| προβὰς |
|
probas
|
| having gone on |
|
G4260
|
| V-APA-NMS |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| ἄλλους |
|
allous
|
| others |
|
G243
|
| Adj-AMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ἀδελφούς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| Ἰάκωβον |
|
Iakōbon
|
| James |
|
G2385
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the [son] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ζεβεδαίου |
|
Zebedaiou
|
| of Zebedee |
|
G2199
|
| N-GMS |
| Ἰωάννην* |
|
Iōannēn
|
| John |
|
G2491
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πλοίῳ |
|
ploiō
|
| boat |
|
G4143
|
| N-DNS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| Ζεβεδαίου |
|
Zebedaiou
|
| Zebedee |
|
G2199
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πατρὸς |
|
patros
|
| father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| καταρτίζοντας |
|
katartizontas
|
| mending |
|
G2675
|
| V-PPA-AMP |
| δίκτυα |
|
diktya
|
| nets |
|
G1350
|
| N-ANP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐκάλεσεν |
|
ekalesen
|
| he called |
|
G2564
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἐξέλθῃς |
|
exelthēs
|
| shall you come out |
|
G1831
|
| V-ASA-2S |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Conj |
| ἀποδῷς |
|
apodōs
|
| you should pay |
|
G591
|
| V-ASA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἔσχατον |
|
eschaton
|
| last |
|
G2078
|
| Adj-AMS |
| κοδράντην |
|
kodrantēn
|
| kodranten |
|
G2835
|
| N-AMS |
| παράγων |
|
paragōn
|
| passing |
|
G3855
|
| V-PPA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| a man |
|
G444
|
| N-AMS |
| καθήμενον |
|
kathēmenon
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-AMS |
| τελώνιον |
|
telōnion
|
| tax booth |
|
G5058
|
| N-ANS |
| Μαθθαῖον |
|
Maththaion
|
| Matthew |
|
G3156
|
| N-AMS |
| λεγόμενον |
|
legomenon
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-AMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἀκολούθει |
|
Akolouthei
|
| Follow |
|
G190
|
| V-PMA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀναστὰς |
|
anastas
|
| having arisen |
|
G450
|
| V-APA-NMS |
| ἠκολούθησεν |
|
ēkolouthēsen
|
| he followed |
|
G190
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| παράγοντι |
|
paragonti
|
| passing on |
|
G3855
|
| V-PPA-DMS |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| ἠκολούθησαν |
|
ēkolouthēsan
|
| followed |
|
G190
|
| V-AIA-3P |
| ‹αὐτῷ› |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| τυφλοὶ |
|
typhloi
|
| blind [men] |
|
G5185
|
| Adj-NMP |
| κράζοντες |
|
krazontes
|
| crying out |
|
G2896
|
| V-PPA-NMP |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Ἐλέησον |
|
Eleēson
|
| Have mercy on |
|
G1653
|
| V-AMA-2S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| υἱὸς |
|
huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Δαυίδ* |
|
Dauid
|
| of David |
|
G1138
|
| N-GMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἐτέλεσεν |
|
etelesen
|
| had finished |
|
G5055
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| διατάσσων |
|
diatassōn
|
| commanding |
|
G1299
|
| V-PPA-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-DMP |
| μαθηταῖς |
|
mathētais
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μετέβη |
|
metebē
|
| he departed |
|
G3327
|
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| διδάσκειν |
|
didaskein
|
| to teach |
|
G1321
|
| V-PNA |
| κηρύσσειν |
|
kēryssein
|
| to preach |
|
G2784
|
| V-PNA |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| πόλεσιν |
|
polesin
|
| cities |
|
G4172
|
| N-DFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| μεταβὰς |
|
metabas
|
| having departed |
|
G3327
|
| V-APA-NMS |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| he went |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| συναγωγὴν |
|
synagōgēn
|
| synagogue |
|
G4864
|
| N-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| γνοὺς |
|
gnous
|
| having known |
|
G1097
|
| V-APA-NMS |
| ἀνεχώρησεν |
|
anechōrēsen
|
| withdrew |
|
G402
|
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| ἠκολούθησαν |
|
ēkolouthēsan
|
| followed |
|
G190
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| [ὄχλοι] |
|
ochloi
|
| multitudes |
|
G3793
|
| N-NMP |
| πολλοί |
|
polloi
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἐθεράπευσεν |
|
etherapeusen
|
| he healed |
|
G2323
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἐτέλεσεν |
|
etelesen
|
| had finished |
|
G5055
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| παραβολὰς |
|
parabolas
|
| parables |
|
G3850
|
| N-AFP |
| ταύτας |
|
tautas
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-AFP |
| μετῆρεν |
|
metēren
|
| he withdrew |
|
G3332
|
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| Ἀκούσας |
|
Akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἀνεχώρησεν |
|
anechōrēsen
|
| withdrew |
|
G402
|
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| πλοίῳ |
|
ploiō
|
| boat |
|
G4143
|
| N-DNS |
| ἔρημον |
|
erēmon
|
| a secluded |
|
G2048
|
| Adj-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| κατ’ |
|
kat’
|
| apart |
|
G2596
|
| Prep |
| ἰδίαν |
|
idian
|
| himself |
|
G2398
|
| Adj-AFS |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard [of it] |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| ὄχλοι |
|
ochloi
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-NMP |
| ἠκολούθησαν |
|
ēkolouthēsan
|
| followed |
|
G190
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| πεζῇ |
|
pezē
|
| on foot |
|
G3979
|
| Adv |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| πόλεων |
|
poleōn
|
| towns |
|
G4172
|
| N-GFP |
| ἐξελθὼν |
|
exelthōn
|
| having gone forth |
|
G1831
|
| V-APA-NMS |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἀνεχώρησεν |
|
anechōrēsen
|
| withdrew |
|
G402
|
| V-AIA-3S |
| μέρη |
|
merē
|
| district |
|
G3313
|
| N-ANP |
| Τύρου |
|
Tyrou
|
| of Tyre |
|
G5184
|
| N-GFS |
| Σιδῶνος |
|
Sidōnos
|
| Sidon |
|
G4605
|
| N-GFS |
| μεταβὰς |
|
metabas
|
| having departed |
|
G3327
|
| V-APA-NMS |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| went |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| παρὰ |
|
para
|
| along |
|
G3844
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
|
thalassan
|
| sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| Γαλιλαίας |
|
Galilaias
|
| of Galilee |
|
G1056
|
| N-GFS |
| ἀναβὰς |
|
anabas
|
| having gone up |
|
G305
|
| V-APA-NMS |
| ὄρος |
|
oros
|
| mountain |
|
G3735
|
| N-ANS |
| ἐκάθητο |
|
ekathēto
|
| he was sitting |
|
G2521
|
| V-IIM/P-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἐπιθεὶς |
|
epitheis
|
| having laid |
|
G2007
|
| V-APA-NMS |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| [his] hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| upon them |
|
G846
|
| PPro-DN3P |
| ἐπορεύθη |
|
eporeuthē
|
| he departed |
|
G4198
|
| V-AIP-3S |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |