| προκηρύξαντος |
|
prokēryxantos
|
| having proclaimed |
|
G4296
|
| V-APA-GMS |
| Ἰωάννου* |
|
Iōannou
|
| John |
|
G2491
|
| N-GMS |
| πρὸ |
|
pro
|
| before [the] |
|
G4253
|
| Prep |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| εἰσόδου |
|
eisodou
|
| coming |
|
G1529
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| βάπτισμα |
|
baptisma
|
| a baptism |
|
G908
|
| N-ANS |
| μετανοίας |
|
metanoias
|
| of repentance |
|
G3341
|
| N-GFS |
| παντὶ |
|
panti
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| λαῷ |
|
laō
|
| people |
|
G2992
|
| N-DMS |
| Ἰσραήλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they themselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἀπαγγέλλουσιν |
|
apangellousin
|
| report |
|
G518
|
| V-PIA-3P |
| ὁποίαν |
|
hopoian
|
| what |
|
G3697
|
| Adj-AFS |
| εἴσοδον |
|
eisodon
|
| reception |
|
G1529
|
| N-AFS |
| ἔσχομεν |
|
eschomen
|
| we had |
|
G2192
|
| V-AIA-1P |
| πρὸς |
|
pros
|
| from |
|
G4314
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐπεστρέψατε |
|
epestrepsate
|
| you turned |
|
G1994
|
| V-AIA-2P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| εἰδώλων |
|
eidōlōn
|
| idols |
|
G1497
|
| N-GNP |
| δουλεύειν |
|
douleuein
|
| to serve |
|
G1398
|
| V-PNA |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| [the] God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ζῶντι |
|
zōnti
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-DMS |
| ἀληθινῷ |
|
alēthinō
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-DMS |
| Αὐτοὶ |
|
Autoi
|
| you yourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| εἴσοδον |
|
eisodon
|
| coming |
|
G1529
|
| N-AFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| κενὴ |
|
kenē
|
| in vain |
|
G2756
|
| Adj-NFS |
| γέγονεν |
|
gegonen
|
| has been |
|
G1096
|
| V-RIA-3S |
| Ἔχοντες |
|
Echontes
|
| Having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| παρρησίαν |
|
parrēsian
|
| confidence |
|
G3954
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| εἴσοδον |
|
eisodon
|
| entering |
|
G1529
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| holy places |
|
G40
|
| Adj-GNP |
| αἵματι |
|
haimati
|
| blood |
|
G129
|
| N-DNS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| in this way |
|
G3779
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πλουσίως |
|
plousiōs
|
| richly |
|
G4146
|
| Adv |
| ἐπιχορηγηθήσεται |
|
epichorēgēthēsetai
|
| will be supplied |
|
G2023
|
| V-FIP-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| εἴσοδος |
|
eisodos
|
| entrance |
|
G1529
|
| N-NFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Σωτῆρος |
|
Sōtēros
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |