λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
εἰσερχόμενος |
eiserchomenos
|
entering in |
G1525
|
V-PPM/P-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θύρας |
thyras
|
door |
G2374
|
N-GFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
αὐλὴν |
aulēn
|
fold |
G833
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
προβάτων |
probatōn
|
sheep |
G4263
|
N-GNP |
ἀναβαίνων |
anabainōn
|
climbing up |
G305
|
V-PPA-NMS |
ἀλλαχόθεν |
allachothen
|
another way |
G237
|
Adv |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
κλέπτης |
kleptēs
|
a thief |
G2812
|
N-NMS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λῃστής |
lēstēs
|
a robber |
G3027
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
εἰσερχόμενος |
eiserchomenos
|
entering in |
G1525
|
V-PPM/P-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θύρας |
thyras
|
door |
G2374
|
N-GFS |
ποιμήν |
poimēn
|
shepherd |
G4166
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
προβάτων |
probatōn
|
sheep |
G4263
|
N-GNP |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
θύρα |
thyra
|
door |
G2374
|
N-NFS |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
εἰσέλθῃ |
eiselthē
|
enter in |
G1525
|
V-ASA-3S |
σωθήσεται |
sōthēsetai
|
he will be saved |
G4982
|
V-FIP-3S |
εἰσελεύσεται |
eiseleusetai
|
will go in |
G1525
|
V-FIM-3S |
ἐξελεύσεται |
exeleusetai
|
will go out |
G1831
|
V-FIM-3S |
νομὴν |
nomēn
|
pasture |
G3542
|
N-AFS |
εὑρήσει |
heurēsei
|
will find |
G2147
|
V-FIA-3S |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
θύρα |
thyra
|
door |
G2374
|
N-NFS |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
εἰσέλθῃ |
eiselthē
|
enter in |
G1525
|
V-ASA-3S |
σωθήσεται |
sōthēsetai
|
he will be saved |
G4982
|
V-FIP-3S |
εἰσελεύσεται |
eiseleusetai
|
will go in |
G1525
|
V-FIM-3S |
ἐξελεύσεται |
exeleusetai
|
will go out |
G1831
|
V-FIM-3S |
νομὴν |
nomēn
|
pasture |
G3542
|
N-AFS |
εὑρήσει |
heurēsei
|
will find |
G2147
|
V-FIA-3S |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ψωμίον |
psōmion
|
morsel |
G5596
|
N-ANS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖνον |
ekeinon
|
him |
G1565
|
DPro-AMS |
Σατανᾶς |
Satanas
|
Satan |
G4567
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ὃ |
HO
|
What |
G3739
|
RelPro-ANS |
ποιεῖς |
poieis
|
you do |
G4160
|
V-PIA-2S |
ποίησον |
poiēson
|
do |
G4160
|
V-AMA-2S |
τάχιον |
tachion
|
quickly |
G5032
|
Adj-ANS-C |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
εἰπὼν |
eipōn
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πέραν |
peran
|
beyond |
G4008
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
χειμάρρου |
cheimarrou
|
winter stream |
G5493
|
N-GMS |
Κέδρων |
Kedrōn
|
of Kidron |
G2748
|
N-GMS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
ἦν |
ēn
|
there was |
G1510
|
V-IIA-3S |
κῆπος |
kēpos
|
a garden |
G2779
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἄγουσιν |
Agousin
|
They lead |
G71
|
V-PIA-3P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
Καϊάφα |
Kaiapha
|
Caiaphas |
G2533
|
N-GMS |
πραιτώριον |
praitōrion
|
praetorium |
G4232
|
N-ANS |
ἦν |
ēn
|
it was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πρωΐ |
prōi
|
early |
G4404
|
Adv |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
εἰσῆλθον |
eisēlthon
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3P |
πραιτώριον |
praitōrion
|
praetorium |
G4232
|
N-ANS |
μιανθῶσιν |
mianthōsin
|
they should be defiled |
G3392
|
V-ASP-3P |
φάγωσιν |
phagōsin
|
might eat |
G5315
|
V-ASA-3P |
πάσχα |
pascha
|
passover |
G3957
|
N-ANS |
Εἰσῆλθεν |
Eisēlthen
|
Entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
πραιτώριον |
praitōrion
|
praetorium |
G4232
|
N-ANS |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
ἐφώνησεν |
ephōnēsen
|
called |
G5455
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Βασιλεὺς |
Basileus
|
king |
G935
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
he went |
G1525
|
V-AIA-3S |
πραιτώριον |
praitōrion
|
praetorium |
G4232
|
N-ANS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
to Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Πόθεν |
Pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀπόκρισιν |
apokrisin
|
an answer |
G612
|
N-AFS |
ἔδωκεν |
edōken
|
did give |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
παρακύψας |
parakypsas
|
having stooped down |
G3879
|
V-APA-NMS |
βλέπει |
blepei
|
he sees |
G991
|
V-PIA-3S |
κείμενα |
keimena
|
lying [there] |
G2749
|
V-PPM/P-ANP |
ὀθόνια |
othonia
|
linen cloths |
G3608
|
N-ANP |
μέντοι |
mentoi
|
however |
G3305
|
Conj |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
he entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
ἔρχεται |
erchetai
|
Comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
ἀκολουθῶν |
akolouthōn
|
following |
G190
|
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
he entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
μνημεῖον |
mnēmeion
|
tomb |
G3419
|
N-ANS |
θεωρεῖ |
theōrei
|
sees |
G2334
|
V-PIA-3S |
ὀθόνια |
othonia
|
linen cloths |
G3608
|
N-ANP |
κείμενα |
keimena
|
lying [there] |
G2749
|
V-PPM/P-ANP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
ἄλλος |
allos
|
other |
G243
|
Adj-NMS |
μαθητὴς |
mathētēs
|
disciple |
G3101
|
N-NMS |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
μνημεῖον |
mnēmeion
|
tomb |
G3419
|
N-ANS |
εἶδεν |
eiden
|
he saw |
G3708
|
V-AIA-3S |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
εἰσῆλθον |
eisēlthon
|
they had entered |
G1525
|
V-AIA-3P |
ὑπερῷον |
hyperōon
|
upper room |
G5253
|
N-ANS |
ἀνέβησαν |
anebēsan
|
they went up |
G305
|
V-AIA-3P |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
καταμένοντες |
katamenontes
|
staying |
G2650
|
V-PPA-NMP |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
Ἰάκωβος |
Iakōbos
|
James |
G2385
|
N-NMS |
Ἀνδρέας |
Andreas
|
Andrew |
G406
|
N-NMS |
Φίλιππος |
Philippos
|
Philip |
G5376
|
N-NMS |
Θωμᾶς |
Thōmas
|
Thomas |
G2381
|
N-NMS |
Βαρθολομαῖος |
Bartholomaios
|
Bartholomew |
G918
|
N-NMS |
Μαθθαῖος |
Maththaios
|
Matthew |
G3156
|
N-NMS |
Ἰάκωβος |
Iakōbos
|
James [son] |
G2385
|
N-NMS |
Ἁλφαίου* |
Halphaiou
|
of Alphaeus |
G256
|
N-GMS |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Ζηλωτὴς |
Zēlōtēs
|
Zealot |
G2207
|
N-NMS |
Ἰούδας |
Ioudas
|
Judas [son] |
G2455
|
N-NMS |
Ἰακώβου |
Iakōbou
|
of James |
G2385
|
N-GMS |
δεῖ |
dei
|
It behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
συνελθόντων |
synelthontōn
|
having accompanied |
G4905
|
V-APA-GMP |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἀνδρῶν |
andrōn
|
men |
G435
|
N-GMP |
παντὶ |
panti
|
all |
G3956
|
Adj-DMS |
χρόνῳ |
chronō
|
[the] time |
G5550
|
N-DMS |
ᾧ |
hō
|
that |
G3739
|
RelPro-DMS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
came in |
G1525
|
V-AIA-3S |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
ἐφ’ |
eph’
|
among |
G1909
|
Prep |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐξαλλόμενος |
exallomenos
|
leaping up |
G1814
|
V-PPM/P-NMS |
ἔστη |
estē
|
he stood |
G2476
|
V-AIA-3S |
περιεπάτει |
periepatei
|
walked |
G4043
|
V-IIA-3S |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἱερὸν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
περιπατῶν |
peripatōn
|
walking |
G4043
|
V-PPA-NMS |
ἁλλόμενος |
hallomenos
|
leaping |
G242
|
V-PPM/P-NMS |
αἰνῶν |
ainōn
|
praising |
G134
|
V-PPA-NMS |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὡρῶν |
hōrōn
|
hours |
G5610
|
N-GFP |
τριῶν |
triōn
|
three |
G5140
|
Adj-GFP |
διάστημα |
diastēma
|
afterward |
G1292
|
N-NNS |
γυνὴ |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἰδυῖα |
eiduia
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NFS |
γεγονὸς |
gegonos
|
having come to pass |
G1096
|
V-RPA-ANS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
came in |
G1525
|
V-AIA-3S |
ἔπεσεν |
epesen
|
she fell down |
G4098
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραχρῆμα |
parachrēma
|
immediately |
G3916
|
Adv |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐξέψυξεν |
exepsyxen
|
breathed her last |
G1634
|
V-AIA-3S |
εἰσελθόντες |
eiselthontes
|
having come in |
G1525
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
νεανίσκοι |
neaniskoi
|
young [men] |
G3495
|
N-NMP |
εὗρον |
heuron
|
found |
G2147
|
V-AIA-3P |
αὐτὴν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
νεκράν |
nekran
|
dead |
G3498
|
Adj-AFS |
ἐξενέγκαντες |
exenenkantes
|
having carried out |
G1627
|
V-APA-NMP |
ἔθαψαν |
ethapsan
|
they buried [her] |
G2290
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἰσῆλθον |
eisēlthon
|
they entered |
G1525
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄρθρον |
orthron
|
dawn |
G3722
|
N-AMS |
ἱερὸν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
ἐδίδασκον |
edidaskon
|
were teaching |
G1321
|
V-IIA-3P |
Παραγενόμενος |
Paragenomenos
|
having come |
G3854
|
V-APM-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
συνεκάλεσαν |
synekalesan
|
they called together |
G4779
|
V-AIA-3P |
συνέδριον |
synedrion
|
Council |
G4892
|
N-ANS |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γερουσίαν |
gerousian
|
senate |
G1087
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn
|
sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἀπέστειλαν |
apesteilan
|
sent |
G649
|
V-AIA-3P |
δεσμωτήριον |
desmōtērion
|
jail |
G1201
|
N-ANS |
ἀχθῆναι |
achthēnai
|
to bring |
G71
|
V-ANP |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀνάστηθι |
anastēthi
|
Rise up |
G450
|
V-AMA-2S |
εἴσελθε |
eiselthe
|
enter |
G1525
|
V-AMA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
λαληθήσεταί |
lalēthēsetai
|
it will be told |
G2980
|
V-FIP-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ὅ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
ποιεῖν |
poiein
|
you to do |
G4160
|
V-PNA |
εἶδεν |
eiden
|
he saw |
G3708
|
V-AIA-3S |
ἄνδρα |
andra
|
a man |
G435
|
N-AMS |
ὁράματι› |
horamati
|
a vision |
G3705
|
N-DNS |
Ἁνανίαν* |
Hananian
|
Ananias |
G367
|
N-AMS |
ὀνόματι |
onomati
|
named |
G3686
|
N-DNS |
εἰσελθόντα |
eiselthonta
|
having come |
G1525
|
V-APA-AMS |
ἐπιθέντα |
epithenta
|
having put |
G2007
|
V-APA-AMS |
αὐτῷ |
autō
|
on him |
G846
|
PPro-DM3S |
[τὰς] |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
ἀναβλέψῃ |
anablepsē
|
he might receive sight |
G308
|
V-ASA-3S |