| (Galatians 1:6) |
| Θαυμάζω |
| Thaumazō |
| I am astonished |
| G2296 |
| V-PIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| ταχέως |
| tacheōs |
| quickly |
| G5030 |
| Adv |
| μετατίθεσθε |
| metatithesthe |
| you are deserting |
| G3346 |
| V-PIM/P-2P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| καλέσαντος |
| kalesantos |
| having called |
| G2564 |
| V-APA-GMS |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| χάριτι |
| chariti |
| [the] grace |
| G5485 |
| N-DFS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἕτερον |
| heteron |
| a different |
| G2087 |
| Adj-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| (Galatians 1:17) |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| ἀνῆλθον |
| anēlthon |
| did I do up |
| G424 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἱεροσόλυμα |
| Hierosolyma |
| Jerusalem |
| G2414 |
| N-ANP |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀποστόλους |
| apostolous |
| apostles |
| G652 |
| N-AMP |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἀπῆλθον |
| apēlthon |
| I went away |
| G565 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| Ἀραβίαν |
| Arabian |
| Arabia |
| G688 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| ὑπέστρεψα |
| hypestrepsa |
| returned |
| G5290 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Δαμασκόν |
| Damaskon |
| Damascus |
| G1154 |
| N-AFS |
| (Galatians 1:17) |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| ἀνῆλθον |
| anēlthon |
| did I do up |
| G424 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἱεροσόλυμα |
| Hierosolyma |
| Jerusalem |
| G2414 |
| N-ANP |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀποστόλους |
| apostolous |
| apostles |
| G652 |
| N-AMP |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἀπῆλθον |
| apēlthon |
| I went away |
| G565 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| Ἀραβίαν |
| Arabian |
| Arabia |
| G688 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| ὑπέστρεψα |
| hypestrepsa |
| returned |
| G5290 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Δαμασκόν |
| Damaskon |
| Damascus |
| G1154 |
| N-AFS |
| (Galatians 1:17) |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| ἀνῆλθον |
| anēlthon |
| did I do up |
| G424 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἱεροσόλυμα |
| Hierosolyma |
| Jerusalem |
| G2414 |
| N-ANP |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀποστόλους |
| apostolous |
| apostles |
| G652 |
| N-AMP |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἀπῆλθον |
| apēlthon |
| I went away |
| G565 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| Ἀραβίαν |
| Arabian |
| Arabia |
| G688 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| ὑπέστρεψα |
| hypestrepsa |
| returned |
| G5290 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Δαμασκόν |
| Damaskon |
| Damascus |
| G1154 |
| N-AFS |
| (Galatians 1:18) |
| Ἔπειτα |
| Epeita |
| Then |
| G1899 |
| Adv |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| τρία ⇔ |
| tria |
| three |
| G5140 |
| Adj-ANP |
| ἔτη |
| etē |
| years |
| G2094 |
| N-ANP |
| ἀνῆλθον |
| anēlthon |
| I went up |
| G424 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἱεροσόλυμα |
| Hierosolyma |
| Jerusalem |
| G2414 |
| N-ANP |
| ἱστορῆσαι |
| historēsai |
| to make acquaintance with |
| G2477 |
| V-ANA |
| Κηφᾶν |
| Kēphan |
| Peter |
| G2786 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπέμεινα |
| epemeina |
| I remained |
| G1961 |
| V-AIA-1S |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| δεκαπέντε |
| dekapente |
| fifteen |
| G1178 |
| Adj-AFP |
| (Galatians 1:21) |
| ἔπειτα |
| epeita |
| Then |
| G1899 |
| Adv |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| I went |
| G2064 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| κλίματα |
| klimata |
| regions |
| G2824 |
| N-ANP |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Συρίας |
| Syrias |
| of Syria |
| G4947 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Κιλικίας |
| Kilikias |
| Cilicia |
| G2791 |
| N-GFS |
| (Galatians 2:1) |
| Ἔπειτα |
| Epeita |
| Then |
| G1899 |
| Adv |
| διὰ |
| dia |
| after |
| G1223 |
| Prep |
| δεκατεσσάρων |
| dekatessarōn |
| fourteen |
| G1180 |
| Adj-GNP |
| ἐτῶν |
| etōn |
| years |
| G2094 |
| N-GNP |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| ἀνέβην |
| anebēn |
| I went up |
| G305 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἱεροσόλυμα |
| Hierosolyma |
| Jerusalem |
| G2414 |
| N-ANP |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| Βαρνάβα |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-GMS |
| συμπαραλαβὼν* |
| symparalabōn |
| having taken with [me] |
| G4838 |
| V-APA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| Τίτον |
| Titon |
| Titus |
| G5103 |
| N-AMS |
| (Galatians 2:2) |
| ἀνέβην |
| anebēn |
| I went up |
| G305 |
| V-AIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| ἀποκάλυψιν |
| apokalypsin |
| a revelation |
| G602 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνεθέμην |
| anethemēn |
| set before |
| G394 |
| V-AIM-1S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| ὃ |
| ho |
| that |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| κηρύσσω |
| kēryssō |
| I proclaim |
| G2784 |
| V-PIA-1S |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| κατ’ |
| kat’ |
| apart |
| G2596 |
| Prep |
| ἰδίαν |
| idian |
| individually |
| G2398 |
| Adj-AFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| δοκοῦσιν |
| dokousin |
| esteemed |
| G1380 |
| V-PPA-DMP |
| μή |
| mē |
| lest |
| G3361 |
| Adv |
| πως |
| pōs |
| hardly |
| G4459 |
| Adv |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| κενὸν |
| kenon |
| vain |
| G2756 |
| Adj-ANS |
| τρέχω |
| trechō |
| I should be running |
| G5143 |
| V-PSA-1S |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἔδραμον |
| edramon |
| have run |
| G5143 |
| V-AIA-1S |
| (Galatians 2:8) |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐνεργήσας |
| energēsas |
| having worked |
| G1754 |
| V-APA-NMS |
| Πέτρῳ |
| Petrō |
| in Peter |
| G4074 |
| N-DMS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| ἀποστολὴν |
| apostolēn |
| apostleship |
| G651 |
| N-AFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| ἐνήργησεν |
| enērgēsen |
| did |
| G1754 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| in me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| εἰς |
| eis |
| toward |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| (Galatians 2:8) |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐνεργήσας |
| energēsas |
| having worked |
| G1754 |
| V-APA-NMS |
| Πέτρῳ |
| Petrō |
| in Peter |
| G4074 |
| N-DMS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| ἀποστολὴν |
| apostolēn |
| apostleship |
| G651 |
| N-AFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| ἐνήργησεν |
| enērgēsen |
| did |
| G1754 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| in me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| εἰς |
| eis |
| toward |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| (Galatians 2:9) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γνόντες |
| gnontes |
| having known |
| G1097 |
| V-APA-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χάριν |
| charin |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| δοθεῖσάν |
| dotheisan |
| having been given |
| G1325 |
| V-APP-AFS |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| Ἰάκωβος |
| Iakōbos |
| James |
| G2385 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κηφᾶς |
| Kēphas |
| Cephas |
| G2786 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δοκοῦντες |
| dokountes |
| esteemed |
| G1380 |
| V-PPA-NMP |
| στῦλοι |
| styloi |
| pillars |
| G4769 |
| N-NMP |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| δεξιὰς |
| dexias |
| [the] right hands |
| G1188 |
| Adj-AFP |
| ἔδωκαν |
| edōkan |
| they gave |
| G1325 |
| V-AIA-3P |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Βαρνάβα |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-DMS |
| κοινωνίας |
| koinōnias |
| of fellowship |
| G2842 |
| N-GFS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we [should go] |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| they |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| περιτομήν |
| peritomēn |
| circumcision |
| G4061 |
| N-AFS |
| (Galatians 2:9) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γνόντες |
| gnontes |
| having known |
| G1097 |
| V-APA-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χάριν |
| charin |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| δοθεῖσάν |
| dotheisan |
| having been given |
| G1325 |
| V-APP-AFS |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| Ἰάκωβος |
| Iakōbos |
| James |
| G2385 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κηφᾶς |
| Kēphas |
| Cephas |
| G2786 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δοκοῦντες |
| dokountes |
| esteemed |
| G1380 |
| V-PPA-NMP |
| στῦλοι |
| styloi |
| pillars |
| G4769 |
| N-NMP |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| δεξιὰς |
| dexias |
| [the] right hands |
| G1188 |
| Adj-AFP |
| ἔδωκαν |
| edōkan |
| they gave |
| G1325 |
| V-AIA-3P |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Βαρνάβα |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-DMS |
| κοινωνίας |
| koinōnias |
| of fellowship |
| G2842 |
| N-GFS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we [should go] |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| they |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| περιτομήν |
| peritomēn |
| circumcision |
| G4061 |
| N-AFS |
| (Galatians 2:11) |
| Ὅτε |
| Hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| Κηφᾶς |
| Kēphas |
| Peter |
| G2786 |
| N-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἀντιόχειαν |
| Antiocheian |
| Antioch |
| G490 |
| N-AFS |
| κατὰ |
| kata |
| to |
| G2596 |
| Prep |
| πρόσωπον |
| prosōpon |
| face |
| G4383 |
| N-ANS |
| αὐτῷ |
| autō |
| his |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἀντέστην |
| antestēn |
| I opposed [him] |
| G436 |
| V-AIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| κατεγνωσμένος |
| kategnōsmenos |
| condemned |
| G2607 |
| V-RPM/P-NMS |
| ἦν |
| ēn |
| he was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| (Galatians 2:16) |
| εἰδότες |
| eidotes |
| knowing |
| G1492 |
| V-RPA-NMP |
| δὲ |
| de |
| nevertheless |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δικαιοῦται |
| dikaioutai |
| is justified |
| G1344 |
| V-PIM/P-3S |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| ἐξ |
| ex |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| ἔργων |
| ergōn |
| works |
| G2041 |
| N-GNP |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| Χριστοῦ ⇔ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| ἐπιστεύσαμεν |
| episteusamen |
| believed |
| G4100 |
| V-AIA-1P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| δικαιωθῶμεν |
| dikaiōthōmen |
| we might be justified |
| G1344 |
| V-ASP-1P |
| ἐκ |
| ek |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐξ |
| ex |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| ἔργων |
| ergōn |
| works |
| G2041 |
| N-GNP |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἐξ |
| ex |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| ἔργων |
| ergōn |
| works |
| G2041 |
| N-GNP |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δικαιωθήσεται |
| dikaiōthēsetai |
| will be justified |
| G1344 |
| V-FIP-3S |
| πᾶσα |
| pasa |
| any |
| G3956 |
| Adj-NFS |
| σάρξ |
| sarx |
| flesh |
| G4561 |
| N-NFS |
| (Galatians 3:6) |
| καθὼς |
| kathōs |
| Even as |
| G2531 |
| Adv |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-NMS |
| ἐπίστευσεν |
| episteusen |
| believed |
| G4100 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| God |
| G2316 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐλογίσθη |
| elogisthē |
| it was reckoned |
| G3049 |
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| εἰς |
| eis |
| as |
| G1519 |
| Prep |
| δικαιοσύνην |
| dikaiosynēn |
| righteousness |
| G1343 |
| N-AFS |
| (Galatians 3:14) |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| εὐλογία |
| eulogia |
| blessing |
| G2129 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| γένηται |
| genētai |
| might come |
| G1096 |
| V-ASM-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἰησοῦ ⇔ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
| epangelian |
| promise |
| G1860 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| λάβωμεν |
| labōmen |
| we might receive |
| G2983 |
| V-ASA-1P |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| (Galatians 3:17) |
| τοῦτο |
| touto |
| This |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| διαθήκην |
| diathēkēn |
| [the] covenant |
| G1242 |
| N-AFS |
| προκεκυρωμένην |
| prokekyrōmenēn |
| having been confirmed beforehand |
| G4300 |
| V-RPM/P-AFS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| μετὰ |
| meta |
| afterward |
| G3326 |
| Prep |
| τετρακόσια |
| tetrakosia |
| four hundred |
| G5071 |
| Adj-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τριάκοντα |
| triakonta |
| thirty |
| G5144 |
| Adj-ANP |
| ἔτη |
| etē |
| years |
| G2094 |
| N-ANP |
| γεγονὼς |
| gegonōs |
| having come |
| G1096 |
| V-RPA-NMS |
| νόμος |
| nomos |
| [the] law |
| G3551 |
| N-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀκυροῖ |
| akyroi |
| does annul |
| G208 |
| V-PIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| so as |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| καταργῆσαι |
| katargēsai |
| to nullify |
| G2673 |
| V-ANA |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
| epangelian |
| promise |
| G1860 |
| N-AFS |
| (Galatians 3:23) |
| Πρὸ |
| Pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐλθεῖν |
| elthein |
| came |
| G2064 |
| V-ANA |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πίστιν |
| pistin |
| faith |
| G4102 |
| N-AFS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| νόμον |
| nomon |
| law |
| G3551 |
| N-AMS |
| ἐφρουρούμεθα |
| ephrouroumetha |
| we were held captive |
| G5432 |
| V-IIM/P-1P |
| συνκλειόμενοι |
| synkleiomenoi |
| having been imprisoned |
| G4788 |
| V-PPM/P-NMP |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μέλλουσαν |
| mellousan |
| being about to |
| G3195 |
| V-PPA-AFS |
| πίστιν |
| pistin |
| faith |
| G4102 |
| N-AFS |
| ἀποκαλυφθῆναι |
| apokalyphthēnai |
| to be revealed |
| G601 |
| V-ANP |
| (Galatians 3:24) |
| ὥστε |
| hōste |
| So that |
| G5620 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| νόμος |
| nomos |
| law |
| G3551 |
| N-NMS |
| παιδαγωγὸς |
| paidagōgos |
| tutor |
| G3807 |
| N-NMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| γέγονεν |
| gegonen |
| has been |
| G1096 |
| V-RIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Χριστόν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἐκ |
| ek |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| δικαιωθῶμεν |
| dikaiōthōmen |
| we might be justified |
| G1344 |
| V-ASP-1P |