| ἐμβλέψατε |
|
emblepsate
|
| Look |
|
G1689
|
| V-AMA-2P |
| πετεινὰ |
|
peteina
|
| birds |
|
G4071
|
| N-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| air |
|
G3772
|
| N-GMS |
| σπείρουσιν |
|
speirousin
|
| they sow |
|
G4687
|
| V-PIA-3P |
| θερίζουσιν |
|
therizousin
|
| do they reap |
|
G2325
|
| V-PIA-3P |
| συνάγουσιν |
|
synagousin
|
| do they gather |
|
G4863
|
| V-PIA-3P |
| ἀποθήκας |
|
apothēkas
|
| barns |
|
G596
|
| N-AFP |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| οὐράνιος |
|
ouranios
|
| Heavenly |
|
G3770
|
| Adj-NMS |
| τρέφει |
|
trephei
|
| feeds |
|
G5142
|
| V-PIA-3S |
| αὐτά |
|
auta
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| much |
|
G3123
|
| Adv |
| διαφέρετε |
|
diapherete
|
| are more valuable |
|
G1308
|
| V-PIA-2P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| than they |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| ἐμβλέψας |
|
emblepsas
|
| having looked on [them] |
|
G1689
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Παρὰ |
|
Para
|
| With |
|
G3844
|
| Prep |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἀδύνατόν |
|
adynaton
|
| impossible |
|
G102
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| παρὰ |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| πάντα |
|
panta
|
| all things [are] |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| δυνατά |
|
dynata
|
| possible |
|
G1415
|
| Adj-NNP |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἐπέθηκεν |
|
epethēken
|
| he laid |
|
G2007
|
| V-AIA-3S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διέβλεψεν |
|
dieblepsen
|
| he opened his eyes |
|
G1227
|
| V-AIA-3P |
| ἀπεκατέστη |
|
apekatestē
|
| he was restored |
|
G600
|
| V-AIA-3S |
| ἐνέβλεπεν |
|
eneblepen
|
| looked on |
|
G1689
|
| V-IIA-3S |
| τηλαυγῶς |
|
tēlaugōs
|
| clearly |
|
G5081
|
| Adv |
| ἅπαντα |
|
hapanta
|
| all |
|
G537
|
| Adj-ANP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐμβλέψας |
|
emblepsas
|
| having looked upon |
|
G1689
|
| V-APA-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἠγάπησεν |
|
ēgapēsen
|
| loved |
|
G25
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἕν |
|
Hen
|
| One thing |
|
G1520
|
| Adj-NNS |
| σε |
|
se
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-A2S |
| ὑστερεῖ |
|
hysterei
|
| is lacking |
|
G5302
|
| V-PIA-3S |
| ὕπαγε |
|
hypage
|
| go |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| ὅσα |
|
hosa
|
| as much as |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| πώλησον |
|
pōlēson
|
| sell |
|
G4453
|
| V-AMA-2S |
| δὸς |
|
dos
|
| give |
|
G1325
|
| V-AMA-2S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πτωχοῖς |
|
ptōchois
|
| poor |
|
G4434
|
| Adj-DMP |
| ἕξεις |
|
hexeis
|
| you will have |
|
G2192
|
| V-FIA-2S |
| θησαυρὸν |
|
thēsauron
|
| treasure |
|
G2344
|
| N-AMS |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| δεῦρο |
|
deuro
|
| come |
|
G1204
|
| V-M-2S |
| ἀκολούθει |
|
akolouthei
|
| follow |
|
G190
|
| V-PMA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐμβλέψας |
|
emblepsas
|
| having looked on |
|
G1689
|
| V-APA-NMS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Παρὰ |
|
Para
|
| With |
|
G3844
|
| Prep |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| ἀδύνατον |
|
adynaton
|
| [it is] impossible |
|
G102
|
| Adj-NNS |
| παρὰ |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| δυνατὰ |
|
dynata
|
| [are] possibe |
|
G1415
|
| Adj-NNP |
| παρὰ |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| ἰδοῦσα |
|
idousa
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NFS |
| Πέτρον |
|
Petron
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-AMS |
| θερμαινόμενον |
|
thermainomenon
|
| warming himself |
|
G2328
|
| V-PPM-AMS |
| ἐμβλέψασα |
|
emblepsasa
|
| having looked at |
|
G1689
|
| V-APA-NFS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| λέγει |
|
legei
|
| she says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Ναζαρηνοῦ |
|
Nazarēnou
|
| Nazarene |
|
G3479
|
| N-GMS |
| ἦσθα |
|
ēstha
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIM-2S |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἐμβλέψας |
|
emblepsas
|
| having looked at |
|
G1689
|
| V-APA-NMS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| γεγραμμένον |
|
gegrammenon
|
| has been written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-NNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| Λίθον |
|
Lithon
|
| [The] stone |
|
G3037
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἀπεδοκίμασαν |
|
apedokimasan
|
| rejected |
|
G593
|
| V-AIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| οἰκοδομοῦντες |
|
oikodomountes
|
| building |
|
G3618
|
| V-PPA-NMP |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐγενήθη |
|
egenēthē
|
| has become |
|
G1096
|
| V-AIP-3S |
| κεφαλὴν |
|
kephalēn
|
| [the] head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| γωνίας |
|
gōnias
|
| of [the] corner |
|
G1137
|
| N-GFS |
| στραφεὶς |
|
strapheis
|
| having turned |
|
G4762
|
| V-APP-NMS |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἐνέβλεψεν |
|
eneblepsen
|
| looked at |
|
G1689
|
| V-AIA-3S |
| Πέτρῳ |
|
Petrō
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-DMS |
| ὑπεμνήσθη |
|
hypemnēsthē
|
| remembered |
|
G5279
|
| V-AIP-3S |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| λόγου |
|
logou
|
| word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Πρὶν |
|
Prin
|
| Before |
|
G4250
|
| Adv |
| ἀλέκτορα |
|
alektora
|
| [the] rooster |
|
G220
|
| N-AMS |
| φωνῆσαι |
|
phōnēsai
|
| crows |
|
G5455
|
| V-ANA |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| ἀπαρνήσῃ |
|
aparnēsē
|
| you will deny |
|
G533
|
| V-FIM-2S |
| τρίς |
|
tris
|
| three times |
|
G5151
|
| Adv |
| ἐμβλέψας |
|
emblepsas
|
| having looked at |
|
G1689
|
| V-APA-NMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| περιπατοῦντι |
|
peripatounti
|
| walking |
|
G4043
|
| V-PPA-DMS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Ἴδε |
|
Ide
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| Ἀμνὸς |
|
Amnos
|
| Lamb |
|
G286
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἤγαγεν |
|
ēgagen
|
| he led |
|
G71
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἐμβλέψας |
|
emblepsas
|
| having looked at |
|
G1689
|
| V-APA-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Σίμων |
|
Simōn
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-NMS |
| υἱὸς |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Ἰωάννου* |
|
Iōannou
|
| of Jonah |
|
G2491
|
| N-GMS |
| κληθήσῃ |
|
klēthēsē
|
| will be called |
|
G2564
|
| V-FIP-2S |
| Κηφᾶς |
|
Kēphas
|
| Cephas |
|
G2786
|
| N-NMS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἑρμηνεύεται |
|
hermēneuetai
|
| means |
|
G2059
|
| V-PIM/P-3S |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐνέβλεπον |
|
eneblepon
|
| I could see |
|
G1689
|
| V-IIA-1S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δόξης |
|
doxēs
|
| brightness |
|
G1391
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| φωτὸς |
|
phōtos
|
| light |
|
G5457
|
| N-GNS |
| ἐκείνου |
|
ekeinou
|
| of that |
|
G1565
|
| DPro-GNS |
| χειραγωγούμενος |
|
cheiragōgoumenos
|
| being led by the hand |
|
G5496
|
| V-PPM/P-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| συνόντων |
|
synontōn
|
| being with |
|
G4895
|
| V-PPA-GMP |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| I came |
|
G2064
|
| V-AIA-1S |
| Δαμασκόν |
|
Damaskon
|
| Damascus |
|
G1154
|
| N-AFS |