| γνώσεσθε |
|
gnōsesthe
|
| you will know |
|
G1097
|
| V-FIM-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| ἀλήθεια |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-NFS |
| ἐλευθερώσει |
|
eleutherōsei
|
| will set free |
|
G1659
|
| V-FIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐλευθερώσῃ |
|
eleutherōsē
|
| shall set free |
|
G1659
|
| V-ASA-3S |
| ὄντως |
|
ontōs
|
| indeed |
|
G3689
|
| Adv |
| ἐλεύθεροι |
|
eleutheroi
|
| free |
|
G1658
|
| Adj-NMP |
| ἔσεσθε |
|
esesthe
|
| you will be |
|
G1510
|
| V-FIM-2P |
| ἐλευθερωθέντες |
|
eleutherōthentes
|
| having been set free |
|
G1659
|
| V-APP-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| ἐδουλώθητε |
|
edoulōthēte
|
| you have become slaves |
|
G1402
|
| V-AIP-2P |
| δικαιοσύνῃ |
|
dikaiosynē
|
| to righteousness |
|
G1343
|
| N-DFS |
| ἐλευθερωθέντες |
|
eleutherōthentes
|
| having been set free |
|
G1659
|
| V-APP-NMP |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| δουλωθέντες |
|
doulōthentes
|
| having become slaves |
|
G1402
|
| V-APP-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἁγιασμόν |
|
hagiasmon
|
| sanctification |
|
G38
|
| N-AMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τέλος |
|
telos
|
| [the] end |
|
G5056
|
| N-ANS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| [is] life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| νόμος |
|
nomos
|
| [the] law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| ἠλευθέρωσέν |
|
ēleutherōsen
|
| has set free |
|
G1659
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| of sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| of death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ὅτι* |
|
hoti
|
| that |
|
G3754
|
| Conj |
| αὐτὴ |
|
autē
|
| itself |
|
G846
|
| PPro-NF3S |
| κτίσις |
|
ktisis
|
| creation |
|
G2937
|
| N-NFS |
| ἐλευθερωθήσεται |
|
eleutherōthēsetai
|
| will be freed |
|
G1659
|
| V-FIP-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δουλείας |
|
douleias
|
| bondage |
|
G1397
|
| N-GFS |
| φθορᾶς |
|
phthoras
|
| of decay |
|
G5356
|
| N-GFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐλευθερίαν |
|
eleutherian
|
| freedom |
|
G1657
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δόξης |
|
doxēs
|
| glory |
|
G1391
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| τέκνων |
|
teknōn
|
| children |
|
G5043
|
| N-GNP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐλευθερίᾳ |
|
eleutheria
|
| freedom |
|
G1657
|
| N-DFS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἠλευθέρωσεν |
|
ēleutherōsen
|
| has set free |
|
G1659
|
| V-AIA-3S |
| στήκετε |
|
stēkete
|
| stand firm |
|
G4739
|
| V-PMA-2P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ζυγῷ |
|
zygō
|
| in a yoke |
|
G2218
|
| N-DMS |
| δουλείας |
|
douleias
|
| of slavery |
|
G1397
|
| N-GFS |
| ἐνέχεσθε |
|
enechesthe
|
| entangle yourselves |
|
G1758
|
| V-PMM/P-2P |