| Ἑνὶ |
|
Heni
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-DMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| has been given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| μέτρον |
|
metron
|
| measure |
|
G3358
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δωρεᾶς |
|
dōreas
|
| gift |
|
G1431
|
| N-GFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| συναρμολογούμενον |
|
synarmologoumenon
|
| being joined together |
|
G4883
|
| V-PPM/P-NNS |
| συμβιβαζόμενον* |
|
symbibazomenon
|
| being held together |
|
G4822
|
| V-PPM/P-NNS |
| πάσης |
|
pasēs
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| ἁφῆς |
|
haphēs
|
| joint |
|
G860
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of [its] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπιχορηγίας |
|
epichorēgias
|
| supply |
|
G2024
|
| N-GFS |
| κατ’ |
|
kat’
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἐνέργειαν |
|
energeian
|
| [the] working |
|
G1753
|
| N-AFS |
| μέτρῳ |
|
metrō
|
| [the] measure |
|
G3358
|
| N-DNS |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| individual |
|
G1520
|
| Adj-GNS |
| ἑκάστου |
|
hekastou
|
| of each |
|
G1538
|
| Adj-GNS |
| μέρους |
|
merous
|
| part |
|
G3313
|
| N-GNS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὔξησιν |
|
auxēsin
|
| increase |
|
G838
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| ποιεῖται |
|
poieitai
|
| makes for itself |
|
G4160
|
| V-PIM-3S |
| οἰκοδομὴν |
|
oikodomēn
|
| [the] building up |
|
G3619
|
| N-AFS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of itself |
|
G1438
|
| RefPro-GN3S |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| Διὸ |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| ἀποθέμενοι |
|
apothemenoi
|
| having put off |
|
G659
|
| V-APM-NMP |
| ψεῦδος |
|
pseudos
|
| falsehood |
|
G5579
|
| N-ANS |
| λαλεῖτε |
|
laleite
|
| let speak |
|
G2980
|
| V-PMA-2P |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| [the] truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each one |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| neighbor |
|
G4139
|
| Adv |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐσμὲν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| ἀλλήλων |
|
allēlōn
|
| of one another |
|
G240
|
| RecPro-GMP |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| πλὴν |
|
plēn
|
| However |
|
G4133
|
| Conj |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| καθ’ |
|
kath’
|
| every |
|
G2596
|
| Prep |
| ἕνα |
|
hena
|
| individual |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| ἀγαπάτω |
|
agapatō
|
| let love |
|
G25
|
| V-PMA-3S |
| ἑαυτόν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| [the] wife |
|
G1135
|
| N-NFS |
| φοβῆται |
|
phobētai
|
| she might respect |
|
G5399
|
| V-PSM/P-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| [her] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| husband |
|
G435
|
| N-AMS |
| εἰδότες |
|
eidotes
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMP |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each one |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| τι |
|
ti
|
| whatever |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ποιήσῃ |
|
poiēsē
|
| he might have done |
|
G4160
|
| V-ASA-3S |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| κομίσεται |
|
komisetai
|
| he will receive [back] |
|
G2865
|
| V-FIM-3S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| εἴτε |
|
eite
|
| whether |
|
G1535
|
| Conj |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| slave |
|
G1401
|
| N-NMS |
| ἐλεύθερος |
|
eleutheros
|
| free |
|
G1658
|
| Adj-NMS |