| ἤλλαξαν |
|
ēllaxan
|
| they changed |
|
G236
|
| V-AIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δόξαν |
|
doxan
|
| glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀφθάρτου |
|
aphthartou
|
| immortal |
|
G862
|
| Adj-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὁμοιώματι |
|
homoiōmati
|
| a likeness |
|
G3667
|
| N-DNS |
| εἰκόνος |
|
eikonos
|
| of an image |
|
G1504
|
| N-GFS |
| φθαρτοῦ |
|
phthartou
|
| of mortal |
|
G5349
|
| Adj-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| πετεινῶν |
|
peteinōn
|
| birds |
|
G4071
|
| N-GNP |
| τετραπόδων |
|
tetrapodōn
|
| quadrapeds |
|
G5074
|
| Adj-GNP |
| ἑρπετῶν |
|
herpetōn
|
| creeping things |
|
G2062
|
| N-GNP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| οὓς |
|
hous
|
| those whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| προέγνω |
|
proegnō
|
| he foreknew |
|
G4267
|
| V-AIA-3S |
| προώρισεν |
|
proōrisen
|
| he predestined [to be] |
|
G4309
|
| V-AIA-3S |
| συμμόρφους |
|
symmorphous
|
| conformed to |
|
G4832
|
| Adj-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| εἰκόνος |
|
eikonos
|
| image |
|
G1504
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
|
Huiou
|
| Son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πρωτότοκον |
|
prōtotokon
|
| firstborn |
|
G4416
|
| Adj-AMS |
| πολλοῖς |
|
pollois
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-DMP |
| ἀδελφοῖς |
|
adelphois
|
| brothers |
|
G80
|
| N-DMP |