| (Colossians 1:23) |
| εἴ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| γε |
| ge |
| indeed |
| G1065 |
| Prtcl |
| ἐπιμένετε |
| epimenete |
| you continue |
| G1961 |
| V-PIA-2P |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πίστει |
| pistei |
| in the faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| τεθεμελιωμένοι |
| tethemeliōmenoi |
| established |
| G2311 |
| V-RPM/P-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἑδραῖοι |
| hedraioi |
| firm |
| G1476 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| μετακινούμενοι |
| metakinoumenoi |
| being moved away |
| G3334 |
| V-PPM/P-NMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἐλπίδος |
| elpidos |
| hope |
| G1680 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εὐαγγελίου |
| euangeliou |
| gospel |
| G2098 |
| N-GNS |
| οὗ |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GNS |
| ἠκούσατε |
| ēkousate |
| you have heard |
| G191 |
| V-AIA-2P |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| κηρυχθέντος |
| kērychthentos |
| having been proclaimed |
| G2784 |
| V-APP-GNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| πάσῃ |
| pasē |
| all |
| G3956 |
| Adj-DFS |
| κτίσει |
| ktisei |
| creation |
| G2937 |
| N-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανόν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| οὗ |
| hou |
| of which |
| G3739 |
| RelPro-GNS |
| ἐγενόμην |
| egenomēn |
| have become |
| G1096 |
| V-AIM-1S |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| διάκονος |
| diakonos |
| a minister |
| G1249 |
| N-NMS |
| (Colossians 2:5) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| truly |
| G1063 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| indeed |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| in the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| σαρκὶ |
| sarki |
| flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| ἄπειμι |
| apeimi |
| I am absent |
| G548 |
| V-PIA-1S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| yet |
| G235 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πνεύματι |
| pneumati |
| in spirit |
| G4151 |
| N-DNS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| εἰμι |
| eimi |
| I am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| χαίρων |
| chairōn |
| rejoicing |
| G5463 |
| V-PPA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βλέπων |
| blepōn |
| seeing |
| G991 |
| V-PPA-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| your |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τάξιν |
| taxin |
| good order |
| G5010 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| στερέωμα |
| stereōma |
| firmness |
| G4733 |
| N-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (Colossians 2:20) |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| ἀπεθάνετε |
| apethanete |
| you have died |
| G599 |
| V-AIA-2P |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| away from |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| στοιχείων |
| stoicheiōn |
| principles |
| G4747 |
| N-GNP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| κόσμου |
| kosmou |
| world |
| G2889 |
| N-GMS |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ὡς |
| hōs |
| as if |
| G5613 |
| Adv |
| ζῶντες |
| zōntes |
| living |
| G2198 |
| V-PPA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| κόσμῳ |
| kosmō |
| [the] world |
| G2889 |
| N-DMS |
| δογματίζεσθε |
| dogmatizesthe |
| do you submit to decrees |
| G1379 |
| V-PIM/P-2P |
| (Colossians 3:1) |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| οὖν |
| oun |
| then |
| G3767 |
| Conj |
| συνηγέρθητε |
| synēgerthēte |
| you have been raised with |
| G4891 |
| V-AIP-2P |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| τὰ |
| ta |
| the things |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἄνω |
| anō |
| above |
| G507 |
| Adv |
| ζητεῖτε |
| zēteite |
| seek |
| G2212 |
| V-PMA-2P |
| οὗ |
| hou |
| where |
| G3757 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Χριστός |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἐν |
| en |
| at [the] |
| G1722 |
| Prep |
| δεξιᾷ |
| dexia |
| right hand |
| G1188 |
| Adj-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| καθήμενος |
| kathēmenos |
| sitting |
| G2521 |
| V-PPM/P-NMS |