
G1807
|
| V-AMA-2S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| βάλε |
|
bale
|
| cast [it] |
|
G906
|
| V-AMA-2S |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| καλόν |
|
kalon
|
| better |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| σοί |
|
soi
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μονόφθαλμον |
|
monophthalmon
|
| one-eyed |
|
G3442
|
| Adj-AMS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMS |
| βληθῆναι |
|
blēthēnai
|
| to be cast |
|
G906
|
| V-ANP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γέενναν |
|
geennan
|
| hell |
|
G1067
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πυρός |
|
pyros
|
| fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| ἐξείλατο |
|
exeilato
|
| rescued |
|
G1807
|
| V-AIM-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πασῶν |
|
pasōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| θλίψεων |
|
thlipseōn
|
| tribulations |
|
G2347
|
| N-GFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| χάριν |
|
charin
|
| favor |
|
G5485
|
| N-AFS |
| σοφίαν |
|
sophian
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-AFS |
| ἐναντίον |
|
enantion
|
| before |
|
G1726
|
| Prep |
| Φαραὼ |
|
Pharaō
|
| Pharoah |
|
G5328
|
| N-GMS |
| βασιλέως |
|
basileōs
|
| king |
|
G935
|
| N-GMS |
| Αἰγύπτου |
|
Aigyptou
|
| of Egypt |
|
G125
|
| N-GFS |
| κατέστησεν |
|
katestēsen
|
| he appoointed |
|
G2525
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἡγούμενον |
|
hēgoumenon
|
| ruler |
|
G2233
|
| V-PPM/P-AMS |
| Αἴγυπτον |
|
Aigypton
|
| Egypt |
|
G125
|
| N-AFS |
| [ἐφ’] |
|
eph’
|
| over |
|
G1909
|
| Prep |
| ὅλον |
|
holon
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οἶκον |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| Having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κάκωσιν |
|
kakōsin
|
| oppression |
|
G2561
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λαοῦ |
|
laou
|
| people |
|
G2992
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| Αἰγύπτῳ |
|
Aigyptō
|
| Egypt |
|
G125
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| στεναγμοῦ |
|
stenagmou
|
| groans |
|
G4726
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἤκουσα |
|
ēkousa
|
| have heard |
|
G191
|
| V-AIA-1S |
| κατέβην |
|
katebēn
|
| I have come down |
|
G2597
|
| V-AIA-1S |
| ἐξελέσθαι |
|
exelesthai
|
| to deliver |
|
G1807
|
| V-ANM |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| δεῦρο |
|
deuro
|
| come |
|
G1204
|
| V-M-2S |
| ἀποστείλω |
|
aposteilō
|
| I will send |
|
G649
|
| V-ASA-1S |
| Αἴγυπτον |
|
Aigypton
|
| Egypt |
|
G125
|
| N-AFS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| γενόμενος |
|
genomenos
|
| having come |
|
G1096
|
| V-APM-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| ἀληθῶς |
|
alēthōs
|
| truly |
|
G230
|
| Adv |
| ἐξαπέστειλεν |
|
exapesteilen
|
| has sent forth |
|
G1821
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐξείλατό |
|
exeilato
|
| delivered |
|
G1807
|
| V-AIM-3S |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| [the] hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| Ἡρῴδου |
|
Hērōdou
|
| of Herod |
|
G2264
|
| N-GMS |
| πάσης |
|
pasēs
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προσδοκίας |
|
prosdokias
|
| expectation |
|
G4329
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λαοῦ |
|
laou
|
| people |
|
G2992
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| Τὸν |
|
Ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| man |
|
G435
|
| N-AMS |
| τοῦτον |
|
touton
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| συλλημφθέντα |
|
syllēmphthenta
|
| having been seized |
|
G4815
|
| V-APP-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| μέλλοντα |
|
mellonta
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-AMS |
| ἀναιρεῖσθαι |
|
anaireisthai
|
| to be killed |
|
G337
|
| V-PNM/P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐπιστὰς |
|
epistas
|
| having come up |
|
G2186
|
| V-APA-NMS |
| στρατεύματι |
|
strateumati
|
| troop |
|
G4753
|
| N-DNS |
| ἐξειλάμην |
|
exeilamēn
|
| I rescued [him] |
|
G1807
|
| V-AIM-1S |
| μαθὼν |
|
mathōn
|
| having learned |
|
G3129
|
| V-APA-NMS |
| Ῥωμαῖός |
|
Rhōmaios
|
| a Roman |
|
G4514
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐξαιρούμενός |
|
exairoumenos
|
| delivering |
|
G1807
|
| V-PPM-NMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λαοῦ |
|
laou
|
| people |
|
G2992
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ἀποστέλλω |
|
apostellō
|
| am sending |
|
G649
|
| V-PIA-1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| δόντος |
|
dontos
|
| having given |
|
G1325
|
| V-APA-GMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| ἐξέληται |
|
exelētai
|
| he might deliver |
|
G1807
|
| V-ASM-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
|
aiōnos
|
| age |
|
G165
|
| N-GMS |
| ἐνεστῶτος |
|
enestōtos
|
| having come presently |
|
G1764
|
| V-RPA-GMS |
| πονηροῦ |
|
ponērou
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-GMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |