ἐνδύσασθε |
endysasthe
|
Put on |
G1746
|
V-AMM-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πανοπλίαν |
panoplian
|
complete armor |
G3833
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
δύνασθαι |
dynasthai
|
to be able |
G1410
|
V-PNM/P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
στῆναι |
stēnai
|
to stand |
G2476
|
V-ANA |
πρὸς |
pros
|
against |
G4314
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
μεθοδείας* |
methodeias
|
schemes |
G3180
|
N-AFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
διαβόλου |
diabolou
|
devil |
G1228
|
Adj-GMS |
στῆτε |
stēte
|
Stand |
G2476
|
V-AMA-2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
περιζωσάμενοι |
perizōsamenoi
|
having girded |
G4024
|
V-APM-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὀσφὺν |
osphyn
|
loins |
G3751
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
ἐνδυσάμενοι |
endysamenoi
|
having put on |
G1746
|
V-APM-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
θώρακα |
thōraka
|
breastplate |
G2382
|
N-AMS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
of righteousness |
G1343
|
N-GFS |
ἐνδυσάμενοι |
endysamenoi
|
having put on |
G1746
|
V-APM-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νέον |
neon
|
new |
G3501
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
ἀνακαινούμενον |
anakainoumenon
|
being renewed |
G341
|
V-PPM/P-AMS |
ἐπίγνωσιν |
epignōsin
|
knowledge |
G1922
|
N-AFS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
εἰκόνα |
eikona
|
[the] image |
G1504
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
κτίσαντος |
ktisantos
|
having created |
G2936
|
V-APA-GMS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἐνδύσασθε |
Endysasthe
|
Put on |
G1746
|
V-AMM-2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἐκλεκτοὶ |
eklektoi
|
[the] elect |
G1588
|
Adj-NMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἅγιοι |
hagioi
|
holy |
G40
|
Adj-NMP |
ἠγαπημένοι |
ēgapēmenoi
|
beloved |
G25
|
V-RPM/P-NMP |
σπλάγχνα |
splanchna
|
hearts |
G4698
|
N-ANP |
οἰκτιρμοῦ |
oiktirmou
|
of compassion |
G3628
|
N-GMS |
χρηστότητα |
chrēstotēta
|
kindess |
G5544
|
N-AFS |
ταπεινοφροσύνην |
tapeinophrosynēn
|
humility |
G5012
|
N-AFS |
πραΰτητα |
prautēta
|
gentleness |
G4240
|
N-AFS |
μακροθυμίαν |
makrothymian
|
[and] patience |
G3115
|
N-AFS |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
of [the] day |
G2250
|
N-GFS |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
νήφωμεν |
nēphōmen
|
should be sober |
G3525
|
V-PSA-1P |
ἐνδυσάμενοι |
endysamenoi
|
having put on |
G1746
|
V-APM-NMP |
θώρακα |
thōraka
|
[the] breastplate |
G2382
|
N-AMS |
πίστεως |
pisteōs
|
of faith |
G4102
|
N-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
περικεφαλαίαν |
perikephalaian
|
[the] helmet |
G4030
|
N-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
[the] hope |
G1680
|
N-AFS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
of salvation |
G4991
|
N-GFS |
μέσῳ |
mesō
|
[the] midst |
G3319
|
Adj-DNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
λυχνιῶν |
lychniōn
|
lampstands |
G3087
|
N-GFP |
ὅμοιον |
homoion
|
[one] like |
G3664
|
Adj-AMS |
υἱὸν |
huion
|
a Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἐνδεδυμένον |
endedymenon
|
having been clothed |
G1746
|
V-RPM-AMS |
ποδήρη |
podērē
|
to the feet |
G4158
|
Adj-AMS |
περιεζωσμένον |
periezōsmenon
|
girded about |
G4024
|
V-RPM/P-AMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
μαστοῖς |
mastois
|
breasts |
G3149
|
N-DMP |
ζώνην |
zōnēn
|
with a sash |
G2223
|
N-AFS |
χρυσᾶν |
chrysan
|
golden |
G5552
|
Adj-AFS |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
came forth |
G1831
|
V-AIA-3P |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NMP |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
πληγὰς |
plēgas
|
plagues |
G4127
|
N-AFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ναοῦ |
naou
|
temple |
G3485
|
N-GMS |
ἐνδεδυμένοι |
endedymenoi
|
having been clothed in |
G1746
|
V-RPM-NMP |
λίνον |
linon
|
linen |
G3043
|
N-ANS |
καθαρὸν |
katharon
|
pure |
G2513
|
Adj-ANS |
λαμπρὸν |
lampron
|
bright |
G2986
|
Adj-ANS |
περιεζωσμένοι |
periezōsmenoi
|
having been girded with |
G4024
|
V-RPM/P-NMP |
περὶ |
peri
|
around |
G4012
|
Prep |
τὰ |
ta
|
[their] |
G3588
|
Art-ANP |
στήθη |
stēthē
|
chests |
G4738
|
N-ANP |
ζώνας |
zōnas
|
sashes |
G2223
|
N-AFP |
χρυσᾶς |
chrysas
|
golden |
G5552
|
Adj-AFP |
στρατεύματα |
strateumata
|
armies |
G4753
|
N-NNP |
τὰ |
ta
|
who were |
G3588
|
Art-NNP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ἠκολούθει |
ēkolouthei
|
were following |
G190
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἵπποις |
hippois
|
horses |
G2462
|
N-DMP |
λευκοῖς |
leukois
|
white |
G3022
|
Adj-DMP |
ἐνδεδυμένοι |
endedymenoi
|
having been clothed in |
G1746
|
V-RPM-NMP |
βύσσινον |
byssinon
|
fine linen |
G1039
|
Adj-ANS |
λευκὸν |
leukon
|
white |
G3022
|
Adj-ANS |
καθαρόν |
katharon
|
pure |
G2513
|
Adj-ANS |