| τελειωθεὶς |
|
teleiōtheis
|
| having been perfected |
|
G5048
|
| V-APP-NMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| He became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ὑπακούουσιν |
|
hypakouousin
|
| obeying |
|
G5219
|
| V-PPA-DMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| αἴτιος |
|
aitios
|
| [the] author |
|
G159
|
| Adj-NMS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| of salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| αἰωνίου |
|
aiōniou
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-GFS |
| βαπτισμῶν |
|
baptismōn
|
| about washings |
|
G909
|
| N-GMP |
| διδαχὴν |
|
didachēn
|
| of instruction |
|
G1322
|
| N-AFS |
| ἐπιθέσεώς |
|
epitheseōs
|
| of laying on |
|
G1936
|
| N-GFS |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| χειρῶν |
|
cheirōn
|
| of hands |
|
G5495
|
| N-GFP |
| ἀναστάσεώς |
|
anastaseōs
|
| of [the] resurrection |
|
G386
|
| N-GFS |
| ‹τε› |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| of [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| κρίματος |
|
krimatos
|
| of judgment |
|
G2917
|
| N-GNS |
| αἰωνίου |
|
aiōniou
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-GNS |
| αἵματος |
|
haimatos
|
| blood |
|
G129
|
| N-GNS |
| τράγων |
|
tragōn
|
| of goats |
|
G5131
|
| N-GMP |
| μόσχων |
|
moschōn
|
| calves |
|
G3448
|
| N-GMP |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοῦ |
|
tou
|
| [His] |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNS |
| αἵματος |
|
haimatos
|
| blood |
|
G129
|
| N-GNS |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| he entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| ἐφάπαξ |
|
ephapax
|
| once for all |
|
G2178
|
| Adv |
| ἅγια |
|
hagia
|
| holy place |
|
G40
|
| Adj-ANP |
| αἰωνίαν |
|
aiōnian
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| λύτρωσιν |
|
lytrōsin
|
| redemption |
|
G3085
|
| N-AFS |
| εὑράμενος |
|
heuramenos
|
| having obtained |
|
G2147
|
| V-APM-NMS |
| πόσῳ |
|
posō
|
| how much more |
|
G4214
|
| IPro-DNS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-NNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| αἰωνίου |
|
aiōniou
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-GNS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| προσήνεγκεν |
|
prosēnenken
|
| offered |
|
G4374
|
| V-AIA-3S |
| ἄμωμον |
|
amōmon
|
| unblemished |
|
G299
|
| Adj-AMS |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| καθαριεῖ |
|
kathariei
|
| will purify |
|
G2511
|
| V-FIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| συνείδησιν |
|
syneidēsin
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-AFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| λατρεύειν |
|
latreuein
|
| to serve |
|
G3000
|
| V-PNA |
| ζῶντι |
|
zōnti
|
| [the] living |
|
G2198
|
| V-PPA-DMS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| διαθήκης |
|
diathēkēs
|
| of a covenant |
|
G1242
|
| N-GFS |
| καινῆς |
|
kainēs
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-GFS |
| μεσίτης |
|
mesitēs
|
| [the] mediator |
|
G3316
|
| N-NMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| γενομένου |
|
genomenou
|
| having taken place |
|
G1096
|
| V-APM-GMS |
| ἀπολύτρωσιν |
|
apolytrōsin
|
| redemption |
|
G629
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| πρώτῃ |
|
prōtē
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-DFS |
| διαθήκῃ |
|
diathēkē
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-DFS |
| παραβάσεων |
|
parabaseōn
|
| transgressions |
|
G3847
|
| N-GFP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
|
epangelian
|
| promise |
|
G1860
|
| N-AFS |
| λάβωσιν |
|
labōsin
|
| might receive |
|
G2983
|
| V-ASA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| κεκλημένοι |
|
keklēmenoi
|
| having been called |
|
G2564
|
| V-RPM/P-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| αἰωνίου |
|
aiōniou
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-GFS |
| κληρονομίας |
|
klēronomias
|
| inheritance |
|
G2817
|
| N-GFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| [the] God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| εἰρήνης |
|
eirēnēs
|
| of peace |
|
G1515
|
| N-GFS |
| ἀναγαγὼν |
|
anagagōn
|
| having brought |
|
G321
|
| V-APA-NMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ποιμένα |
|
poimena
|
| Shepherd |
|
G4166
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| προβάτων |
|
probatōn
|
| sheep |
|
G4263
|
| N-GNP |
| μέγαν |
|
megan
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AMS |
| αἵματι |
|
haimati
|
| [the] blood |
|
G129
|
| N-DNS |
| διαθήκης |
|
diathēkēs
|
| of [the] covenant |
|
G1242
|
| N-GFS |
| αἰωνίου |
|
aiōniou
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-GFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |