| (Mark 8:35) |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| θέλῃ |
| thelē |
| might desire |
| G2309 |
| V-PSA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχὴν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| his |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| σῶσαι |
| sōsai |
| to save |
| G4982 |
| V-ANA |
| ἀπολέσει |
| apolesei |
| will lose |
| G622 |
| V-FIA-3S |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| δ’ |
| d’ |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἀπολέσει |
| apolesei |
| will lose |
| G622 |
| V-FIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχὴν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἕνεκεν |
| heneken |
| on account of |
| G1752 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εὐαγγελίου |
| euangeliou |
| gospel |
| G2098 |
| N-GNS |
| σώσει |
| sōsei |
| will save |
| G4982 |
| V-FIA-3S |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| (Mark 8:38) |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ἐπαισχυνθῇ |
| epaischynthē |
| might have been ashamed of |
| G1870 |
| V-ASP-3S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| - |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἐμοὺς |
| emous |
| my |
| G1699 |
| PPro-AM1P |
| λόγους |
| logous |
| words |
| G3056 |
| N-AMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| γενεᾷ |
| genea |
| generation |
| G1074 |
| N-DFS |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| μοιχαλίδι |
| moichalidi |
| adulterous |
| G3428 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλῷ |
| hamartōlō |
| sinful |
| G268 |
| Adj-DFS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐπαισχυνθήσεται |
| epaischynthēsetai |
| will be ashamed of |
| G1870 |
| V-FIP-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| ἔλθῃ |
| elthē |
| he shall come |
| G2064 |
| V-ASA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δόξῃ |
| doxē |
| glory |
| G1391 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
| angelōn |
| angels |
| G32 |
| N-GMP |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἁγίων |
| hagiōn |
| holy |
| G40 |
| Adj-GMP |
| (Mark 9:5) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| to Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| Ῥαββί* |
| Rhabbi |
| Rabbi |
| G4461 |
| N-VMS |
| καλόν |
| kalon |
| good |
| G2570 |
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| for us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| ὧδε |
| hōde |
| here |
| G5602 |
| Adv |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ποιήσωμεν |
| poiēsōmen |
| let us make |
| G4160 |
| V-ASA-1P |
| τρεῖς |
| treis |
| three |
| G5140 |
| Adj-AFP |
| σκηνάς |
| skēnas |
| tabernacles |
| G4633 |
| N-AFP |
| σοὶ |
| soi |
| for you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| μίαν |
| mian |
| one |
| G1520 |
| Adj-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Μωϋσεῖ |
| Mōusei |
| for Moses |
| G3475 |
| N-DMS |
| μίαν |
| mian |
| one |
| G1520 |
| Adj-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἠλίᾳ* |
| Ēlia |
| for Elijah |
| G2243 |
| N-DMS |
| μίαν |
| mian |
| one |
| G1520 |
| Adj-AFS |
| (Mark 9:7) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| there came |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| νεφέλη |
| nephelē |
| a cloud |
| G3507 |
| N-NFS |
| ἐπισκιάζουσα |
| episkiazousa |
| overshadowing |
| G1982 |
| V-PPA-NFS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| there came |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| φωνὴ |
| phōnē |
| a voice |
| G5456 |
| N-NFS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νεφέλης |
| nephelēs |
| cloud |
| G3507 |
| N-GFS |
| Οὗτός |
| Houtos |
| This |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱός |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀγαπητός |
| agapētos |
| beloved |
| G27 |
| Adj-NMS |
| ἀκούετε |
| akouete |
| listen you |
| G191 |
| V-PMA-2P |
| αὐτοῦ |
| autou |
| to him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Mark 9:17) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπεκρίθη |
| apekrithē |
| answered |
| G611 |
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ὄχλου |
| ochlou |
| crowd |
| G3793 |
| N-GMS |
| Διδάσκαλε |
| Didaskale |
| Teacher |
| G1320 |
| N-VMS |
| ἤνεγκα |
| ēnenka |
| I brought |
| G5342 |
| V-AIA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| υἱόν |
| huion |
| son |
| G5207 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| σέ |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| ἔχοντα |
| echonta |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-AMS |
| πνεῦμα |
| pneuma |
| a spirit |
| G4151 |
| N-ANS |
| ἄλαλον |
| alalon |
| [that makes him] mute |
| G216 |
| Adj-ANS |
| (Mark 9:19) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| he answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| Ὦ |
| Ō |
| O |
| G5599 |
| I |
| γενεὰ |
| genea |
| generation |
| G1074 |
| N-VFS |
| ἄπιστος |
| apistos |
| unbelieving |
| G571 |
| Adj-VFS |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| πότε |
| pote |
| when |
| G4219 |
| Conj |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἔσομαι |
| esomai |
| will I be |
| G1510 |
| V-FIM-1S |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| πότε |
| pote |
| when |
| G4219 |
| Conj |
| ἀνέξομαι |
| anexomai |
| will I bear with |
| G430 |
| V-FIM-1S |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| φέρετε |
| pherete |
| Bring |
| G5342 |
| V-PMA-2P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| πρός |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Mark 9:22) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| πολλάκις |
| pollakis |
| often |
| G4178 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| both |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| πῦρ |
| pyr |
| fire |
| G4442 |
| N-ANS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἔβαλεν |
| ebalen |
| it casts |
| G906 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ὕδατα |
| hydata |
| waters |
| G5204 |
| N-ANP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἀπολέσῃ |
| apolesē |
| it might destroy |
| G622 |
| V-ASA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| εἴ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| τι |
| ti |
| anything |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| δύνῃ |
| dynē |
| you are able [to do] |
| G1410 |
| V-PIM/P-2S |
| βοήθησον |
| boēthēson |
| help |
| G997 |
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| σπλαγχνισθεὶς |
| splanchnistheis |
| having compassion |
| G4697 |
| V-APP-NMS |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| (Mark 9:22) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| πολλάκις |
| pollakis |
| often |
| G4178 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| both |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| πῦρ |
| pyr |
| fire |
| G4442 |
| N-ANS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἔβαλεν |
| ebalen |
| it casts |
| G906 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ὕδατα |
| hydata |
| waters |
| G5204 |
| N-ANP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἀπολέσῃ |
| apolesē |
| it might destroy |
| G622 |
| V-ASA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| εἴ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| τι |
| ti |
| anything |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| δύνῃ |
| dynē |
| you are able [to do] |
| G1410 |
| V-PIM/P-2S |
| βοήθησον |
| boēthēson |
| help |
| G997 |
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| σπλαγχνισθεὶς |
| splanchnistheis |
| having compassion |
| G4697 |
| V-APP-NMS |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| (Mark 9:24) |
| εὐθὺς |
| euthys |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| κράξας |
| kraxas |
| having cried out |
| G2896 |
| V-APA-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| παιδίου |
| paidiou |
| child |
| G3813 |
| N-GNS |
| ἔλεγεν |
| elegen |
| said |
| G3004 |
| V-IIA-3S |
| Πιστεύω |
| Pisteuō |
| I believe |
| G4100 |
| V-PIA-1S |
| βοήθει |
| boēthei |
| help |
| G997 |
| V-PMA-2S |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀπιστίᾳ |
| apistia |
| unbelief |
| G570 |
| N-DFS |
| (Mark 9:25) |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἐπισυντρέχει |
| episyntrechei |
| was running together |
| G1998 |
| V-PIA-3S |
| ὄχλος |
| ochlos |
| a crowd |
| G3793 |
| N-NMS |
| ἐπετίμησεν |
| epetimēsen |
| he rebuked |
| G2008 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πνεύματι |
| pneumati |
| spirit |
| G4151 |
| N-DNS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἀκαθάρτῳ |
| akathartō |
| unclean |
| G169 |
| Adj-DNS |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to it |
| G846 |
| PPro-DN3S |
| Τὸ |
| To |
| - |
| G3588 |
| Art-VNS |
| ἄλαλον |
| alalon |
| mute |
| G216 |
| Adj-VNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κωφὸν |
| kōphon |
| deaf |
| G2974 |
| Adj-VNS |
| πνεῦμα |
| pneuma |
| Spirit |
| G4151 |
| N-VNS |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἐπιτάσσω |
| epitassō |
| command |
| G2004 |
| V-PIA-1S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἔξελθε |
| exelthe |
| come |
| G1831 |
| V-AMA-2S |
| ἐξ |
| ex |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μηκέτι |
| mēketi |
| no more |
| G3371 |
| Adv |
| εἰσέλθῃς |
| eiselthēs |
| might you enter |
| G1525 |
| V-ASA-2S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Mark 9:28) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσελθόντος |
| eiselthontos |
| having entered |
| G1525 |
| V-APA-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| οἶκον |
| oikon |
| a house |
| G3624 |
| N-AMS |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| κατ’ |
| kat’ |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| ἰδίαν |
| idian |
| private |
| G2398 |
| Adj-AFS |
| ἐπηρώτων |
| epērōtōn |
| asked |
| G1905 |
| V-IIA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| Ὅτι |
| Hoti |
| Why |
| G3754 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἠδυνήθημεν |
| ēdynēthēmen |
| were able |
| G1410 |
| V-AIP-1P |
| ἐκβαλεῖν |
| ekbalein |
| to cast out |
| G1544 |
| V-ANA |
| αὐτό |
| auto |
| it |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| (Mark 9:37) |
| Ὃς |
| Hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἓν |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GNP |
| τοιούτων |
| toioutōn |
| of such |
| G5108 |
| DPro-GNP |
| παιδίων |
| paidiōn |
| little children |
| G3813 |
| N-GNP |
| δέξηται |
| dexētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-ASM-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχηται |
| dechētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-PSM/P-3S |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀποστείλαντά |
| aposteilanta |
| having sent |
| G649 |
| V-APA-AMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Mark 9:37) |
| Ὃς |
| Hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἓν |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GNP |
| τοιούτων |
| toioutōn |
| of such |
| G5108 |
| DPro-GNP |
| παιδίων |
| paidiōn |
| little children |
| G3813 |
| N-GNP |
| δέξηται |
| dexētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-ASM-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχηται |
| dechētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-PSM/P-3S |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀποστείλαντά |
| aposteilanta |
| having sent |
| G649 |
| V-APA-AMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Mark 9:37) |
| Ὃς |
| Hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἓν |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GNP |
| τοιούτων |
| toioutōn |
| of such |
| G5108 |
| DPro-GNP |
| παιδίων |
| paidiōn |
| little children |
| G3813 |
| N-GNP |
| δέξηται |
| dexētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-ASM-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχηται |
| dechētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-PSM/P-3S |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀποστείλαντά |
| aposteilanta |
| having sent |
| G649 |
| V-APA-AMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Mark 9:37) |
| Ὃς |
| Hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἓν |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GNP |
| τοιούτων |
| toioutōn |
| of such |
| G5108 |
| DPro-GNP |
| παιδίων |
| paidiōn |
| little children |
| G3813 |
| N-GNP |
| δέξηται |
| dexētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-ASM-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχηται |
| dechētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-PSM/P-3S |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀποστείλαντά |
| aposteilanta |
| having sent |
| G649 |
| V-APA-AMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Mark 9:37) |
| Ὃς |
| Hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἓν |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GNP |
| τοιούτων |
| toioutōn |
| of such |
| G5108 |
| DPro-GNP |
| παιδίων |
| paidiōn |
| little children |
| G3813 |
| N-GNP |
| δέξηται |
| dexētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-ASM-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχηται |
| dechētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-PSM/P-3S |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀποστείλαντά |
| aposteilanta |
| having sent |
| G649 |
| V-APA-AMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Mark 9:38) |
| Ἔφη |
| Ephē |
| answered |
| G5346 |
| V-IIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| Διδάσκαλε |
| Didaskale |
| Teacher |
| G1320 |
| N-VMS |
| εἴδομέν |
| eidomen |
| we saw |
| G3708 |
| V-AIA-1P |
| τινα |
| tina |
| someone |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἐκβάλλοντα |
| ekballonta |
| casting out |
| G1544 |
| V-PPA-AMS |
| δαιμόνια |
| daimonia |
| demons |
| G1140 |
| N-ANP |
| 〈ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀκολουθεῖ |
| akolouthei |
| does follow |
| G190 |
| V-PIA-3S |
| ἡμῖν〉 |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκωλύομεν |
| ekōlyomen |
| we forbade |
| G2967 |
| V-IIA-1P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἠκολούθει |
| ēkolouthei |
| he was following |
| G190 |
| V-IIA-3S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| (Mark 9:38) |
| Ἔφη |
| Ephē |
| answered |
| G5346 |
| V-IIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| Διδάσκαλε |
| Didaskale |
| Teacher |
| G1320 |
| N-VMS |
| εἴδομέν |
| eidomen |
| we saw |
| G3708 |
| V-AIA-1P |
| τινα |
| tina |
| someone |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἐκβάλλοντα |
| ekballonta |
| casting out |
| G1544 |
| V-PPA-AMS |
| δαιμόνια |
| daimonia |
| demons |
| G1140 |
| N-ANP |
| 〈ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀκολουθεῖ |
| akolouthei |
| does follow |
| G190 |
| V-PIA-3S |
| ἡμῖν〉 |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκωλύομεν |
| ekōlyomen |
| we forbade |
| G2967 |
| V-IIA-1P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἠκολούθει |
| ēkolouthei |
| he was following |
| G190 |
| V-IIA-3S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| (Mark 9:39) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| κωλύετε |
| kōlyete |
| Forbid |
| G2967 |
| V-PMA-2P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐστιν |
| estin |
| there is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ποιήσει |
| poiēsei |
| will do |
| G4160 |
| V-FIA-3S |
| δύναμιν |
| dynamin |
| a work of power |
| G1411 |
| N-AFS |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δυνήσεται |
| dynēsetai |
| will be able |
| G1410 |
| V-FIM-3S |
| ταχὺ |
| tachy |
| readily |
| G5035 |
| Adv |
| κακολογῆσαί |
| kakologēsai |
| to speak evil of |
| G2551 |
| V-ANA |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Mark 9:39) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| κωλύετε |
| kōlyete |
| Forbid |
| G2967 |
| V-PMA-2P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐστιν |
| estin |
| there is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ποιήσει |
| poiēsei |
| will do |
| G4160 |
| V-FIA-3S |
| δύναμιν |
| dynamin |
| a work of power |
| G1411 |
| N-AFS |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δυνήσεται |
| dynēsetai |
| will be able |
| G1410 |
| V-FIM-3S |
| ταχὺ |
| tachy |
| readily |
| G5035 |
| Adv |
| κακολογῆσαί |
| kakologēsai |
| to speak evil of |
| G2551 |
| V-ANA |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |