| ὅσοι |
|
hosoi
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-NMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ἐβαπτίσθητε |
|
ebaptisthēte
|
| were baptized |
|
G907
|
| V-AIP-2P |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ἐνεδύσασθε |
|
enedysasthe
|
| you have put on |
|
G1746
|
| V-AIM-2P |
| Ὅτι |
|
Hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐστε |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| υἱοί |
|
huioi
|
| sons |
|
G5207
|
| N-NMP |
| ἐξαπέστειλεν |
|
exapesteilen
|
| sent forth |
|
G1821
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
|
Huiou
|
| son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| κρᾶζον |
|
krazon
|
| crying |
|
G2896
|
| V-PPA-ANS |
| Πατήρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| φοβοῦμαι |
|
phoboumai
|
| I fear |
|
G5399
|
| V-PIM/P-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| πως |
|
pōs
|
| perhaps |
|
G4459
|
| Adv |
| εἰκῇ |
|
eikē
|
| in vain |
|
G1500
|
| Adv |
| κεκοπίακα |
|
kekopiaka
|
| I have toiled |
|
G2872
|
| V-RIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἅτινά |
|
hatina
|
| Which things |
|
G3748
|
| RelPro-NNP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀλληγορούμενα |
|
allēgoroumena
|
| allegorized |
|
G238
|
| V-PPM/P-NNP |
| αὗται |
|
hautai
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NFP |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NFP |
| διαθῆκαι |
|
diathēkai
|
| covenants |
|
G1242
|
| N-NFP |
| μία |
|
mia
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ὄρους |
|
orous
|
| mount |
|
G3735
|
| N-GNS |
| Σινᾶ |
|
Sina
|
| Sinai |
|
G4614
|
| N-GNS |
| δουλείαν |
|
douleian
|
| slavery |
|
G1397
|
| N-AFS |
| γεννῶσα |
|
gennōsa
|
| begetting |
|
G1080
|
| V-PPA-NFS |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἁγάρ* |
|
Hagar
|
| Hagar |
|
G28
|
| N-NFS |
| πέποιθα |
|
pepoitha
|
| am confident |
|
G3982
|
| V-RIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| no |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ἄλλο |
|
allo
|
| other |
|
G243
|
| Adj-ANS |
| φρονήσετε |
|
phronēsete
|
| mind will you have |
|
G5426
|
| V-FIA-2P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ταράσσων |
|
tarassōn
|
| troubling |
|
G5015
|
| V-PPA-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| βαστάσει |
|
bastasei
|
| will bear |
|
G941
|
| V-FIA-3S |
| κρίμα |
|
krima
|
| judgment |
|
G2917
|
| N-ANS |
| ὅστις |
|
hostis
|
| whoever |
|
G3748
|
| RelPro-NMS |
| ᾖ |
|
ē
|
| he might be |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| Ὑμεῖς |
|
Hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἐλευθερίᾳ |
|
eleutheria
|
| freedom |
|
G1657
|
| N-DFS |
| ἐκλήθητε |
|
eklēthēte
|
| were called |
|
G2564
|
| V-AIP-2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| μὴ |
|
mē
|
| [use] not |
|
G3361
|
| Adv |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐλευθερίαν |
|
eleutherian
|
| freedom |
|
G1657
|
| N-AFS |
| ἀφορμὴν |
|
aphormēn
|
| an opportunity |
|
G874
|
| N-AFS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| σαρκί |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| ἀλλὰ |
|
alla
|
| rather |
|
G235
|
| Conj |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ἀγάπης |
|
agapēs
|
| love |
|
G26
|
| N-GFS |
| δουλεύετε |
|
douleuete
|
| serve |
|
G1398
|
| V-PMA-2P |
| ἀλλήλοις |
|
allēlois
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-DMP |
| ἔργον |
|
ergon
|
| [the] work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| δοκιμαζέτω |
|
dokimazetō
|
| test |
|
G1381
|
| V-PMA-3S |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| μόνον |
|
monon
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-AMS |
| καύχημα |
|
kauchēma
|
| ground of boasting |
|
G2745
|
| N-ANS |
| ἕξει |
|
hexei
|
| he will have |
|
G2192
|
| V-FIA-3S |
| ἕτερον |
|
heteron
|
| another |
|
G2087
|
| Adj-AMS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| [the] work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| δοκιμαζέτω |
|
dokimazetō
|
| test |
|
G1381
|
| V-PMA-3S |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| μόνον |
|
monon
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-AMS |
| καύχημα |
|
kauchēma
|
| ground of boasting |
|
G2745
|
| N-ANS |
| ἕξει |
|
hexei
|
| he will have |
|
G2192
|
| V-FIA-3S |
| ἕτερον |
|
heteron
|
| another |
|
G2087
|
| Adj-AMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| σπείρων |
|
speirōn
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| θερίσει |
|
therisei
|
| will reap |
|
G2325
|
| V-FIA-3S |
| φθοράν |
|
phthoran
|
| decay |
|
G5356
|
| N-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| σπείρων |
|
speirōn
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PPA-NMS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| θερίσει |
|
therisei
|
| will reap |
|
G2325
|
| V-FIA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| σπείρων |
|
speirōn
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| θερίσει |
|
therisei
|
| will reap |
|
G2325
|
| V-FIA-3S |
| φθοράν |
|
phthoran
|
| decay |
|
G5356
|
| N-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| σπείρων |
|
speirōn
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PPA-NMS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| θερίσει |
|
therisei
|
| will reap |
|
G2325
|
| V-FIA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |