| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| πηγὴ |
|
pēgē
|
| well |
|
G4077
|
| N-NFS |
| Ἰακώβ |
|
Iakōb
|
| Jacob's |
|
G2384
|
| N-GMS |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| κεκοπιακὼς |
|
kekopiakōs
|
| being wearied |
|
G2872
|
| V-RPA-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὁδοιπορίας |
|
hodoiporias
|
| journey |
|
G3597
|
| N-GFS |
| ἐκαθέζετο |
|
ekathezeto
|
| sat |
|
G2516
|
| V-IIM/P-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| πηγῇ |
|
pēgē
|
| well |
|
G4077
|
| N-DFS |
| ὥρα |
|
hōra
|
| [The] hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| ἕκτη |
|
hektē
|
| [the] sixth |
|
G1623
|
| Adj-NFS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Σαμαρῖται* |
|
Samaritai
|
| Samaritans |
|
G4541
|
| N-NMP |
| ἠρώτων |
|
ērōtōn
|
| they asked |
|
G2065
|
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| μεῖναι |
|
meinai
|
| to abide |
|
G3306
|
| V-ANA |
| παρ’ |
|
par’
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἔμεινεν |
|
emeinen
|
| he stayed |
|
G3306
|
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AFP |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| τριάκοντα |
|
triakonta
|
| thirty |
|
G5144
|
| Adj-ANP |
| ὀκτὼ |
|
oktō
|
| eight |
|
G3638
|
| Adj-ANP |
| ἔτη |
|
etē
|
| years |
|
G2094
|
| N-ANP |
| ἔχων |
|
echōn
|
| being |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἀσθενείᾳ |
|
astheneia
|
| invalid |
|
G769
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀνῆλθεν |
|
anēlthen
|
| went up |
|
G424
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὄρος |
|
oros
|
| moutain |
|
G3735
|
| N-ANS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἐκάθητο |
|
ekathēto
|
| sat |
|
G2521
|
| V-IIM/P-3S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Τῇ |
|
Tē
|
| On the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐπαύριον |
|
epaurion
|
| next day |
|
G1887
|
| Adv |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἑστηκὼς |
|
hestēkōs
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-NMS |
| πέραν |
|
peran
|
| the other side |
|
G4008
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-AIA-3P |
| πλοιάριον |
|
ploiarion
|
| boat |
|
G4142
|
| N-NNS |
| ἄλλο |
|
allo
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NNS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| συνεισῆλθεν |
|
syneisēlthen
|
| went with |
|
G4897
|
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
|
mathētais
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| πλοῖον |
|
ploion
|
| boat |
|
G4143
|
| N-ANS |
| μόνοι |
|
monoi
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-NMP |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀπῆλθον |
|
apēlthon
|
| went away |
|
G565
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐνέβησαν |
|
enebēsan
|
| they entered |
|
G1684
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| themselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| πλοιάρια |
|
ploiaria
|
| boats |
|
G4142
|
| N-ANP |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| Καφαρναοὺμ |
|
Kapharnaoum
|
| Capernaum |
|
G2584
|
| N-AFS |
| ζητοῦντες |
|
zētountes
|
| seeking |
|
G2212
|
| V-PPA-NMP |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἀπῆλθεν |
|
apēlthen
|
| departed |
|
G565
|
| V-AIA-3S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| πέραν |
|
peran
|
| beyond |
|
G4008
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Ἰορδάνου |
|
Iordanou
|
| Jordan |
|
G2446
|
| N-GMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| Ἰωάννης* |
|
Iōannēs
|
| John |
|
G2491
|
| N-NMS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| at first |
|
G4413
|
| Adj-ANS |
| βαπτίζων |
|
baptizōn
|
| baptizing |
|
G907
|
| V-PPA-NMS |
| ἔμεινεν* |
|
emeinen
|
| he stayed |
|
G3306
|
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἐπίστευσαν |
|
episteusan
|
| believed |
|
G4100
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| Say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| μαθηταί |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| Ῥαββί* |
|
Rhabbi
|
| Rabbi |
|
G4461
|
| N-VMS |
| νῦν |
|
nyn
|
| just now |
|
G3568
|
| Adv |
| ἐζήτουν |
|
ezētoun
|
| were seeking |
|
G2212
|
| V-IIA-3P |
| λιθάσαι |
|
lithasai
|
| to stone |
|
G3034
|
| V-ANA |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ὑπάγεις |
|
hypageis
|
| you are going |
|
G5217
|
| V-PIA-2S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| χαίρω |
|
chairō
|
| I rejoice |
|
G5463
|
| V-PIA-1S |
| δι’ |
|
di’
|
| for sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἵνα |
|
hina
|
| in order that |
|
G2443
|
| Conj |
| πιστεύσητε |
|
pisteusēte
|
| you might believe |
|
G4100
|
| V-ASA-2P |
| ἤμην |
|
ēmēn
|
| I was |
|
G1510
|
| V-IIM-1S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἄγωμεν |
|
agōmen
|
| let us go |
|
G71
|
| V-PSA-1P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| ὄντες |
|
ontes
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMP |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| οἰκίᾳ |
|
oikia
|
| house |
|
G3614
|
| N-DFS |
| παραμυθούμενοι |
|
paramythoumenoi
|
| consoling |
|
G3888
|
| V-PPM/P-NMP |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἰδόντες |
|
idontes
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMP |
| Μαριὰμ |
|
Mariam
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-AFS |
| ταχέως |
|
tacheōs
|
| quickly |
|
G5030
|
| Adv |
| ἀνέστη |
|
anestē
|
| she rose up |
|
G450
|
| V-AIA-3S |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| went out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| ἠκολούθησαν |
|
ēkolouthēsan
|
| followed |
|
G190
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| δόξαντες |
|
doxantes
|
| having supposed |
|
G1380
|
| V-APA-NMP |
| ὑπάγει |
|
hypagei
|
| she is going |
|
G5217
|
| V-PIA-3S |
| μνημεῖον |
|
mnēmeion
|
| tomb |
|
G3419
|
| N-ANS |
| κλαύσῃ |
|
klausē
|
| she might weep |
|
G2799
|
| V-ASA-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἐποίησαν |
|
epoiēsan
|
| They made |
|
G4160
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δεῖπνον |
|
deipnon
|
| a supper |
|
G1173
|
| N-ANS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| Μάρθα |
|
Martha
|
| Martha |
|
G3136
|
| N-NFS |
| διηκόνει |
|
diēkonei
|
| served |
|
G1247
|
| V-IIA-3S |
| Λάζαρος |
|
Lazaros
|
| Lazarus |
|
G2976
|
| N-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνακειμένων |
|
anakeimenōn
|
| reclining |
|
G345
|
| V-PPM/P-GMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἔγνω |
|
Egnō
|
| Knew |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| a crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| πολὺς |
|
polys
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| they came |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| Λάζαρον |
|
Lazaron
|
| Lazarus |
|
G2976
|
| N-AMS |
| ἴδωσιν |
|
idōsin
|
| they might see |
|
G3708
|
| V-ASA-3P |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| he had raised |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| ἐμοί |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| διακονῇ |
|
diakonē
|
| serves |
|
G1247
|
| V-PSA-3S |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀκολουθείτω |
|
akoloutheitō
|
| let him follow |
|
G190
|
| V-PMA-3S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| εἰμὶ |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| διάκονος |
|
diakonos
|
| servant |
|
G1249
|
| N-NMS |
| ἐμὸς |
|
emos
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-NM1S |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| διακονῇ |
|
diakonē
|
| serves |
|
G1247
|
| V-PSA-3S |
| τιμήσει |
|
timēsei
|
| will honor |
|
G5091
|
| V-FIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Πατήρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ᾔδει |
|
ēdei
|
| knew |
|
G1492
|
| V-LIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰούδας |
|
Ioudas
|
| Judas |
|
G2455
|
| N-NMS |
| παραδιδοὺς |
|
paradidous
|
| was delivering up |
|
G3860
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| πολλάκις |
|
pollakis
|
| often |
|
G4178
|
| Adv |
| συνήχθη |
|
synēchthē
|
| gathered together |
|
G4863
|
| V-AIP-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Ἰούδας |
|
Ioudas
|
| Judas |
|
G2455
|
| N-NMS |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having procured |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σπεῖραν |
|
speiran
|
| cohort |
|
G4686
|
| N-AFS |
| καὶ |
|
kai
|
| and [some] |
|
G2532
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀρχιερέων |
|
archiereōn
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Φαρισαίων |
|
Pharisaiōn
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-GMP |
| ὑπηρέτας |
|
hypēretas
|
| officers |
|
G5257
|
| N-AMP |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| φανῶν |
|
phanōn
|
| lanterns |
|
G5322
|
| N-GMP |
| λαμπάδων |
|
lampadōn
|
| torches |
|
G2985
|
| N-GFP |
| ὅπλων |
|
hoplōn
|
| weapons |
|
G3696
|
| N-GNP |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| There |
|
G1563
|
| Adv |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Παρασκευὴν |
|
Paraskeuēn
|
| preparation |
|
G3904
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐγγὺς |
|
engys
|
| near |
|
G1451
|
| Adv |
| μνημεῖον |
|
mnēmeion
|
| tomb |
|
G3419
|
| N-NNS |
| ἔθηκαν |
|
ethēkan
|
| they laid |
|
G5087
|
| V-AIA-3P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| εὗρεν |
|
heuren
|
| he found |
|
G2147
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἄνθρωπόν |
|
anthrōpon
|
| a man |
|
G444
|
| N-AMS |
| τινα |
|
tina
|
| certain |
|
G5100
|
| IPro-AMS |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| named |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Αἰνέαν |
|
Ainean
|
| Aeneas |
|
G132
|
| N-AMS |
| ἐτῶν |
|
etōn
|
| years |
|
G2094
|
| N-GNP |
| ὀκτὼ |
|
oktō
|
| eight |
|
G3638
|
| Adj-GNP |
| κατακείμενον |
|
katakeimenon
|
| lying |
|
G2621
|
| V-PPM/P-AMS |
| κραβάττου |
|
krabattou
|
| a bed |
|
G2895
|
| N-GMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| παραλελυμένος |
|
paralelymenos
|
| paralyzed |
|
G3886
|
| V-RPM/P-NMS |
| Κατήντησεν |
|
Katēntēsen
|
| he came |
|
G2658
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Δέρβην |
|
Derbēn
|
| Derbe |
|
G1191
|
| N-AFS |
| Λύστραν |
|
Lystran
|
| Lystra |
|
G3082
|
| N-AFS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| μαθητής |
|
mathētēs
|
| a disciple |
|
G3101
|
| N-NMS |
| τις |
|
tis
|
| certain |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| named |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Τιμόθεος |
|
Timotheos
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-NMS |
| υἱὸς |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| of a woman |
|
G1135
|
| N-GFS |
| Ἰουδαίας |
|
Ioudaias
|
| Jewish |
|
G2453
|
| Adj-GFS |
| πιστῆς |
|
pistēs
|
| believing |
|
G4103
|
| Adj-GFS |
| πατρὸς |
|
patros
|
| father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| Ἕλληνος |
|
Hellēnos
|
| a Greek |
|
G1672
|
| N-GMS |
| εὐθέως |
|
eutheōs
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Παῦλον |
|
Paulon
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-AMS |
| ἐξαπέστειλαν |
|
exapesteilan
|
| sent away |
|
G1821
|
| V-AIA-3P |
| ἀδελφοὶ |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-NMP |
| πορεύεσθαι |
|
poreuesthai
|
| to go |
|
G4198
|
| V-PNM/P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
|
thalassan
|
| sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| ὑπέμεινάν |
|
hypemeinan
|
| remained |
|
G5278
|
| V-AIA-3P |
| Σιλᾶς |
|
Silas
|
| Silas |
|
G4609
|
| N-NMS |
| Τιμόθεος |
|
Timotheos
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-NMS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |