| (Mark 8:38) |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ἐπαισχυνθῇ |
| epaischynthē |
| might have been ashamed of |
| G1870 |
| V-ASP-3S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| - |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἐμοὺς |
| emous |
| my |
| G1699 |
| PPro-AM1P |
| λόγους |
| logous |
| words |
| G3056 |
| N-AMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| γενεᾷ |
| genea |
| generation |
| G1074 |
| N-DFS |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| μοιχαλίδι |
| moichalidi |
| adulterous |
| G3428 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλῷ |
| hamartōlō |
| sinful |
| G268 |
| Adj-DFS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐπαισχυνθήσεται |
| epaischynthēsetai |
| will be ashamed of |
| G1870 |
| V-FIP-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| ἔλθῃ |
| elthē |
| he shall come |
| G2064 |
| V-ASA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δόξῃ |
| doxē |
| glory |
| G1391 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
| angelōn |
| angels |
| G32 |
| N-GMP |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἁγίων |
| hagiōn |
| holy |
| G40 |
| Adj-GMP |
| (Mark 10:40) |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| καθίσαι |
| kathisai |
| [the] to sit |
| G2523 |
| V-ANA |
| ἐκ |
| ek |
| at |
| G1537 |
| Prep |
| δεξιῶν |
| dexiōn |
| [the] right hand |
| G1188 |
| Adj-GNP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἐξ |
| ex |
| at |
| G1537 |
| Prep |
| εὐωνύμων |
| euōnymōn |
| [my] left hand |
| G2176 |
| Adj-GNP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἐμὸν |
| emon |
| mine |
| G1699 |
| PPro-NN1S |
| δοῦναι |
| dounai |
| to give |
| G1325 |
| V-ANA |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but [to those] |
| G235 |
| Conj |
| οἷς |
| hois |
| for whom |
| G3739 |
| RelPro-DMP |
| ἡτοίμασται |
| hētoimastai |
| it has been prepared |
| G2090 |
| V-RIM/P-3S |